

これは、イタリアのフリウリ地方の歴史的地域にある地名をイタリア語とフリウリ語の両方でリストしたもので、2009年に ARLeF(フリウリ語地域機関)が発行した公式の綴り基準に従っています。フリウリ語の形式にあるグレイブアクセント(`)は音節の強勢を示すものですが、最後の音節に置かれる場合を除いて、めったに書かれません。フリウリ語少数民族の保護対象地域に含まれない自治体の名前にはイタリック体を使用しています。これらの名前は、かつてのイタリアの州ごとに分類されています。歴史的観点から見ると、イタリア語とフリウリ語の両方の形式が中世の文書に見られます。ただし、場合によっては、イタリア語の名前はファシスト政権が地域をイタリア化するために作ったものです。


ベッルーノ県にあるサッパダというコムーネ(自治体)は、歴史的にフリウリ地方の一部でした。2010年、サッパダは正式にフリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州への編入を申請し、フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州議会はこの申請を承認しました。ベッルーノ県内のその他のコムーネについては、下記の「フリウリ地方以外のフリウリ地方の地名」の項をご覧ください。
ヴェネツィア首都圏(旧ヴェネツィア県)の東部、リヴェンツァ川とタリアメント川の間にあるポルトグルアーロのマンダメントと呼ばれる地域のいくつかのコムーニ(自治体)は、歴史的にフリウリの一部でした。これらのコムーニのフリウリ語名はここに記載されています。ヴェネツィア県内のその他のコムーニは、下記の「フリウリ以外のフリウリの地名」のセクションに記載されています。これらの地域の人口の29%が流暢なフリウリ語を話すと推定されています。この言語は公式に認められており、2006年から少数言語として保護されています。[ 3 ]
以下は、トリエステ県にあるすべてのコムーニ(自治体)のリストです。トリエステ県はフリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州の一部ですが、フリウリ地方自体には含まれていません。
以下は、フリウリ地方に隣接するイタリアのヴェネト州にある、フリウリ語の名前を持つ厳選されたコムーニ(自治体)のリストです。なお、歴史的にフリウリ地方であったポルトグルアーロ行政区のコムーニは、上記の「ヴェネツィア首都圏の自治体」の項に記載されています。
以下は、フリウリ地方に隣接するオーストリアのケルンテン州にある、フリウリ語の名前を持つ都市、自治体、その他の集落のリストです。