恋愛の別れ ジンダギ

恋愛の別れ ジンダギ
劇場公開ポスター
監督	サヒル・サンガ
脚本	サヒル・サンガ
ストーリー	サヒル・サンガ
制作：	ザイード・カーン
主演	ザイード・カーン・ ディア・ミルザ ・サイラス・サフカール ・ティスカ・チョプラ ・サティヤディープ・ミシュラ・ オーリトラ・ゴーシュ・ パラヴィ・シャルダ
撮影	アシーム・バジャジ
編集者	ラメシュワール・S・バガット
音楽：	サウンドトラック: サリム・スライマン バック グラウンドスコア: クリントン・セレホ
制作 会社	ボーンフリーエンターテインメント
配布元	サハラ・モーション・ピクチャーズ
発売日	2011年10月7日 ( 2011-10-07 )
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	1億ルピー[1]
興行収入	2.06億ルピー[1]

「ラブ・ブレイクアップス・ジンダギ」 （訳： 愛と別れの人生）は、サヒル・サンガ監督、ザイード・カーン製作、サハラ・モーション・ピクチャーズとボーン・フリー・エンターテインメントの傘下で制作されたヒンディー語の恋愛映画です。主演は ザイード・カーンとディア・ミルザです。音楽はサリム・スライマンのデュオが作曲し、作詞はジャヴェド・アクタルが手掛けました。この映画は2011年10月7日に公開されました。

ジャイ (ザイード・カーン) とナイナ (ディア・ミルザ) は、人生がほぼ「落ち着いて」いるものの、それを完成させる何かや誰かが欠けている。ジャイは、魔法や偶然の幸運が自分には訪れていないと感じている。ナイナは成功した写真家で、満たされない人生でも十分だと自分に言い聞かせている。しかし、本当にそうだろうか?

ゴヴィンド (サイラス・サフカー) は、波乱に満ちた過去を持ち、またしても大きな、一見まったく間違った関係に向かっています。しかし、この「間違い」が、彼が一生探し求めてきた愛だとしたらどうでしょう? シーラ (ティスカ・チョープラー) は、長い間独身を貫き、理想の男性を待っています。理想の男性が現れたとき、彼女は愛のチャンスをつかみ、彼らを隔てる困難を超えて、完璧な一体感を抱かせるものは何なのかを見極めるでしょうか?

リトゥ (ウマン・ジェイン) は、別れとアイスクリームで暮らしています。彼女はいつか男性を見つけ、終わりではなく始まりを分かち合えるでしょうか? アルジュ​​ン (サティヤディープ・ミシュラ) とガヤトリ (オーリトラ・ゴーシュ) は、夢の結婚式を目前にした完璧なカップルです。彼らの愛は、他の人に彼らの心に耳を傾けるよう促すでしょうか? ドゥルブ (ヴァイブハブ・タルワール) とラディカ (パラヴィ・シャーダ) は、仕事中毒で、自分たちの人生の小さな文字を無視しています。彼らは目覚めて、すべてを求める欲望の中で何を見逃していたかに気づくでしょうか?

登場人物たちは、個人的な真実を見つけようとし、幻想を捨て、笑い、泣き、成長し、そして何よりも大きな教訓を学びます。それは、たとえ愛を探しに行かなくても、愛はあなたを探しに来るということです。^[2]

• ジャイ・マルホートラ役ザイード・カーン
• ナイナ・カプール役のディア・ミルザ
• シャー・ルク・カーン本人役（カメオ出演）
• シャバナ・アズミ、ナンディニ・カプール役、ナイナの母（特別出演）
• リテシュ・デシュムク（クナル・アフージャ役、特別出演）
• ボーマン・イラニ：シーラの父親、シャムラル・タパー役（特別出演）
• シーラ・タパール役のティスカ・チョープラー
• ファリダ・ジャラル（ビージ役）
• ソニ・ラズダン
• ゴヴィンド役のサイラス・サフカール
• サティヤディープ・ミシュラ（アルジュン役）
• ヴァイブハヴ・タルワール（ドゥルブ役）
• オーリトラ・ゴーシュ（ガヤトリ役）
• ラディカ役のパラヴィ・シャルダ
• リトゥ役のウマン・ジェイン

ミュージック・オブ・ラブ・ブレイクアップス・ジンダギは2011年9月3日に発売された。曲はサリム・スライマンのデュオが作曲し、歌詞はジャヴェド・アクタルが書いた。アルバムは批評家からおおむね好意的なレビューを受けた。ボリスパイスのシータル・ティワリは3つ星を付け、「ラブ・ブレイクアップス・ジンダギは、愛、人生、そしてその間にあるすべてのことについての歌を収録しており、その主張を実践している。『Rab Rakha』と『Chhayee Hai Tanhayee』が明らかにトップで、『Love Love Love』と『Rozaana』が僅差で次点だ。いずれにせよ、サウンドトラックの各トラックには愛すべきところがあり、マーチャント兄弟は、なぜ彼らが現代の最高の音楽デュオの1つと見なされているのかを私たちに思い出させてくれる。」と述べた。^[4]ボリウッド・ハンガマのジョギンダー・トゥテジャはアルバムに3.5つ星を付け、「ボリウッドで生み出されるロマンチックで心地よい音楽に関しては、今シーズンは本当に良いシーズンになりそうだ。Love Breakups Zindagiを聴いてみれば、きっと嬉しい驚きが待っているだろう」と述べた。^[3]

このアルバムには、1987年の映画『 Khudgarz』の主題歌で、ソヌ・ニガムとシュレヤ・ゴシャルが歌う「Main Se Meena Se」のリミックスも収録されている。

『ラブ・ブレイクアップス・ジンダギ』は公開時に賛否両論の評価を受けた。Rediff.com の Preeti Arora は、5 つ星のうち 2 つを与え、予想通りの作品だと評した。^[5] The Times of Indiaの Gaurav Malani は、監督の Sahil Singha がデビュー作のストーリー展開に革新性を見せていないことを嘆いた。^[6] CNN-IBNのRajeev Masandは、この映画に 5 つ星のうち 2 つを与え、「『ラブ・ブレイクアップス・ジンダギ』は、心地よい音楽とすっきりしたプロダクション デザインを備えた、当たり障りのない映画です。初監督の Sahil Sangha は、気楽な手腕で映画を演出し、気楽な雰囲気を与えています。残念ながら、彼の脚本は、目新しいものや刺激的なものを何も提供していません。『ラブ・ブレイクアップス・ジンダギ』には 5 つ星のうち 2 つを与えます。かつて人気があったが、今では飽きられている定型をうんざりするほど繰り返しただけです。」と書いている。^[7]

DNAのアカンシャ・ナヴァル＝シェティエとソウミヤディプタ・バネルジーはこの映画に好意的なレビューを与え、「監督は映画に空港での追跡シーンを入れず、飛行機に乗り遅れた主役のカップルが『愛している』と言うシーンを入れなかったのは良い決断だった。そういうシーンがないから、間違いなくこの映画を観ることができる」と述べた。^[8] ジー・ニュースはこの映画を「新人プロデューサーや監督たちの公正な試み」と評した。^[9]

• 公式サイト
• IMDbの「Love Breakups Zindagi」
• Facebookの Love Breakups Zindagi