李佛楼

李歩楼（中国語:李步楼、1938年1月生まれ^{[ 1 ]} ）は、西洋哲学とマルクス主義を専門とする中国の翻訳家であり哲学者である。彼はまた、中国湖北省社会科学院の会員でもある^{[ 2 ]}。李は以前、中国共産党宣伝部の省職員であった。

李は江蘇省南東部の農家の家庭に生まれた。李は1962年に北京大学で学士号を取得し、1966年には同大学で「外国哲学」を専攻して修士号を取得した。大学院生時代の指導教官は、中国におけるウィーン学団の代表的メンバーの一人である洪謙であった。^{[ 1 ]}

1991年、李は西洋のイデオロギーが現代中国に及ぼす影響に焦点を当てた学術論文集を編集した。^{[ 3 ]}李は20世紀の西洋哲学者の著作を数多く翻訳した。彼の主要な翻訳の一つは、オーストリアの哲学者ルートヴィヒ・ヴィトゲンシュタインの記念碑的著作『哲学探究』の翻訳である。さらに、彼はアルフレッド・ホワイトヘッドの著作『過程と現実』も翻訳した。

1994年、李氏は中華人民共和国国務院から「傑出した貢献をした専門家」の栄誉を受けた。^{[ 1 ]}