Loading article…
「ダマスクローズのように」はフランシス・クォールズの「Hos ego versiculos」[1]、またはサイモン・ウェイステルの「The flesh profiteth nothing」[ 2]という詩である。この詩は1892年にイギリスの作曲家エドワード・エルガーによって曲付けされた。
この歌は、 「Through the Long Days 」とともに、1897年2月25日にセント・ジェームズ・ホールでチャールズ・フィリップスによって初めて演奏されました。
この曲は1893年に最初に出版され（タックウッド、アッシャーバーグ）、1907年にブージー社によってエドワード・エルガーの7つの歌曲のうちの1つとして英語とドイツ語の歌詞付きで再出版されました。
タイトルの「ダマスクローズ」（ダマスカスローズ）は、 Rosa × damascenaの俗称です。
歌詞
エルガーは原文の歌詞にいくつかの変更を加えた。
録音
- エドワード・エルガーの歌曲とピアノ曲には、アマンダ・ピット (ソプラノ) とデイヴィッド・オーウェン・ノリス(ピアノ)による「ダマスクローズのように」が収録されています。
- エルガー：声楽とピアノのための歌曲全集コンラート・ヤルノー（バリトン）、ライニルド・メース（ピアノ）
- エドワード・エルガーの歌曲 SOMM CD 220 ニール・マッキー (テノール) とマルコム・マルティノー (ピアノ)、サウスランズ・カレッジ、ロンドン、1999 年 4 月
参考文献
- バンフィールド、スティーブン、『センシビリティとイングリッシュソング：20世紀初頭の批評研究』（ケンブリッジ大学出版、1985年）ISBN 0-521-37944-X
- ケネディ、マイケル、『エルガーの肖像』（オックスフォード大学出版、1968年）ISBN 0-19-315414-5
- ムーア、ジェロルド・N.「エドワード・エルガー：創造的な人生」（オックスフォード大学出版、1984年）ISBN 0-19-315447-1
外部リンク
- ダマスクローズのように：国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
- 7つの歌曲（エルガー）：国際音楽楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
注記
- ^ フランシス・クォールズ: オックスフォード・ブック・オブ・セブンティーンス・センチュリー・ヴァースにおける「ホス・エゴ・バーシキュロス」
- ^ サイモン・ウェイステル（1560-1635）、ノーサンプトンのフリースクールの校長
- ^ スティーブン・バンフィールド（『センシビリティとイングリッシュ・ソング：20世紀初頭の批評的研究』）は出典を「匿名またはフランシス・クォールズ、またサイモン・ウェイステルの名義」としている。
- ^ 原文: "as"
- ^ ab 原文: "the"
- ^ 原文: "to"
- ^ 原文: "and"