誰がストーカーしているのか見てください

「誰がストーカーしているのか見て」
ヴェロニカ・マーズのエピソード
代替プロムで、ローガンとヴェロニカは心から話し合い、ローガンは別れたことを今でも後悔していると告白する。
エピソードNo.	シーズン 2 エピソード 20
監督	マイケル・フィールズ
著者	ジョン・エンボム
プロダクションコード	2T7220
初回放送日	2006年4月25日 ( 2006-04-25 )
ゲスト出演
ジェフリー・サムズ（テレンス・クック役） ドン・ラム役のマイケル・マニー ティナ・マジョリーノ（シンディ・「マック」・マッケンジー役） クリステン・リッター（ジア・グッドマン役） アダム・ヘンダーショット、ヴィンセント・「バターズ」・クレモンズ役 マックス・グリーンフィールド（レオ・ダマート副保安官役） スティーブ・ランキン（ロイド・ブランケンシップ役） トミー・“ラッキー”・ドハニック役のジェームズ・ジョーダン カリスマ・カーペンター（ケンダル・カサブランカス役） スティーブ・グッテンバーグ（ウッディ・グッドマン役）
エピソードの年表
← 前の 「お尻は気にしないで」 次へ → 「ハッピー・ゴー・ラッキー」
ヴェロニカ・マーズシーズン2
エピソード一覧

「Look Who's Stalking 」は、アメリカのミステリーテレビシリーズ『ヴェロニカ・マーズ』の第2シーズンの第20話であり、全体では第42話である。ジョン・エンボムが脚本を書き、マイケル・フィールズが監督したこのエピソードは、 2006年4月25日にUPNで初放送された。

このシリーズは、高校生としての生活と私立探偵としての副業に取り組んでいるヴェロニカ・マーズ(クリステン・ベル) の冒険を描いています。このエピソードでは、ジア (クリステン・リッター) がヴェロニカに、自分をストーカーしている人物を追跡する手助けを依頼します。一方、ローガン (ジェイソン・ドーリング) とディック (ライアン・ハンセン) は、伝統的なプロムがキャンセルになったため、代わりのプロムを企画し、ヴェロニカとローガンは以前の関係を再燃させそうになります。

ヴェロニカはクラミジアと診断される。学校では、プロムが中止になったという通知が届く。キースは意識不明の女子高生がいる部屋でウッディを見つける。ジアはヴェロニカにストーカーを追跡するのを手伝ってほしいと頼み、ヴェロニカはそれを受け入れる。ケンダルはキースにハードドライブを渡すよう脅す。ヴェロニカとジアは車を追跡し、それがレオ・ダマート (マックス・グリーンフィールド) のものであると突き止める。ヴェロニカはローガンに、ダンカンが他の誰かと寝ていたかどうか尋ねると、彼は彼女を「オルタナ・プロム」に招待する。ヴェロニカはレオにジアについて話すと、レオはジアを監視するために雇われたと言う。キースは酔っ払った少女の罪で陥れられ、ウッディの法人化法案に反対票を投じると明かす。ジアはストーカーっぽいテープを受け取る。酔っ払った少女は姿を消していた。ヴェロニカはジャッキーとウォレスをオルタナ・プロムに招待する。キースは病院でテレンスを見舞う。ヴェロニカとジアは、ビデオに映っていた人物が赤いピックアップトラックを運転する大学のレターマンだったことを知る。

ヴェロニカは法人化に反対票を投じる。キースのバージョンの話が公表され、法人化は失敗に終わる。キースはジアの映像を数か月前にウッディの家で撮影された映像と結び付け、ウッディが何かを隠していると推測する。ローガンは事件の容疑者のスケッチを認識する。ジアは父親との関係を理由にヴェロニカを無視し始める。ヴェロニカはピックアップ トラックが用務員のラッキーのものであることに気づく。ヴェロニカは校舎でジアとラッキーが 2 人きりになっているのを見つける。ラッキーはキースが侵入して逮捕する前にナイフを取り出す。ラム保安官がやって来るが、ラッキーはウッディが脅されるのには十分な理由があったと言う。オルタナ プロムが始まり、マックとバターズがやって来て、マックはがっかりする。ヴェロニカはラムとの関係についてマディソンに冗談交じりに問い詰め、ウォレスとジャッキーは部屋に入る。

ヴェロニカとローガンは心から語り合い、ローガンは涙ぐむ。二人はキスをしようとしたが、ヴェロニカは帰らなければならないと言う。ラッキーは、メグの父親が彼を保釈する前に、キースにウッディについてもっと話そうとしている。新聞には、テレンス・クックが金銭目的で浮気をしたという記事が載っている。ヴェロニカはローガンのホテルのスイートを訪れ、謝罪する。彼女は、もう一度友情を取り戻したいが、ローガンはケンドールと一夜を過ごしたと言う。ヴェロニカはうんざりして立ち去る。

このエピソードでは、以下のような文化的言及がなされている。^[1]

• ジアは「Can't Get You Out of My Head」をカラオケで歌った。
• ヴェロニカは『ザ・ミュージックマン』の歌を引用しています。
• ジアは『ミッション:インポッシブル』とトム・クルーズについて言及しています。
• ある時点で、ベロニカはNetflixキューを更新します。
• ウォレスは、タキシードを着ると、ジェームズ・ボンドが『ザ・シンプソンズ』のクレタス・スパクラーのように見えると冗談を言う。
• ローガンとヴェロニカは両方とも「Alone Again (Naturally)」を参照しています。

ヴェロニカはクラミジアに感染していることを知る。ウッディが売春婦とベッドで一緒にいるところを発見されたとき、キースは彼を助ける。副保安官レオはジアを守るために雇われたが、実際のストーカーはラッキーだった。彼はキースにジアとウッディをストーカーしていた理由を話そうとするが、メグ・マニングの父親がそれを告げる前に彼を保釈する。ローガンはヴェロニカが走り去る前にキスをしようとする。その夜遅く、ローガンはケンドールと寝て、ヴェロニカが彼に謝りに来る。ヴェロニカはローガンのしたことを知り、泣きながら去る。^[2]

このエピソードでは以下の音楽を聞くことができます: ^[3]

• ダニエル・メイの「婦人服」
• ポール・テイラーとランディ・ソイランドによる「Talk to Me」
• マイク・ダウティ著「鐘が聞こえる」
• DJハリーの「オール・マイ・ライフ」

このエピソードはジョン・エンボムが脚本を書き、マイケル・フィールズが監督を務めた。エンボムはこれで9回目の脚本家クレジットとなり^[4]、フィールズは5回目の監督クレジットとなった。^[5]このエピソードは当初「See You Next Tuesday」というタイトルだったが、最終的に「Look Who's Stalking」というタイトルに変更された。^{[6]ジア・グッドマン役の}クリステン・リッターはインタビューで、出演した8つのエピソードの中で「Look Who's Stalking」での演技が「最も誇りに思う」と述べた。彼女はこのエピソードについて、「脚本家が私に楽しいことをたくさん与えてくれた」と詳しく語った。^[7] 「Look Who's Stalking」にはレオ・ダマート役の マックス・グリーンフィールドも登場する。

さらに、第2シーズンで繰り返し登場する重要なキャラクターが数人登場し、テレンス・クック (ジェフリー・サムズ)、ドン・ラム(マイケル・ミューニー)、シンディ・"マック"・マッケンジー(ティナ・マジョリーノ)、ケンドール・カサブランカス (カリスマ・カーペンター)、ウッディ・グッドマン(スティーブ・グッテンバーグ) などがいる。このエピソードには、番組で最も有名なセリフの1つである、ローガンがヴェロニカに「僕と君の物語は壮大だと思っていたよ」と語るセリフが含まれている。このセリフは、後に2014年の映画化作品の最後の瞬間にヴェロニカによって繰り返されることになる。^[8]エピソードのタイトルは、1989年のロマンチックコメディ映画『ルック・フーズ・トーキング』を参照している。^[1]

初回放送では、「Look Who's Stalking」の視聴者数は185万人で、「Nevermind the Buttocks」よりわずかに減少し、週間ランキングでは117番組中110位となった。^[9]

このエピソードは賛否両論の評価を受け、一部は賞賛し、他の一部は、このエピソードが次のエピソードへの布石として認識されていることを批判した。The AV ClubのRowan Kaiserは賛否両論のレビューをし、「『Look Who's Stalking』が必ずしも悪いエピソードだとは言いたくないが、いらいらするほど直接的だ」と書き、このエピソードが主に未解決のプロットの結末をまとめる役割を果たしたとコメントした。「このエピソードではピースが動かされており、物語の推進力は素晴らしいが、操作されていると見ないわけにはいかない」。^[10]レビュアーのAlan Sepinwallは、このエピソードを見て「結末が楽しみになった」と書いた。彼はまた、「ウッディの潜在的な罪を1時間のあいだにこれほど露骨にすることで、ロブと仲間たちは2つのうちの1つをやった。ウッディはまた別のミスリードか、悪者であり、第22話で安っぽくて不自然な「Gotcha!」を狙っていないかのどちらかだ」と述べた。^[11]

Television Without Pity はこのエピソードに「B-」の評価を与えた。 ^[12] TV.comのライターであるプライス・ピーターソンは、「このエピソードの展開は完全に設定通りだったが、「Look Who's Stalking」はさまざまな状況から大量の緊張感を引き出すことに成功した。[…] 良いエピソードだが、次のエピソードまで1週間待たなければならなかった人には同情する」と書いた。 ^[2]

Wikiquote には、 VeronicaMars#Look Who's Stalkingに関連する引用があります。

• IMDbの「Look Who's Stalking」
• 火星調査局の「誰がストーカーしているか見てみよう」