楽しませていただきます（ジプシー）

「Let Me Entertain You」と「May We Entertain You?」はミュージカル「ジプシー」の2曲です。前者は後者のより人気のあるリプライズです。「May We」はベイビー・ジューンとベイビー・ルイーズが歌い、「Let Me」はルイーズが歌います。この曲はジュール・スタイン（作曲）とスティーブン・ソンドハイム（作詞） によって書かれました。

レジスター・シチズンは、「ベイビー・ジューン（モーガン・パーシー）とベイビー・ルイーズ（ソフィア・シンガー）が国中を縦横無尽に駆け回り、ジューンがヘッドライナーとして『Let Me Entertain You』を歌い踊る一方、未来のジプシーとなるルイーズはジューンのスポットライトの影に隠れた単なるバックダンサーの一人である」と書いている。^[1]

ザ・シチズン紙も「『Let Me Entertain You』の再演は、ルイーズ（現在はジプシー・ローズ・リーと名乗っている）が白い手袋以外はほとんど脱がずに男性観客を魅了するなど、新たな意味を帯びている」と書いている。^[1] DCシアター・シーン紙は「この『ダイハード』な曲は、彼女が怯えた少女から自信に満ちたスター級のパフォーマーへと変貌を遂げていることを示している」と付け加えた。^[2]

Creative Loafing は、「May We」から「Let Me」までの進化を分析しました。

マーマンはともかく、ジプシーが引き起こした本当の文化的激震は、ショーの冒頭でママ ローズの指導のもと、ベイビー ジューンとベイビー ルイーズ姉妹がボードビルの演技で歌う子供向けノベルティ ソング「May We Entertain You」でした。第 2 幕の転換点に達すると、ジューンは駆け落ちし、ボードビルは廃れ、ママ ローズは絶望のあまり、ルイーズが自分を卑下してバーレスクを演じることを禁じた自らの禁令を破ろうとします。アブラハムからロビン フッド、バットマンに至るまで、聖書や神話の偉大な改名のエピソードを彷彿とさせる瞬間、ルイーズは衣装替えの間にジプシー ローズ リーになります。この古い神話的変身をさらに強化して (ここはブロードウェイです!)、この古い子供向けノベルティ ソングの楽譜は、家族の旅行用トランクにまだ残っており、突如「Let Me Entertain You」として復活し、究極のバンプ アンド グラインド アンセムとなります。^[3]

Allmusic は「『Let Me Entertain You』はストリップショーに関係するものの導入に必ず使われる曲だ」と評した。^[4] Friedriskburg.com は「有名なミュージカルナンバー」と評した。^[5] CurtainUp は「恐ろしい舞台マザー」のせいで「姉妹劇」で「怖い」と評した。^[6] Artsnats は「ストリップショーのリプライズ」とみなした。^[7] Stage and Cinema は「定番のアンセム」と呼んだ。^[8] New York Theatre Mag はミュージカル全体を通してこの曲が繰り返し使用されていることを指摘し、「『Let Me Entertain You』の 18 回目のリプライズで身震いするかもしれない」と書いた。^[9] NipperTown は「『Let Me Entertain You』はショーのショーを締めくくる曲の 1 つだ」と書いた。^[10]