ウィリアム・ヘンリー・ディーツ

ウィリアム・ヘンリー・ディーツ

ディーツは1909年から1912年までカーライルのフットボールチームのメンバーとして活躍した。
経歴の詳細
生まれる	( 1884-08-17 )1884年8月17日 ウィスコンシン州ライスレイク、米国
死亡	1964年7月20日(1964-07-20)（享年79歳）米国 ペンシルベニア州レディング
選手としての経歴
フットボール
1909–1912	カーライル
ポジション	取り組む
コーチとしての経歴（特に記載がない限りHC）
フットボール
1915–1917	ワシントン州
1918	メア・アイランド海兵隊
1921	パーデュー
1922–1923	ルイジアナ工科大学
1924–1926	ワイオミング
1929–1932	ハスケル
1933–1934	ボストン・レッドスキンズ
1936	オレ・ミス（アシスタント）
1937–1942	オルブライト
野球
1923	ルイジアナ工科大学
ヘッドコーチの記録
全体	105–60–7 (大学フットボール) 16–6 (大学野球) 11–11–2 (NFL)
ボウル	1–1
功績と栄誉
選手権
フットボール 1 PCC (1917)
2012年にカレッジフットボール殿堂 入り（プロフィール）

ウィリアム・ヘンリー・ローンスター・ディーツ（1884年8月17日 - 1964年7月20日）は、アメリカンフットボール選手、コーチ。ワシントン州立大学、パデュー大学、ルイジアナ工科大学、ワイオミング大学、ハスケル研究所（現在はハスケル・インディアン・ネーションズ大学）、オルブライト大学で大学フットボールのヘッドコーチを務めた。ディーツは、ナショナルフットボールリーグ（NFL）のボストン・レッドスキンズのヘッドコーチも務めた。2012年に大学フットボールの殿堂入りを果たした。

ディーツは1884年8月17日、ウィスコンシン州ライスレイクで生まれた。^[1] 父ウィリアム・ウォレス・ディーツは1871年にこの地域に定住し、1877年に郡保安官に選出された。父は1879年11月にリアナ・ギンダーと結婚した。

ディーツはオクラホマ州チロッコ・インディアン農業学校の職員であり、短期間同校に通っていたと主張していた。同校のフットボールの試合に1試合出場した後、同校を退学し、卒業しなかった。 1902年と1903年にミネソタ州のマカレスター大学に通った。ディーツは1907年からペンシルバニア州のカーライル・インディアン・スクールに入学し、同校のフットボール・チームのスター選手となった。^[2]

ディーツの血統が初めて争われたのは 1916 年、太平洋岸に移住した元隣人が、彼がネイティブ アメリカンを装っていると聞いたときだった。1918 年 12 月、連邦捜査局は、彼が「非市民インディアン」として割り当てを受けて徴兵登録をした後、彼の血統を調査した。捜査局は、ディーツが、 1894 年にキューバで行方不明になった、パインリッジ インディアン居留地の12 歳年上のオグララ人、ジェームズ ワン スターの身元を詐称していたことを突き止めた。ディーツはまた、戦争のプロパガンダ映画を製作するアメリカの映画会社の代表であると主張した。

ディーツは1919年6月にワシントン州スポケーンで初犯で裁判にかけられた。ワン・スターの妹サリー・イーグルホースは、裁判で初めてディーツを見た後、ディーツは絶対に自分の兄弟ではないと証言した。^[2]それでも裁判官は陪審員に、ディーツが自分がネイティブ・アメリカンであると「信じていた」かどうか、それが真実かどうかではなく、判断するよう指示した。1884年の夏に他の人がディーツの誕生を目撃していたり​​、翌日にディーツを見たりしていたにもかかわらず、ディーツの母リーナは、ディーツは死産した1週間以上後に夫と入れ替わったネイティブ・アメリカンの息子だと主張した。ディーツの演技力と母親の虚偽の証言（刑務所から彼を守るため）により陪審員は評決不能となったが、ディーツはすぐに再起訴された。2度目の裁判では、ディーツは「争わない」と答弁し、スポケーン郡刑務所で30日間の刑を言い渡された。^[2]

ディーツの本当のルーツは議論の的となっている。ワシントン・コマンダーズ（旧称ワシントン・レッドスキンズ）の元オーナー、ダン・スナイダーは彼を「インディアン・アスリート」と認めているが、インディアン・カントリー・トゥデイ・メディア・ネットワークは2004年にディーツがネイティブ・アメリカンを装った白人であると暴露する一連の記事を掲載した。 ^[3] 1988年、全米インディアン会議はチームの元オーナー、ジャック・ケント・クックと会ってこの問題について議論しようとしたが、クックは会談を拒否した。研究者のリンダ・ワゴナーはインディアン・カントリー・トゥデイ・メディア・ネットワークのいくつかの記事と、2013年に国立アメリカインディアン博物館で開催されたシンポジウムでディーツのルーツをたどった。

ディーツは、ペンシルベニア州カーライルのカーライル・インディアン・インダストリアル・スクールで、チームメイトのジム・ソープとともに、有名なコーチのポップ・ワーナーの下でプレーした。^[1]

1921年、ディーツはインディアナ州のパーデュー大学でコーチに就任した。1919年にアンヘル・デ・コーラが亡くなった後、1922年1月29日に中年の地元ジャーナリスト、ドリス・O・ポットリッツァーと結婚した。結婚の1週間前、パーデュー大学当局は彼を違法な勧誘の疑いで解雇した。1933年春、ボストン・ブレーブスのオーナー、ジョージ・プレストン・マーシャルは、ラド・レイ監督の後任としてディーツを雇った。1937年、チームはワシントンD.C.に移転した^[2]

ディーツはその後も、パインリッジ出身のWWとジュリア・ワンスターの息子、ローン・スター・ディーツとして自分を宣伝し続けた。1937年にペンシルバニア州オルブライト大学で最後のコーチ職に就いた。1964年、ディーツはドリスと結婚したまま、ペンシルバニア州レディングで亡くなった。晩年、ディーツは画家として活躍し、フランシス・クィルクが企画した展覧会でラファイエット大学で作品を展示した。^[4]ディーツとドリスはとても貧しかったため、元チームメイトが彼の墓石を購入した。墓石には「サウスダコタ州生まれのウィリアム・ローン・スター・ディーツ」と刻まれている。^[2]

ボストン・ブレーブスのオーナーで創設者のジョージ・プレストン・マーシャルは、同名の野球チームと共有していたスタジアムを去った後、1933年にフランチャイズの名前を変更しようとした。マーシャルは、チームの新しい本拠地であるフェンウェイ・パークを共有するレッドソックスに倣って、スー族の出身であると主張したディーツに敬意を表してレッドスキンズと名付けたと言われている。 ^[5] 1933年のニュース記事では、チームに本物のインディアンがいたためにチーム名を付けたとマーシャルが語ったと引用されている。しかし、マーシャルはレッドスキンズを特に選んだ理由について話しているだけである。ディーツは名前の変更前に雇われており、多くの記事やマーシャルによって、チーム名の変更時にネイティブ・アメリカンのテーマを維持した理由として引用されている。^{[6] [7]}

ディーツは2012年にカレッジフットボールの殿堂入りを果たした。

ディーツは、 1904 年のセントルイス万国博覧会の後のいつか、オグララ族のバッファロー ビルの芸人の甥とされるジェームズ ワン スターにちなんで、自分自身を「ローン スター」と名付けました。「ローン スター」と「ワン スター」はオグララ語で同じ名前です。^{[引用が必要]}

ディーツは1918年11月にデコーラと離婚し、遺棄の罪で告訴した。彼女がデコーラの身元をどの程度知っていたかは明らかではない。彼女は起訴から6日後に亡くなった。ディーツは晩年、画家として活躍し、フランシス・クィルクが企画した1955年の展覧会で、彫刻家のジョセフ・ブラウンやホセ・デ・リベラとともにリーハイ大学で作品を展示した。^[4]

• Keep A-goin': the life of Lone Star Dietz (2006) ISBN 0-9774486-1-4、ハードカバー; ISBN 0-9774486-0-6、ソフトカバー (2006)  
• ドクターズ、弁護士、インディアンチーフス（2008年）ISBN 978-0-9774486-7-8ソフトカバーはローンスターディーツに1章を割いている 
• ついに、ローンスターが殿堂入り(2012 年 5 月 22 日、Cougfan.com より)

• 大学フットボール殿堂のウィリアム・ヘンリー・ディーツ
• Find a Graveのウィリアム・ヘンリー・ディーツ