ライトパーペチュアル

ライトパーペチュアル

著者	アンドレイ・サプコフスキ
原題	永遠の光
翻訳者	デビッド・フレンチ
言語	研磨
シリーズ	フス派三部作
ジャンル	歴史ファンタジー
公開済み	2006 ( superNOWA ) (ポーランド語) 2022 (軌道) (英語)
出版地	ポーランド
ページ	656 (米国)
番号	978-0-316-42375-5
先行	神の戦士

『永遠の光^』[1]は、アンドレイ・サプコフスキによるファンタジー要素のある歴史小説で、フス三部作の最後の作品です。物語はフス戦争時代のボヘミア、シレジア、ポーランドを舞台としています。物語は1429年からリパニの戦い（ターボル派の崩壊）まで続きます。

三部作は、権利を購入した米国ではオービット社、英国ではゴランツ社から2022年に出版され、翻訳者はサプコフスキのウィッチャーシリーズを数冊翻訳したデイヴィッド・フレンチが担当する。^{[2] [3]}

1429年初頭、シレジア地方。ライネヴァンは教皇の異端審問官たちによって投獄された愛するニコレッタを探していた。彼はヴロツワフに行き、祭壇の少年フェリチャン神父を脅迫して、愛するニコレッタがどこに捕らえられているかを教えてくれることを期待した。同時に、彼はフス派と協力し、ヤン・ジエンビツェ公を殺害したとして、コンラッド司教[1]から公然と呪われた。すぐに、ライネヴァンは見破られて誘拐され、ウルバン・ホルン率いる過激派の手に落ちた。囚人の中には、「アズムス…」[2]と叫ぶ黒騎士の一人がいた。彼らは警備の下で一緒にプラハに向かうが、途中で、ライネヴァンは旧友のシャルレイとサムソン・ミオデクによって解放される。ラインマールはまた、ポーランド王ヴワディスワフ・ヤギェウォに仕えるスパイ、リシャ・カルタフィラ・デ・フォンセカという若いユダヤ人女性の援助も受けます。このとき、ニコレッタ、またはユッタ・デ・アポルダは修道院に監禁されていました。もう一人の若い女性、ヴェロニカと共に、二人は脱出を計画し、ニコラウス・クザーヌが女子修道院本部を訪れた際に脱出に成功します。二人は戦争で荒廃した地域を旅し、フス派の扇動者であるティバルド・ラーベに出会います。ラーベはラインマールの友人です。三人で旅をしていると、グレレノート率いる黒騎士団に遭遇します。ユッタは捕らえられ、魔術師に毒を塗られて負傷します。すぐにレイネヴァンが彼女を見つけますが、彼女の健康状態はひどいものでした [3] 。感染は体中に広がり、ラインマールの医療技術でも助けることはできません。ユッタは彼の腕の中で息を引き取ります。取り乱したレイネヴァンは、シャーレイとサムソンとともに襲撃に参加する。都市の一つを征服している間、サムソン・ミオデクは燃えている家の中にいる子供たちを助けることを決意する[4]。受けた傷は致命的であることが判明する。さらに運命はラインマールをポーランドへと導き、そこで彼はヤスナ・グラを攻撃することを計画している友人のグループ[5]と出会う。レイネヴァンは個人的に奇跡の絵画を救ったが、捕虜となり、1434年までそこに留まった。

• アンジェイ・サプコフスキの公式ページ