愛は無料

「愛は無料」
「愛は無料」
スマイリーのシングル、パチャ・マンをフィーチャリング
アルバム「Plec pe Marte」より
リリース	2010年5月28日
記録済み	2010
ジャンル	レゲエ、ダンスポップ
長さ	3:48
ラベル	ハハハプロダクション; 猫の音楽;
スマイリーシングル年表
ミュージックビデオ
	「愛は無料」YouTubeにて

「Love is for Free 」は、ルーマニアの歌手スマイリーのシングルで、2010年5月28日にリリースされたアルバムPlec pe Marte^{からのシングルです。 [1]}^{[2]この曲は}ルーマニアのトップ20チャートで1位を獲得し、10週間その地位を維持し、2010年代にルーマニアのラジオ局で最も放送された曲（およびトップ100）に7週間ランクインしました。[ ^3]^{[4]この曲は、}ニールセンミュージックコントロールとルーマニアの音楽プロデューサーユニウネア（UPFR）のトップ100ナンバー1にも、2010年11月29日から2011年1月17日までの6週間にわたって登場しました。^[5]

2011年のルーマニア音楽賞では、この曲は最多放送曲賞（メディアフォレスト）の特別賞を受賞し、最優秀楽曲部門にノミネートされた。^[6]^[7]また、2011年のラジオルーマニアアクチュアリーティアワードの最優秀ポップ/ダンスソング部門にもノミネートされた。 ^[8]

ミュージックビデオ

この曲のミュージックビデオは2010年9月23日にリリースされ、スマイリーがハハハプロダクションとキャットミュージックのスタッフと共同で監督・プロデュースした。 ^[9]

このビデオは、トウモロコシ畑の真ん中で古いスクーターに乗っている女の子の映像で始まる。突然、彼女はマイクスタンドが1つ立っているのを見て、スタックしてガス欠になる。ビデオでは次に、メインアーティストのスマイリーが、同じトウモロコシ畑で彼のバンドと一緒にその曲を演奏しているのが映し出される。女の子はどういうわけかメロディーが聞こえているようだが、実際には彼女はただ想像しているだけだ。彼女が音の方向へ進んでいくと、その曲のサブアーティストであるパチャマンが演奏する生きた案山子以外誰もいないのが見える。彼女は近くに奇妙なドアも見つけ、ノックする。ビデオでは、ドアの向こう側で、トウモロコシ畑の真ん中の仮設住宅に住んでいるスマイリーが映し出される。女の子たちが生きた案山子を見せようとすると、彼はドアを開けるが、彼女がスマイリーに視線を戻すと、そこには何もなかった。彼女は次に、反対方向の数フィート先で同じドアが開いているのを見る。^[10]

彼女は中に入って仮設住宅を見つけ、ベッドに横たわり、トウモロコシ畑で歌うスマイリーのビデオを流している小さなテレビを見る。テレビの番組に気を取られた少女たちは突然地面に倒れ、ベッドは消える。スマイリーは彼女を助け起こし、お茶を注ぐテーブルに座らせる。テーブルも消え、ビデオはスマイリーと少女が歌のリズムに合わせて淫らに踊っている様子に集中し始める。夜になっても、2人はスマイリーの住宅で楽しい時間を過ごし続ける。ビデオは、少女がスマイリーと彼のバンドがその曲を演奏しているのを見ながら、最後には2人が一緒に残るところで終わる。^[11]

曲名（Love is For Free）が示唆するように、ビデオは愛がシンプルではかないものの中にも見つけられることを示しています。^[12]

チャート

リリース履歴

2010 ルーマニア ( Plec pe Marteの一部として): CD Cat Music 101 2715 2

参考文献

^ “Love Is for Free (feat. Pacha Man) - Single”. iTunes . 2024年7月16日閲覧。
^ “アスクルタ「愛は無償」、シングル・アル・ルイ・スマイリー!”. Antena 1 (ルーマニア語)。 2010 年 5 月 31 日。2010 年5 月 31 日に取得。
^ ab "TOPURI SĂPTĂMâNALE 2010 Săptămâna: 44. Perioadă: 25-10-10 31-10-10".メディアフォレスト.ro。メディアフォレスト。2024 年7 月 16 日に取得。
^ “Kiss FM | Romanian Top 100” (ルーマニア語). Kiss FM . 2011年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月17日閲覧。
^ “トップエアプレイニールセン”.ルーマニアの食品製造部門。 2011 年 1 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 5 日に取得。
^ ミュージックチャンネル(2011 年 8 月 8 日)。「2011 年ルーマニア音楽賞を受賞しました!」（ルーマニア語で）。 1music.ro 。2011 年8 月 8 日に取得。
^ ミュージックチャンネル(2011 年 8 月 8 日)。「Câřtigători ルーマニア音楽賞 2011」 (ルーマニア語)。 1music.ro 。2011 年8 月 8 日に取得。
^ ADEVARUL: RRA 指名
^ 「@Smiley - Love is for free feat. Pacha Man [Official video HD]」。www.youtube.com 。 2010年9月23日閲覧。
^ ドブレスク、ペトレ (2010 年 9 月 25 日)。「ビデオ / Vezi noul クリップスマイリー feat. パチャマン – 愛は無料」。リベルタテア(ルーマニア語) 。2010 年9 月 25 日に取得。
^ 「[ビデオ] ビデオクリップ nou Smiley、Love Is For Free!」。profm.ro (ルーマニア語)。Pro FM。2010年 9 月 23 日。2010年9 月 23 日閲覧。
^ 「Smiley feat. Pacha Man Love is for free」. europafm.ro (ルーマニア語). Europa FM . 2024年7月16日閲覧。
^ “UPFR – 2011 年 3 月 1 日 – 2011 年 1 月 9 日”。ルーマニアの食品製造部門。 2010 年 12 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 19 日に取得。

外部リンク

YouTube で「Love is for Free」
SoundCloud の「Love is for Free」
「Love is For」はSpotifyで無料で視聴可能
MusicBrainz リンク権限管理

[1] “Love Is for Free (feat. Pacha Man) - Single”. iTunes . 2024年7月16日閲覧。

[2] “アスクルタ「愛は無償」、シングル・アル・ルイ・スマイリー!”. Antena 1 (ルーマニア語)。 2010 年 5 月 31 日。2010 年5 月 31 日に取得。

[Romanian_Top_100-3] "TOPURI SĂPTĂMâNALE 2010 Săptămâna: 44. Perioadă: 25-10-10 31-10-10".メディアフォレスト.ro。メディアフォレスト。2024 年7 月 16 日に取得。

[4] “Kiss FM | Romanian Top 100” (ルーマニア語). Kiss FM . 2011年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月17日閲覧。

[5] “トップエアプレイニールセン”.ルーマニアの食品製造部門。 2011 年 1 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 5 日に取得。

[6] ミュージックチャンネル(2011 年 8 月 8 日)。「2011 年ルーマニア音楽賞を受賞しました!」（ルーマニア語で）。 1music.ro 。2011 年8 月 8 日に取得。

[7] ミュージックチャンネル(2011 年 8 月 8 日)。「Câřtigători ルーマニア音楽賞 2011」 (ルーマニア語)。 1music.ro 。2011 年8 月 8 日に取得。

[8] ADEVARUL: RRA 指名

[9] 「@Smiley - Love is for free feat. Pacha Man [Official video HD]」。www.youtube.com 。 2010年9月23日閲覧。

[10] ドブレスク、ペトレ (2010 年 9 月 25 日)。「ビデオ / Vezi noul クリップスマイリー feat. パチャマン – 愛は無料」。リベルタテア(ルーマニア語) 。2010 年9 月 25 日に取得。

[11] 「[ビデオ] ビデオクリップ nou Smiley、Love Is For Free!」。profm.ro (ルーマニア語)。Pro FM。2010年 9 月 23 日。2010年9 月 23 日閲覧。

[12] 「Smiley feat. Pacha Man Love is for free」. europafm.ro (ルーマニア語). Europa FM . 2024年7月16日閲覧。

[13] “UPFR – 2011 年 3 月 1 日 – 2011 年 1 月 9 日”。ルーマニアの食品製造部門。 2010 年 12 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 19 日に取得。