Loading article…
| 翻訳の失敗 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ミックステープ | ||||
| リリース | 2011年9月11日 | |||
| ジャンル | ヒップホップ | |||
| 長さ | 68 : 55 | |||
| ラベル | ミシュカ NYC | |||
| プロデューサー | ||||
| ミスター・マサファキン・エクスクワイア年表 | ||||
| ||||
| ロスト・イン・トランスレーションからのシングル | ||||
| ||||
『ロスト・イン・トランスレーション』は、アメリカのラッパー、ミスター・マサファッキン・エクスクワイアの2枚目のミックステープである。 [1] 2011年9月11日にミシュカNYCからリリースされた。 [2]デスポット、ダス・レイシスト、ダニー・ブラウン、エル・Pらがゲスト出演している。 [3]
アートワーク
ミックステープのカバーアートは、ポルノ女優のリーサル・リップスがボトルを飲み、ドレスの中に手を入れている写真で、その背景ではミスター・マサファッキン・エクスクワイアがバスタブで気絶している。[4]これは、彼の祖母が脳卒中を起こして死にかけた日に撮影された。[4]彼はシロックを大量に飲み、自宅のバスタブで気絶した。[4] 2012年のビルボードのインタビューで、彼は「あの写真は、当時の僕の人生がいかにめちゃくちゃだったかを表わしている」と語っている。[4]
批評家の反応
ヴィレッジ・ヴォイスのフィリップ・ムリナーは、このミックステープを「オール・ダーティ・バスタード（後述）の妥協を許さない姿勢と、韻を踏める人の腕前を融合させた、風変わりな逸品」と評した。 [7]
Stereogum はこれを今週のミックステープに選んだ。 [8] 2011年11月、 Spinの Brandon Soderberg はこれを「今すぐ必要なミックステープ 50 選」リストに含めた。 [9] Complexの Alex Gale はこれを「2011 年のベスト ミックステープ 25 選」リストの 6 位に選んだ。 [10]
「ザ・ラスト・ハッザー！」はローリング・ストーン誌の「2011年のベストシングル50」リストで46位、[11]コンシークエンス・オブ・サウンド誌の「2011年のトップ50ソング」リストで30位、 [12]ピッチフォーク誌の「2011年のトップ100トラック」リストで59位にランクインした。[13]
トラックリスト
参考文献
- ^ Holmlund, Marcus (2013年5月2日). 「独占シングルプレミアとインタビュー:『Draped in Gold』、Mr. Muthafuckin' eXquire」.インタビュー. 2019年8月4日閲覧。
- ^ 「Lost In Translation | MishkaNYC」。Bandcamp 。 2019年8月4日閲覧。
- ^ Breihan, Tom (2011年9月12日). 「Mr. Muthafuckin' eXquire Lost In Translation Mixtapeをダウンロード」. Stereogum . 2019年8月4日閲覧。
- ^ abcd Pajer, Nicole (2012年8月9日). 「Mr. Muthaf---in' eXquire Reflects on Odd 'Translation' Cover: 'I Had a Bad Day'」. Billboard . 2019年8月4日閲覧。
- ^ Bozzer, Mark (2011年9月12日). 「Mr. Muthafuckin' eXquire Lost in Translation」. Exclaim! . 2019年8月4日閲覧。
- ^ コーエン、イアン（2011年9月29日）。「ミスター・マサファッキン・エクスクワイア：ロスト・イン・トランスレーション」。ピッチフォーク。 2019年8月4日閲覧。
- ^ Mlynar, Phillip (2011年12月6日). 「Mr. Muthafuckin' eXquire Gets Down With His Duality」. The Village Voice . 2019年8月4日閲覧。
- ^ ブレイハン、トム（2011年9月14日）。「今週のミックステープ：ミスター・マサファッキン・eXquire ロスト・イン・トランスレーション」ステレオガム。 2019年8月4日閲覧。
- ^ Soderberg, Brandon (2011年11月28日). 「今すぐ必要な50のミックステープ」. Spin . 2019年8月4日閲覧。
- ^ Gale, Alex (2011年12月26日). 「2011年のベストミックステープ25選」. Complex . 2019年8月4日閲覧。
- ^ アンダーソン、ステイシー; ドラン、ジョン; フリッケ、デビッド; ヘルメス、ウィル; ヘレラ、モニカ; ローゼン、ジョディ; シェフィールド、ロブ; ヴォジック=レビンソン、サイモン (2011年12月7日)。「2011年のベストシングル50選: ミスター・マサファッキン・エクスクワイア feat. デスポット、ダス・レイシスト、ダニー・ブラウン、エル・P、『ザ・ラスト・ハザー』」ローリングストーン誌。 2019年8月4日閲覧。
- ^ ラーソン、ジェレミー・D. (2011年12月10日). 「2011年のトップ50ソング（52ページ中22ページ）」.コンシークエンス・オブ・サウンド. 2019年8月4日閲覧。
- ^ Weiss, Jeff (2011年12月12日). 「2011年のトップ100トラック（10ページ中5ページ目）」. Pitchfork . 2019年8月4日閲覧。
外部リンク
- AllMusicの「ロスト・イン・トランスレーション」