
リュデヴィト・ヨンケ(1907年7月29日 - 1979年3月15日)はクロアチアの言語学者であった。
人生と仕事
ヨンケはカルロヴァツに生まれ、同地で小学校とカルロヴァツ・ギムナジウムを卒業した。ザグレブ大学哲学部でユーゴスラビア文学史、クロアチア語と古代教会スラヴ語、ロシア語とラテン語による民俗史を専攻して卒業。プラハのカレル大学で2年間(1930年~1932年)を過ごした。文学と歴史のテーマへの関心を示し、チェコ語からの翻訳を始める。1933年からスシャクのギムナジウムの教授として働き、1940年にザグレブに移り、 1942年にステイパン・イヴシッチ教授の助手に抜擢された。1940年にナダ・マルコヴィッチと結婚し、娘ドゥブラフカと息子ムラデン(1944年)をもうけた。
クロアチア語とチェコ語の研究に同時に取り組み、論文「アダマ・パタチッチ・カルロフチャニナ・パタチッチの教え」(Rad JAZU #274)で博士号を取得した。1945年秋からチェコ語とチェコ文学を教え、1949年秋からは新設された学科で現代クロアチア語を教えた。1950年に講師の地位を得てから1973年に退職するまで学科長を務めた。1960年に正教授となった。
1950 年代、ヨンケはイリュリア時代から 19 世紀末まで完全に無視されていたクロアチア語問題の体系的な研究に取り組みました( Borbe oko književnog oblika imeničkog genitiva množine u 19. stoljeću , 1957.; Osnovni questioni hrvatskoga ) književnog jezika u 19. stoljeću、1958; Sporovi pri odabiranju govora za zajednički književni jezik Hrvata u 19. stoljeću、1959)。彼はボゴスラフ・シュレックとアドルフォ・ヴェベル・トカルチェヴィッチの作品を注意深く調べました。
ヨンケは1954年のノヴィ・サド協定の参加者であり、共通正書法の文体作成者および編集者であり、標準セルビア・クロアチア語辞典の編集者の一人でもあった。ノヴィ・サドの結論の適用が放棄されるとすぐに、彼はセルビア人の言語学者や作家とともに一連の論争を出版し、その中でクロアチア国民の独自の言語の権利とその言語が平等な社会的地位を獲得する権利を擁護した。
彼は2つの言語アドバイスコラム(1961年からTelegram、1971年からVjesnik)を編集し、17年間ジャーナルJezikを編集しました。1970年から1971年まで、 Matica hrvatskaの会長を務めました。1963年にJAZUのメンバーに選出されました。
彼は「クロアチア民族主義」を主張したため、1967年のクロアチア標準語の地位と名称に関する宣言に署名した後、そしてクロアチアの春(1971年)後に非難され、1973年に強制的に引退させられた。それ以来、彼はJAZU辞書の完成に取り組んだ。
ヨンケの主な貢献は(論争や政治的な議論の他に)、ザグレブ文献学派の貢献とクロアチア語の標準化におけるその重要な役割への関心を再び高めたことです。
彼はザグレブで亡くなった。
選りすぐりの作品
- ディクチョナル・アダマ・パタチチャ(ザグレブ、1949年)、
- Književni jezik u teoriji i praksi (ザグレブ、第 1 版 1964、第 2 版 1965)、
- Hrvatski književni jezik 19. i 20. stoljeća (ザグレブ、1971)、
- Hrvatski književni jezik danas (ザグレブ、1971; 禁止)
参考文献
- プラニコビッチ、イヴォ(2008年1月)。 「Stogodišnjica Ljudevita Jonkea」[リュデヴィット・ヨンケ生誕100 周年記念] (PDF)。Croatica et Slavica Iadertina (クロアチア語)。3(3)。ザダル大学クロアチア・スラブ学科:3-8。ISSN 1849-0131 。2015 年2 月 17 日に取得。
- バシッチ、ナタシャ(2007 年 10 月)。 "Ljudevit Jonke i jugoslavenski jezični Unitarizam" [Ljudevit Jonke and Yugoslav Language Unitarianism] (PDF)。イェジク(クロアチア語)。54 (4): 131–142 。2015 年4 月 21 日に取得。
- 「リュヨンケ、リュデヴィト」。クロアチア語百科事典(クロアチア語)。
