『ザ・フォール』は、ジリアン・アンダーソン主演のイギリス・アイルランド合作ドラマシリーズで、アーティスツ・スタジオが制作し、アラン・キュービットが企画を担当している。アイルランド共和国では2013年5月12日21時30分に初放送され、イギリスでは2013年5月13日21時にBBC Twoで放送された。 [1]このシリーズにはジェイミー・ドーナンが出演し、ジョン・リンチ、ブロナー・ウォー、スチュアート・グラハム、ニアム・マグレディが共演している。
キュービットは、登場人物の名前の由来としてギター製造会社にインスピレーションを受けた。ステラとギブソンはギターのブランドであり、[ 2]ベネデット、ブローリー、ブリードラブ、バーンズ、イーストウッド、ハグストロム、ジェームス・オルソン、ジェームス・タイラー、ケイ、マーティン、ミュージックマン、ポール・リード・スミス、リック・ターナー、スペクター、スタッグ、テリー・マッキンターフ、トム・アンダーソンもギターのブランドである。[2]
キャスト概要
主な登場人物
ステラ・ギブソン警視
DSIステラ・ギブソン(ジリアン・アンダーソン) は、英国の重大事件再検討チームに所属するロンドン警視正の上級警視です。ギブソンは殺人事件の捜査に関する 28 日間の再検討のため警察管区警察に出向しましたが、その捜査はすぐに連続殺人犯の捜索へとエスカレートし、彼女はオペレーション・ミュージックマンの上級捜査官 (およびシルバー・コマンダー) に任命されました。ギブソンは非常に有能な刑事であり、自分のセクシュアリティに非常に満足している女性です。これは、主にジェームズ・オルソンとジム・バーンズをはじめとする他の登場人物とのストーリー展開において極めて重要な役割を果たします。ベルファストで働いている間、彼女は警察の政治に巻き込まれ、警察内の腐敗を暴きます。第 2 シリーズでは、捜査が行き詰まったギブソンは、オペレーション・ミュージックマンに対する新たな 28 日間の再検討の脅威の下、結果を出さざるを得なくなります。ステラの過去が再び彼女を悩ませるにつれ、彼女の職業上の現在もそれにさらに絡み合ってきます。ステラは、父親の早すぎる死が原因で、ポールが言うところの「父親問題」を抱えている。シリーズ 3 では、ギブソンはスペクターの射殺事件を受けて警察オンブズマンの捜査対象になる。バーンズは彼女に仕事を続けさせるが、それが殺人犯との最後の対決で凶悪な暴行の犠牲者となることにつながる。
ピーター・ポール・スペクター

ピーター・ポール・スペクター (ジェイミー・ドーナン) は、2 人の幼い子供の父親です。昼間は、ポールは死別カウンセラーとして働いていますが、夜になると、マスコミから「ベルファスト絞殺魔」と呼ばれています。ポールは獲物を狩るうちに、ステラに執着し、親近感を抱き始めます。彼は、新生児看護婦のサリー・アンと結婚しており、ケイティ・ベネデットとは強い友情で結ばれています。スペクターは、妻の疑いを晴らすために、15 歳の女子高生ケイティと浮気をしたと主張します。サリー・アンは後に妊娠し、最初のシリーズは、網が迫る中、ポールがアイルランドからスコットランドへ逃げるところで終わります。シリーズ 2 では、アイルランドに戻り、スペクターの殺意はかつてないほど強くなります。ステラと親しくなるにつれ、彼はケイティに珍しい助けを見出します。ジェームズ・タイラーと遭遇した後、スペクターは逮捕され、警官に協力して犯行現場でタイラーに撃たれる。負傷から回復したスペクターは、6年間の記憶を失ったと主張する。心理鑑定を受けた後、彼はギブソンと精神科医を襲撃し、自殺する。
ジム・バーンズ巡査補佐
ACC ジム・バーンズ (ジョン・リンチ)、PSNI の副警視総監で作戦責任者、ミュージックマンのゴールド・コマンダー。バーンズは数年前にステラと不倫関係にあり、結婚しているにもかかわらず、まだ彼女に夢中になっているようだ。彼は有能な警官であり、政治と警察の仕事のバランスをとる方法を心得ている。彼は当初、殺人事件を関連付けることに躊躇していたが、後に捜査に必要なすべてのリソースを提供する。彼は当初、PSNI の汚職スキャンダルに関係していると信じられていたが、後に反証される。シリーズ 2 では、彼が酔った状態でステラに無理やり迫ろうとした際に、彼のステラに対する欲望がより明らかになる。この飲酒はシリーズ 3 でも続き、シリーズ フィナーレで彼は任務を辞す。
ケイティ・ベネデット
カテリーナ「ケイティ」ベネデット(アイスリング・フランシオシ)、15歳の女子生徒。スペクター家の子供たちのベビーシッターをしており、その過程でポール・スペクターに親近感を抱くようになる。ケイティは才能あるミュージシャンで、オンライン動画を使って自分の気持ちを表現している。シリーズ2では、ポールの人生に深く巻き込まれる。たとえば、ポールはホテルの部屋で彼女を縛り、ケイティはスペクターの顔がプリントされたシャツを着て家に侵入する。ベネデットは警察の監視下に置かれ、後にポールが殺人事件に関与していることを示す証拠を処分しようとして逮捕される。
シリーズ 3 では、ケイティは警察の保釈金で釈放された。ベルファスト絞殺魔の逮捕と裁判がメディアで報道される中、ケイティのポール スペクターへの執着はますます強くなり、家族や友人と疎遠になる。ケイティは学校をサボったり、鼻ピアスを開けたり、母親と口論した後に家出をしたりと、ますます反抗的になる。その後、ナイトクラブの外で元友人のデイジー ドレイクを見つけ、シリーズ 2 でスペクターに指示されたように、彼女の目に腐食性物質 (レモン汁) を吹きかける。ケイティは何度か病院でスペクターを見舞おうとするが、シリーズ 2 で彼女を逮捕し、現在はスペクターの警護を担当している警察官のアングストロム巡査に見破られる。ケイティはショーン ヒーリーにスペクターに手紙を渡すよう頼むが、彼は拒否する。2 度目の病院訪問で、ケイティは保釈条件に違反したとして逮捕され、少年院に拘留される。ケイティはデイジー・ドレイクへの暴行の罪で裁判にかけられるが、司法取引の審理で裁判官に暴言を吐き、脅迫したため、法廷から退出させられる。この間、少年院でステラがケイティを訪ね、父親の死が彼女に深刻な精神的影響を与え、自傷行為をしていたことを明かす。ステラは自分もかつては自傷行為をしていたことを明かし、ケイティに、自分の存在を知らず、気にも留めないスペクターに感銘を与えようとして、自分の人生をこれ以上台無しにしないよう説得しようとする。ケイティの気持ちを理解できるのはステラだけのように思える。
サリー・アン・スペクター
サリー・アン・スペクター(旧姓グッドール)(ブロナー・ウォー)、ポール・スペクターの妻で新生児看護師。彼女はポールを心から愛しているが、彼の家族に会ったことがないため、彼の性格を警戒している。サリー・アンは彼の2人の子供の母親だが、彼の暗い面を知らない。シリーズを通して、彼女は知らないうちに彼の犯罪に巻き込まれ、警察に偽のアリバイを証言する。ポールがケイティと寝たと信じてしばらく彼と別れた後、2人は和解し、彼女は彼とともにアイルランドから逃げる。シリーズ2で、彼らは戻ってくる。サリー・アンは3人目の子供を妊娠しているが、流産する。犯罪者を助けたとして逮捕された後、サリーは子供たちを殺そうとする。
ダニエル・フェリントン巡査
ダニエル・フェリントン巡査 (ニアム・マグレディ) は、サラ・ケイの自宅への不法侵入の通報に対応する警察官。ケイ殺害の責任を自分に負わせ、ギブソンにそのことを告げると、ステラにミュージックマン作戦に参加するよう採用される。ダニは優秀な捜査官で、チームにとってかけがえのない存在である。彼女はバイセクシャルのギブソンに同性愛を率直に話し、その結果、2人は仕事上も個人的にも絆を深める。彼女は後にパトロールに戻り、街で最も良いことをできると信じていた。この立場でスペクターとの銃撃戦に巻き込まれ、最前線の任務から停職処分を受けた後、ステラに再採用される。
マシュー・イーストウッド刑事警部
DCI マシュー イーストウッド (スチュアート グラハム) は、上級刑事主任警部であり、長年 PSNI の役員を務めています。イーストウッドは懲戒および苦情委員会に勤務しており、そのため、彼の性格は他人の監視に耐えます。彼の主な任務は、PSNI 内の汚職疑惑を調査することです。彼とステラは、彼女がオルソンとブリードラブに関わっていたため、何度か一緒に仕事をしています。彼は汚職捜査官であるだけでなく、犯罪捜査の訓練も受けています。シリーズ 2 では、彼はステラの副 SIO (およびブロンズ コマンダー) になり、彼女の捜査上の決定の多くに疑問を投げかけます。彼とステラはシリーズ 3 で強力なチームになり、シリーズ フィナーレでのステラの離脱に彼は明らかに悲しんでいます。
DC ゲイル・マクナリー
DC ゲイル・マクナリー (ブロナー・タガート) は、第 2 シリーズより前にミュージックマンに配属された刑事です。彼女はマーティンの相棒です。タフで熱心、そして有能なマクナリーは、男性の同僚と同じように犯罪者と対峙することを恐れません。ギブソンは捜査の過程で彼女に大いに頼っています。
ローズ・スタッグ
ローズ・ヴェロニカ・スタッグ(旧姓マギル)(ヴァレン・ケイン)は、大学時代にポールと性的関係を持った女性。情熱的な一夜、ポールは彼女を絞殺しようとした。ベルファスト絞殺魔が世間の注目を集める中、スタッグはその類似点に気づき、親友のリード・スミスに連絡する。彼女の夫は襲撃があったことを知らなかった。彼女は後にスペクターに誘拐され、監禁される。その後、車のトランクで意識不明の状態で発見される。シリーズ3で、スタッグはポールとの性的関係は完全に合意の上であり、セックス中にポールに絞め殺されたため蘇生が必要だったと明かす。
DC グレン・マーティン
グレン・マーティン刑事 (エメット・スキャンラン) は、仕事に対してやや少年のような態度をとる有能な刑事です。マーティンはギブソンのチームのかけがえのないメンバーであり、シリーズ 2 ではより重要な役割を担います。彼はゲイル・マクナリー刑事とパートナーを組み、彼女を激しく守っていますが、それは過失ではありません。ステラは、彼の警察の仕事に対する態度、特に勤務中に食べる習慣に不満を抱いていることがよく示されています。
リード・スミス教授
リード・スミス教授 (アーチー・パンジャビ) は、ミュージックマンに配属された、尊敬される医療専門家で、上級病理学者です。バイクの熱心な乗り手で、少々型破りな態度のスミスは、ギブソンと個人的に親しくなり、2 人は定期的にお互いに打ち明けます。彼女は非常にプロフェッショナルですが、後に、彼女の古い友人が、彼女がスペクターと性的関係を持っていたことを暴露したことで、彼女の私生活が事件に巻き込まれます。ステラと飲んでいる間、2 人は抱き合ってキスをし、ステラのホテルの部屋に戻りますが、リードは後に尻込みします。
DC リック・ターナー
リック・ターナー(リチャード・クレメンツ)、刑事巡査。
トム・アンダーソン刑事巡査部長
トム・アンダーソン警部補 (コリン・モーガン) は、ステラの捜査に関係する可能性のある死亡事件を担当する上級捜査官です。彼のプロフェッショナルな態度と容姿に感銘を受けたステラは、彼をチームに招きます。アンダーソンとスペクターの類似点に気づいたステラは、彼がポールを逮捕し、事情聴取することを許可します。彼はその後、連続殺人犯に手錠をかけられているときにジェームズ・タイラーに撃たれ、その結果神経損傷を負います。任務に復帰した後、アンダーソンは事情聴取でステラを守ろうとした際に再びスペクターに襲われます。
アニー・ブローリー
アン・「アニー」・ブローリー (カレン・ハッサン) は、スペクターによる自宅侵入の失敗で首を絞められ、兄を殺された後、回復しつつある女性です。彼女は記憶喪失に苦しんでおり、襲撃者を特定できません。シリーズ 2 では、スペクターは、アリス・パーカー・モンロー財団から、アニーに悲嘆カウンセリングを提供するよう、知らぬ間にアプローチを受けます。スペクターは、すぐにその機会を捉えて、彼女の人生に介入します。
トム・スタッグ
トム・スタッグ (ジョンジョ・オニール) は、ローズ・スタッグの夫で、リード・スミス教授の親友です。彼は妻とポールの過去の関係を知らず、当初は彼女が今回の事件に関わっていることも知りません。スペクターと同様に、彼も 2 人の子供の父親です。彼は妻が行方不明になったときに特に傷つき、ギブソンと彼女のチームに最初に警告を発した人物です。
ネッド・カラン
ネッド・キャラン (ニック・リー) は、ギブソンの調査に強い関心を持つジャーナリストです。彼は勇敢ですが、法律によって自分に課せられた限界を常に理解しているわけではありません。
ジェームズ・タイラー
ジェームズ・「ジミー」・タイラー (ブライアン・ミリガン) は、髄膜炎で息子を亡くしたギャングである。タイラーはオルソン警部補の死に関与したギャングの一員であり、ギャングとのつながりから、スペクターがポールの妻と寝たと信じてポールを脅迫する。フェリントンが銃撃される対決の後、タイラーはスペクターを追い詰め、彼とアンダーソンの両方を撃つ。その結果、彼はハグストロムを含む警官に殺される。
エリザベス・タイラー
エリザベス・「リズ」・タイラー (シーニン・ブレナン) は、幼い息子の死後、スペクターからカウンセリングを受けた悲嘆に暮れる母親。タイラーはポールと親しくなり、その結果、殺人犯は彼女を守るために大きな危険を冒すことになる。夫との暴力的な衝突の後、リズは保護施設に入れられる。魅力がないと感じたリズは、スペクターが自分と性交したと嘘をつき、その結果、ジミーは彼女を探し出して殴り、ポールとトム・アンダーソンを撃つ。
ジェームズ・オルソン刑事巡査部長
DS ジェームズ・オルソン (ベン・ピール) は、無関係の殺人事件を捜査している若い巡査部長です。ギブソンは彼をホテルの部屋に招き、2 人は性行為に及びます。その後、オルソンはギブソンに電話をかけ始め、一夜限りの関係以上のものを望んでいることをほのめかします。ギブソンに拒絶された後、彼は正体不明のギャングのメンバーに射殺されます。彼が死亡したとき、彼は既婚者で 2 人の子供がいました。彼は後に PSNI 内のより広範な汚職スキャンダルの一部に関与していたことが判明します。彼の死後、ステラは夢の中で彼を見るようになり、彼の殺人が彼女に大きな精神的影響を与えたことを暗示しています。シリーズ 3 では、彼の殺人事件は未解決のままであることが指摘されています。
モーガン・モンロー
モーガン・モンロー (イアン・マッケルヒニー)、PSNI監督執行委員会の委員長。モンローは警察、特にジム・バーンズに大きな影響力を持つ。彼は個人的にも職業的にも性格に疑問がある。モーガンはスペクターの犠牲者の1人の義父だが、当初は自分の息子であるアーロンが殺人の犯人だと思っていた。彼はステラが捜査の過程で明らかにしたPSNI汚職スキャンダルに関わっている。後に汚職スキャンダルが深刻化した後、彼はアーロンをベルファストから追い出し、委員長に留まり、後にステラに自身の捜査について28日間の新たな調査を行うと脅迫する。シリーズ2でバーンズはアーロンがベルファストに戻りモーガンを殺そうとしたが失敗したと述べている。シリーズ3では彼は現職の委員長ではなくなり、彼の辞任の理由は未だに説明されていないが、おそらく彼の命を狙った事件と関係があると思われる。
ショーン・ヒーリー
ショーン・ヒーリー (エイダン・マッカードル)、スペクターの弁護士。彼はサリー・アンに雇われ、ステラのキャリアを犠牲にしてでもスペクターの自由を強く主張し続けている。このため彼はウォレスと対立し、2人の関係は険悪なものになる。
ルイーズ・ウォレス
ルイーズ・ウォレス (ルース・ブラッドリー)、スペクターの弁護士。当初はヒーリーのスペクター釈放の願いを強く支持していたが、後にギブソンへのスペクターの襲撃を受けて立場を変える。また、正しいことをしたいという自分の願いが犯罪者の弁護にはならないと悟る。
ロブ・ブリードラブ刑事
警部補ロブ・ブリードラブ (マイケル・マケルハットン)、ジェームズ・オルソン巡査の相棒。ブリードラブは北アイルランドのギャングの暴力に巻き込まれ、その結果、ベルファストの権力者のために副業を始める。腐敗したブリードラブは、オルソンの死後、初めてステラと出会う。ステラと対峙した後、ブリードラブは銃を自分に向け、警察署の真ん中で自殺する。彼の死は、ギブソンが腐敗を暴くための探求の始まりとなる。
刑事部長 ギャレット・ブリンク
DCI ギャレット ブリンク (フランク マッカスカー) は、ベテランの刑事主任警部であり、元々はギブソンの捜査の内部レビュー担当者でした。レビューで進展がなかったため、28 日間のレビューの対象となり、その後、ミュージックマンでギブソンの副 SIO (およびブロンズ コマンダー) になります。彼は献身的な専門家ですが、警察活動そのものよりも警察活動の政治活動に関心があります。最初のシリーズの直後に、彼は裁判に召喚され、ギブソンのナンバー 2 の地位を降ります。
キエラ・シェリダン
キエラ・シェリダン (アイスリング・ビー) は、ベルファスト総合病院に勤務する集中治療室の看護師です。シリーズ 3 では、彼女はスペクターの治療を担当しています。シリーズ 3 では、2 人は絆を深め、キエラはポールに自分の電話番号と、文字が書かれた少額の現金を渡します。ポールが退院した後、2 人はそれ以上連絡を取りません。
パトリック・スペンサー博士
ベルファスト総合病院の集中治療室コンサルタント、 パトリック・スペンサー博士(バリー・ワード)。
オーガスト・ラーソン博士
オーガスト・ラーソン博士 (クリステル・ヘンリクソン) は、PSNI がスペクターの能力を調査するために雇った心理学者です。スペクターと過ごす時間を通じて、ラーソンはギブソンとも強い友情を築き、さまざまな電話や手続き上の会議を通じて彼女の心理を調べます。最終回では、彼はスペクターに襲われますが、後に彼は危篤ながらも安定した状態にあると述べられます。
サラ・ケイ
サラ・ケイ (ローラ・ドネリー) は、強盗事件の後、フェリントンの目に留まった若い弁護士です。ケイは、犯人のスペクターが戻ってくるとは知らずに、彼女の家に留まることにしました。彼女は後に殺害されているのが発見され、フェリントンは自分のせいだと責めますが、彼女の死によってステラは犯罪を結びつけ、ミュージックマンの存在を突き止めることができました。
ジョー・オドネル博士
ジョー・オドネル医師 (リチャード・コイル) は、スペクターの即時治療と監督を担当する救急医です。スペクターの退院後、オドネルはギブソンと心温まるひとときを過ごし、脳震盪の有無を調べるために多くの質問をします。彼は、生後 7 か月から 12 歳までの 5 人の子供がいることを明かします。
アリソン・ウォルデン博士
スペクター氏と共に働く神経心理学コンサルタントの アリソン・ウォルデン博士 (デニス・ガフ)。
ピーター・ジェンセン
ピーター・ジェンセン神父 (ショーン・マッギンリー) は小児性愛の司祭で、母親が自殺した後、ポール・スペクターが送られた児童養護施設の 1 つであるゴートナクルを運営していた。ジェンセンは、保護した少年たちを性的に虐待した罪で有罪となり、懲役刑を宣告された。逮捕したのはジム・バーンズだった。捜査中、ギブソンはスペクターがゴートナクルにいたことを突き止め、バーンズは刑務所でジェンセンに事情聴取し、殺人犯の背景情報を収集する。ジェンセンは反省しておらず、少年たちに「性的嗜好を探究」させることで神の仕事をしていたと信じ、全員が同意したと主張する。聖職を剥奪されたにもかかわらず、ジェンセンは獄中で司祭として活動し続け、バーンズの尋問には「神父」と呼ばれない限り協力しない。第 2 シリーズでは、ジェンセンはポールを虐待していないと主張し、ポールは後に、ピーターを撃退するために体を洗わなかっただけだと明言しました。第 3 シリーズでは、これは嘘で、ポールはジェンセンの「お気に入り」であり、1 年間毎日虐待を受けていたことが明らかになりました。
ジョーン・キンキード刑事警部
ジョーン・キンキード (ジェネヴィエーヴ・オライリー) は、刑事主任警部であり、スペクターの銃撃事件の捜査を任された上級捜査官である。彼女は警告を受けてギブソンを尋問するが、後に彼女のすべての不正行為を否認する。
デビッド・アルバレス
スペクターの幼なじみ、 デビッド・アルバレス(マーティン・マッキャン)。
参考文献
- ^ Munn, Patrick (2013年5月1日). 「BBC Two、『The Fall』の初回放送日が決定」. TVWise . 2014年5月1日閲覧。
- ^ ab Fullerton, Huw (2014年11月20日). 「The Fall series 2: every character is named after a guitar」. Radio Times . 2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月23日閲覧。
