2001年にニー・アイクウェイ・パークスとJAパークスによって設立されたflipped eye publishingは、非営利モデルでオリジナルの詩と散文を出版する会社です。[ 2 ]非営利のアプローチにより、flipped eyeは将来性のある新人作家に焦点を当て、育成を優先することで、真にユニークな文学的才能の出現を促進しています。同社の編集方針は「自己顕示的ではなく、明快で真実味のある」作品に焦点を当てていますが[ 3 ] 、ニキ・アギーレの終末論的な『29 Ways to Drown』のように、実験的と見なされる可能性のある作品の出版にも抵抗はありません。この作品は2008年のフランク・オコナー国際短編小説賞のロングリストに選ばれました。[ 4 ]
フリップド・アイが最初に出版した著名な作家には、マリカ・ブッカー、イヌア・エラムズ、ワルサン・シャイア、エケレ・タリー、ジェイコブ・サム=ラ・ローズ、ニール・オサリバン、AJ・オダッソ、レイラ・シーガルなどがおり、このリストは同社が出版した女性作家や黒人および少数民族の血を引く英国人作家の割合がかなり高いことを示している。 [ 2 ]同社はインプリントに加えて、マウスマーク・シリーズ[ 5 ](2011年に終了)、フラップ・シリーズ(詩の小冊子の継続シリーズ)、デファイ(演劇や非伝統的な形式)など、いくつかの異なる出版シリーズを運営している。
フリップド・アイ・パブリッシングの現在の編集者は全員、従来とは異なる編集の経歴を持っています。文学を学んだり、出版業界で研修を受けたりした経験のない人が、この職に就きました。彼らは執筆と編集の過程において傾聴の重要性を強調しており、理系の学位を持つシニアエディターのニー・アイクウェイ・パークスはインタビューで「言語は音楽です。紙に書くと死んでしまいますが、話されると生き返ります」と述べています。[ 6 ]それにもかかわらず、適切な場合には、技巧と形式への積極的な取り組みが重視されています。
詩編集者のナイアル・オサリバンは、形式を探求するオンラインプロジェクトを多数手がけており[ 7 ] [ 8 ]、講義では「生徒たちに沈黙を語らせることを教え、安易な笑いを誘おうとしたり、『正義感に満ちた』詩を書くことで批判をかわしたりしないように指導している」[ 9 ] 。若い作家やパフォーマーを指導する複数のプログラムを運営するベテランパフォーマーのジェイコブ・サム=ラ・ローズ[ 10 ]は、flipped eyeの詩編集者でもある。彼は初の詩集『Breaking Silence』でフォワード賞とフェントン・オールデバラ賞の両方にノミネートされ[ 11 ]、執筆とパフォーマンスにおける多才さを示しており、それは彼の編集活動にも反映されている。傾聴という指導概念は、flipped eyeが出版する作品の源泉を制限しているようには見えない。彼らはマックス・ウォリスのような詩人によるコンセプト主導の作品、ロジャー・ロビンソンによる物語主導の詩、言語の可能性と音を喜ぶ詩などを掲載している。イヌア・エラムズや、マーティン・デ・メロの「if our love stays above the waist」のような非常に実験的な作品など。
彼らは主に短編集といったフィクションも出版しているが、エイフェ・マニックスの『ヘリテージ・オブ・シークレッツ』という小説も出版している。 [ 12 ]パークスによれば、「書かれたものはすべて最初に話されたものなので、私たちは編集方針において口頭の影響の価値を認めている」とのことだ。また、「私はハイブリッド性とそれが生み出す作品に興味がある」とも述べている。[ 13 ]
フリップド・アイ・パブリッシングの最も有名なリリースは、現在ワルサン・シャイアの『Teaching My Mother How To Give Birth』(2011年)であり、著者がビヨンセとビジュアル・アルバム『Lemonade』でコラボレーションして以来、売上が大幅に伸びている。[ 14 ] [ 15 ]