1814年2月～8月ノルウェー制憲議会選挙

ノルウェーでは1814年に制憲議会選挙が行われた。^[1]クリスチャニアとその周辺地域では2月に選挙が行われ、選挙の必要性の知らせが届くと、国の他の地域でも選挙が行われた。 ^[1]しかし、国の最北端にあるノルトランデンとフィンマルケンの2つの最北端のアムツでは、議会が仕事を終えていた7月と8月まで選挙が行われなかった。 ^[1]政党が正式に設立されたのは1884年だったため、^[2]選出された112人の議員は無所属だった。^[3]

ノルウェー憲法を起草するため、制憲議会がエイズヴォルで招集された。代表者たちは一般に「エイズヴォルの議員たち」( Eidsvollsmennene )と呼ばれた。新憲法は1814年5月16日に承認され、翌日署名され、日付が付けられた。第2回制憲議会選挙は8月14日に行われた。^[1]

1814年5月17日にエイズヴォルで会合したメンバーのリスト

アーケシュフースアムト（郡）

アガーシュスケ・リデンデ・イェーグ。軍団/アーケシュシケスカルプスキーッター連隊 (軍事)

出典: ^[5]

アーレンダール（市）

地区医師アレクサンダー・クリスチャン・モラー

砲兵部隊（軍事）

出典: ^[6]

ピーター・モッツフェルト大尉
ハンス・ハスラム軍曹

ベルゲン（市）

ソンドレベルゲンハウスアムト（郡）

ノルドレベルゲンハウスアムト（郡）

衡平法評議会議員および裁判官ラース・ヨハネス・イルゲンス
教区牧師ニコライ・ニールセン
農夫^[4] ペーダー・ヒェルマン

ベルゲンフス連隊（軍隊）

ブスケルドアムト（郡）

ブラッツベルク郡（郡）

クリスチャニア（市）

ゲオルグ・スヴェルドラップ教授
税関弁護士クリストファー・フリーマン・オムセン

クリスチャンサン（市）

副牧師ニコライ・ヴェルゲランド
卸売業者Ole Clausen Mørch

クリスチャンズアムト（郡）

クリスチャンスン（市）

商人ジョン・モーゼス

ドラメン（市）

マネージャーニコライ・シェイトリ

フリードリヒスハルト（市）

衡平法評議会議員、治安判事、裁判官カール・アドルフ・ダール

フリードリヒシュタット（市）

衡平法評議会議員兼治安判事アンドレアス・マイケル・ハイバーグ

ヘデマークスアムト（郡）

ホルメストランド（市）

教区牧師ハンス・ハイン・ニソム

ヤールスベルクグレブスカブ（郡）

エンジニア旅団（軍事）

ヘンリック・フレデリック・アリルド・シバーン大尉^[10]

コングスベルグ（市）

Kongsberg Jernverk の採掘マスター兼監督者Poul Steenstrup

クラーゲロ（市）

治安判事、C.ハースレブ・ホーネマン

ラウルヴィグ（市）

司法評議員兼裁判官クリスチャン・アドルフ・ディリクス

ラウルヴィグス・グレブスカブ（郡）

出典: ^[11]

リスターアムト（郡）

商人ガブリエル・ルンド・ジュニア
保安官^[9] イェンス・エリヒストルプ
ファーマー^[4] タイス・ジェイコブ・トルキルセン・ルンデゴール

マンダルズアムト（郡）

モルデ（市）

治安判事フレデリック・モッツフェルト

苔（市）

治安判事グレガース・ヴィンター・ヴルフスベルク

不要になった金額（郡）

ノルデンフィエルスケ歩兵連隊 (軍事)

出典: ^[13]

ピーター・ブランケンボルグ・プリズ大尉
銃士ヘルゲ・エリンセン・ワガード

ノルウェー軍団（軍事）

出典: ^[14]

オプランツケ歩兵連隊（軍隊）

ディデリヒ・ヘーガーマン大佐
ポール・トーセン・ハリルドスタッド一等軍曹

ポルスグルント（市）

卸売業者ヨルゲン・オール

ラーボイゲルラウゲッツアムト（郡）

ロムスダルスアムト（郡）

ロラスベルク軍団（軍事）

出典: ^[15]

リチャード・フロアー大尉

スタヴァンゲルアムト（郡）

ソエ防衛（軍隊）

ゾンデンフィエルスケ歩兵連隊 (軍事)

出典: ^[16]

ダニエル・フレデリック・ピーターセン大佐
銃士オーレ・スヴェンセン・イグレロッド

ゾンデンフィエルスケドラゴン連隊 (軍事)

出典: ^[17]

船長^[18] エイラート・ヴァルデマール・プレベン・ラム
ペダー・ポールセン・バルケ伍長

テレマルクスケ歩兵連隊 (軍事)

キャプテン・エネボルド・スティーンブロック・ホユム
ガリク・マドセン・ロード一等軍曹

トロンハイム（市）

エタスラド(国務委員)^[19] アンドレアス・ロジャート
卸売業者ピーター・シュミット・ジュニア

ソンドレトロンジェムスアムト（郡）

ノルデレトロンハイムスアムト（郡）

フォルステ・トロンジェムスケ連隊 (軍事)

出典: ^[21]

ゲオルグ・ウルリッヒ・ヴァスムス大尉
ダニエル・ラーセン・シェヴィグ軍曹

アンデット・トロンジェムスケ連隊 (軍事)

出典: ^[22]

キャプテンジェイコブエリックランゲ
ヘルマー・アンデルセン・ジェデボエ軍曹

トロンハイムスキードラゴン軍団（軍事）

出典: ^[23]

フレデリック・ハートヴィッヒ・ヨハン・ハイドマン中尉
補給官ペター・ジョンセン・エルツガード

トンスベルグ（市）

卸売業者カール・ピーター・ストルテンベルグ

ヴェスターレンスキー歩兵連隊（軍事）

出典: ^[24]

ヘンリック・エリー少佐
アンダージェガーオムンド・ビョルンセン・ビルケランド

オステルリスオーア（市）

商人兼鉄工所経営者ヘンリック・カーステンセン

外部リンク

ノルウェー憲法原文（ノルウェー語）

参考文献と注記

^ abcd Nohlen, D & Stöver, P (2010)ヨーロッパの選挙: データハンドブック、p1438 ISBN 978-3-8329-5609-7
^ ノーレン＆ストーバー、p1423
^ ストルティング作文 1814-1903 2012-03-26ウェイバックマシンにアーカイブノルウェー社会科学データサービス
^ abcdefghijklmnop ノルウェー語の「Bonde」はより具体的で、農民が通常は他人の助けを借りて自分の土地を耕作する自由保有者であることを示します。
^ 「アーケシュウス竜連隊/アーケシュウス射手連隊」と訳される
^ 「砲兵隊」と翻訳
^ abcd 複数の教会を担当する牧師。
^ 農村地域の税金徴収人という公務員の仕事。
^ abcd 保安官や執行吏にほぼ相当する行政官。
^ 「工兵旅団」と翻訳
^ 「ラルヴィク伯爵の領地」と訳される
^ ノルウェー語の称号「Proprietær」は、広大な土地の所有権を意味します。
^ 「ノルウェー北部の旅団」と翻訳
^ 「陸軍猟兵」と訳される
^ 「 レーロスに駐屯する山岳部隊」と翻訳
^ 「ノルウェー南部の歩兵連隊」と翻訳
^ 「南ノルウェー竜騎兵連隊」と翻訳
^ ノルウェー語の「Rittmester」は「馬の隊長」とも訳される。
^ エタトスロートはかつて国王から与えられた地位であった。
^ クロックルは教会の役人で、通常の墓守の奉仕を行うほか、教会で歌を指導したり、学校の教師を務めたりしていました。
^ 「トロンハイムの第1歩兵連隊」と翻訳
^ 「トロンハイムの第2歩兵連隊」と翻訳
^ 「トロンハイムの竜騎兵隊」と翻訳
^ 「 ヴェストランデットの歩兵連隊」と翻訳

[NS-1] Nohlen, D & Stöver, P (2010)ヨーロッパの選挙: データハンドブック、p1438 ISBN 978-3-8329-5609-7

[2] ノーレン＆ストーバー、p1423

[NSSDS-3] ストルティング作文 1814-1903 2012-03-26ウェイバックマシンにアーカイブノルウェー社会科学データサービス

[Bonde-4] ノルウェー語の「Bonde」はより具体的で、農民が通常は他人の助けを借りて自分の土地を耕作する自由保有者であることを示します。

[5] 「アーケシュウス竜連隊/アーケシュウス射手連隊」と訳される

[6] 「砲兵隊」と翻訳

[Prost-7] 複数の教会を担当する牧師。

[8] 農村地域の税金徴収人という公務員の仕事。

[lensmann-9] 保安官や執行吏にほぼ相当する行政官。

[10] 「工兵旅団」と翻訳

[11] 「ラルヴィク伯爵の領地」と訳される

[12] ノルウェー語の称号「Proprietær」は、広大な土地の所有権を意味します。

[13] 「ノルウェー北部の旅団」と翻訳

[14] 「陸軍猟兵」と訳される

[15] ^ 「 レーロスに駐屯する山岳部隊」と翻訳

[16] 「ノルウェー南部の歩兵連隊」と翻訳

[17] 「南ノルウェー竜騎兵連隊」と翻訳

[18] ノルウェー語の「Rittmester」は「馬の隊長」とも訳される。

[19] エタトスロートはかつて国王から与えられた地位であった。

[20] クロックルは教会の役人で、通常の墓守の奉仕を行うほか、教会で歌を指導したり、学校の教師を務めたりしていました。

[21] 「トロンハイムの第1歩兵連隊」と翻訳

[22] 「トロンハイムの第2歩兵連隊」と翻訳

[23] 「トロンハイムの竜騎兵隊」と翻訳

[24] ^ 「 ヴェストランデットの歩兵連隊」と翻訳