古い夢を捨てよう

古い夢を捨てよう

「Låt de gamla drömmarna dö」のスウェーデン語ブックカバー
著者	ジョン・アイヴィデ・リンドクヴィスト
原題	Pappersväggar (紙の壁) の 意味
言語	スウェーデン語
ジャンル	ホラー
出版社	クエルカス出版
出版地	スウェーデン

『Let the Old Dreams Die』は、スウェーデンの作家ジョン・アイヴィデ・リンドクヴィストによる短編集です。作品の大部分は、もともと2005年にスウェーデンで『Pappersväggar（紙の壁）』というタイトルで。 2011年にQuercusから最初の英語版が出版され、表題作「Let the Old Dreams Die」が追加されました。 ^[1]

表題作はリンドクヴィストの小説『 Let the Right One In』の続編である。また、リンドクヴィストの小説『Handling the Undead』の続編「The Final Processing」も収録されている。2018年に『Border』は長編映画化された。

• "国境"
• 「天空の村」
• 「エクイノックス」
• 「イッツィ・ビッツィ」
• 「代役」
• 「永遠/愛」
• 「音楽に合わせて、腕を君に回す」
• 「マイケン」
• 「紙の壁」
• 「最終処理」
• 「ティンダロス」（米国版のみ収録）
• 「古い夢を捨てよ」（英国版と米国版に収録、スウェーデンでは別々に出版）

ニューヨーク・タイムズ のテレンス・ラファティはこう書いている。

リンドクヴィストが活発で観察力のある作家であることは良いことだ。なぜなら、悪が比較的少ないにもかかわらず、彼の小説のテーマは非常に陰鬱になり得るからだ。彼の登場人物は、さまざまな形で死神と交渉するのに途方もない時間を費やす。これはスウェーデン人特有のことなのかもしれない。しかし、彼のタッチは、偉大なる陰鬱な同胞イングマール・ベルイマンのそれよりずっと軽い。リンドクヴィストの「第七の封印」には、たくさんのジョークと、おそらく一筋の希望さえあるだろう。彼は、愛や恐怖、あるいは（ほとんどの場合）その両方によって、自分自身や人生をあまり真剣に受け止めない人々について書く傾向がある。^[2]