レスリー・トーレス

レスリー・トーレス（1970年3月5日生まれ）は、1988年1月1日から8日にかけてマンハッタンのイーストハーレム地区で11人を襲ったアメリカの連続殺人犯である。襲撃により5人が死亡し、6人が重傷を負った。彼は後に自首して犯行を自白し、有罪判決を受けて終身刑を宣告された。

犯行当時、トーレスは17歳で、アメリカ史上最年少の連続殺人犯の一人となった。

レスリー・トーレスは、1970 年 4 月 12 日にニューヨーク市でプエルトリコ人の両親のもとに生まれました。1977 年まで、彼はニューヨーク市で最も多くのヒスパニック系移民が住むイーストハーレムで両親と暮らしていましたが、両親が離婚した後、トーレスは母親とともにプエルトリコに移住しました。彼らが住んでいた地域は貧困と犯罪に悩まされており、それがトーレス一家にも影響を与えました。

1980 年代半ば、トーレスは勉強への興味を失い、ほとんどの時間を路上で過ごすようになり、酒を飲み、薬物を使用するようになりました。彼は最終的に学校を退学となり、1987 年の夏にプエルトリコを離れ、父親が住んでいたニューヨーク市に戻りました。彼は薬物乱用を続け、クラック コカイン中毒になり、最終的に父親の家を出て路上生活を送るようになりました。その頃までに、クラック コカインの価格は 300 ドルから 500 ドルに達し、トーレスは自分の習慣に資金を提供するために人々を強盗し始めました。

1988年1月1日、トーレスはイーストハーレムの店に押し入り、銃を突きつけて2人の男を強盗した。男たちが金を渡した後、トーレスは22口径のリボルバーから数発発砲し、1発目は胸に重傷を負い、2発目は手首を負傷したが、2人とも生き延びた。^[1] 30分後、トーレスは別の地区で38歳の女性を襲い、腕と臀部に負傷させたが、女性も生き延びた。さらに30分後、トーレスは62歳のホレイショ・リベラと対峙し、頭部を2発撃って殺害した。その同じ夜遅く、トーレスは別の強盗を犯したが、この時は誰も傷つかなかった。彼が盗んだ金額は合計で28ドルにとどまった。

1月2日の午後、トーレスはイーストハーレム地区で3件の強盗を犯した。最初の事件では家具店を襲ったが、重大な危害を加えることはなかった。その後、別の店に行き、店主である40歳のエクアドル移民ミルトン・ロンキージョを射殺した。^[1] 30分後、トーレスは別の食料品店に行き、3人を銃撃した。10代のショーン・フォスターが負傷し、店主のアルベルト・ペイパンプスはその場で死亡した。^[1]

1月7日の深夜、トーレスは別の店を強盗し、2人の男を射殺した。被害者の1人、28歳のパブロ・ロハスは入院2時間後に負傷により病院で死亡し、もう1人、34歳のフアン・コロナは失明した。^[2]翌日の深夜、トーレスはイーストハーレムの別の食料品店を強盗し、店員のヘスス・リベラの頭を1発撃って射殺した。その後、少額の現金と携帯ラジオを盗んだ。^[1]

8日間にわたる強盗で彼が盗んだ金額は2,000ドル未満だった。^[1]

襲撃の最中、ニューヨーク市警察は強盗と殺人事件の捜査のため約100人の特別捜査班を組織した。1月8日、リベラ殺害からわずか数分後、その地域を巡回していた3人の警官がトーレスを発見した。容疑者の特徴と一致していたため、警官らはトーレスに近づいて尋問したが、トーレスは逃走した。警官らは20分間彼を追跡し、最終的にアパートの屋上で追い詰めたが、トーレスはそれ以上何も起こらずに自首した。^[1]逮捕時、彼は追跡中に落としたようで、手元に銃を持っていなかった。武器は後に雪の積もったゴミ箱の中から発見された。

逮捕後、トーレスは犯したすべての罪を自白し、クラック コカイン中毒のせいにした。この事件は、未成年者へのより厳しい刑罰と麻薬戦争の取り扱いに関する性質の変化について再び議論の波を引き起こした。トーレス逮捕後に行われた記者会見で、主任刑事ロバート コランジェロは、イースト ハーレムの状況は、この地域でのクラック コカインの広範な使用と入手のしやすさによるものだと述べた。彼はまた、トーレスは麻薬の売人ではなく、麻薬中毒者が暴力犯罪を犯した最初の例であると指摘した。^[1]

トーレスは第一級殺人罪5件、殺人未遂罪6件、第一級強盗罪9件で起訴された。彼自身の自白に加え、捜査官はトーレスと彼の銃を殺人に結びつける弾道学および法医学的証拠を提示した。^[3]それだけでなく、11人の目撃者も容疑者らの写真を提示され、彼を銃撃犯であると断定した。^[3]

裁判は1989年初めに始まった。トーレスの弁護団は、被告は薬物中毒のため行動を制御できないため、精神異常者と判定するよう訴えたが、検察側が提出した証拠は、被告が殺人当時薬物を使用していなかったことを示唆していた。^[2]最終的に、陪審員が19分間審議した後、2月27日にトーレスはすべての容疑で有罪となった。被告は裁判中ずっと平静を保っており、有罪判決が読み上げられたときも感情を表に出さなかった。^[3]

その年の4月14日、トーレスは60年10ヶ月の刑期を終えて仮釈放の可能性ありの終身刑を宣告された。^{[4]彼は現在、}ダネモラのクリントン矯正施設に収監されている。

• 米国のクラック中毒の蔓延

• ニューヨーク受刑者ロケーター