イ・チュンヒョン (韓国語 : 이충현 、1990年生まれ)は韓国の映画監督。高校時代から短編映画の制作に積極的に取り組んできた。2015年には短編映画『バーゲン』で注目を集め、様々な映画祭で高い評価を受けた。2020年には Netflixの スリラー映画『ザ・コール』 で長編映画監督デビューを果たした。[ 1 ]
キャリア イ・チュンヒョンは、自費500万ウォンで1日で撮影した短編映画 『バーゲン』 で注目を集めた。14分のこの短編映画にはパク・ヒョンスとイ・ジュヨンが出演し、加平でのデートで出会った中年男性と女子高生の未成年売春を描いている。映画全体はワンテイクで撮影された。[ 2 ]
この短編映画は映画祭で成功を収め、第11回パリ韓国映画祭で最優秀短編映画賞、第14回アシアナ国際短編映画祭で国内コンペティション部門審査員特別賞、第15回ミザンセーヌ短編映画祭で最優秀作品賞などの賞を獲得した。[ 3 ] [ 4 ] また、40,000 Blows賞最優秀アクションスリラー映画賞、釜山シネフィル賞、釜山国際短編映画祭審査員特別賞も受賞した。[ 5 ]
『バーゲン』の成功は、イを傘下に収め、長編映画製作の訓練を提供した映画スタジオ、ヨンフィルムの目にも留まった。ヨンフィルムのプロデューサー兼CEOであるシド・リムは 、イの短編映画『バーゲン』を見て彼の才能を認めた。リムはすぐにイに自身の映画の監督を任せるのではなく、映画監督のチョン・ジウと相談しながら、 『 ハート・ブラックンド』の脚本に貢献させた。 [ 6 ] その後、イはヨンフィルムが企画または開発した映画(『ユダの星』など)の脚本を数年間執筆し、さまざまなジャンルで貴重な経験を積んだ。[ 1 ]
イムは、イ・チュンヒョン監督の長編映画デビュー作となる『ザ・コール』を プロデュースした。本作は、2011年にイギリスとプエルトリコで製作され、2012年に韓国で公開された映画『ザ・コーラー』 を原作とした心理スリラー映画 である。イ監督は原作の骨子を基に、核となる要素を大幅に改変し、大胆にスケールを拡大してスリリングな物語を作り上げた。[ 7 ]
韓国版では、パク・シネとチョン・ジョンソが主演を務めている。物語は、異なる時代に生きる2人の女性、ソヨン(パク・シネ )とヨンスク(チョン・ジョンソ )を中心に展開する。謎の電話をきっかけに、彼女たちの運命が絡み合い、一連の予期せぬ出来事が起こる。この映画は、運命、繋がり、そして人生の軌道を変えることの結果といったテーマを探求している。当初、『ザ・コール』は劇場公開される予定だった。しかし、COVID-19のパンデミックにより計画が変更され、劇場公開は中止された。[ 8 ] この映画は2020年11月にNetflix で初公開された。[ 9 ]
イ・チュンヒョンの次のプロジェクトは短編映画 『ハートアタック!』だった。これは イ・ソンギョン 主演のロマンチックなタイムトラベル物語で、サムスンとヨンフィルムの共同制作だった。イは『ザ・コール』の 完成後すぐにサムスンのオファーを受け入れた。この映画は『バーゲン』 の撮影監督キム・サンイルと『ザ・コール』 のスタッフが再集結した作品だった。 キム・サンイルは5台のGalaxyスマートフォンを使って3日間で膨大な絵コンテを撮影することができた。物語は、一目惚れした男性を悲劇的に失った女性が、時間を巻き戻して彼を救うというストーリーだった。この短編映画は 2020年10月6日にOTTサービスWatchaで独占公開された。[ 10 ] [ 11 ]
2022年、イ・スンギ監督の2015年の短編映画『バーゲン』 がOTTシリーズとして翻案された。[ 12 ] 監督はチョン・ウソン、主演はチン・ソンギュ 、チョン・ジョンソ 、チャン・リョル 。[ 13 ] [ 14 ] このシリーズはCJ ENM とパラマウント・グローバル が共同制作し、後者が韓国、日本、台湾を除く全世界での配給を担当した。[ 15 ] シリーズの主要撮影は2022年に開始され、[ 16 ] 2022年 10月28日から11月4日までTVING で放送された。[ 14 ]
イ・チョンヒョン監督は、 Netflix 映画『バレリーナ』 で再び女優チョン・ジョンソ とタッグを組んだ。[ 17 ] チョン・ジョンソの 他に、キム・ジフン とパク・ユリムが 主演を務めている。本作は、2023年10月5日に開催された第28回釜山国際映画祭 の「韓国映画トゥデイ - スペシャルプレミア」部門でプレミア上映された。 [ 18 ] プレミア上映後、本作は2023年10月6日からNetflix で全世界配信された。[ 19 ]
2024年、イは韓国のボーイズグループENHYPEN のニューアルバム「Romance: Untold」 のプロモーション用ショートフィルムの監督を務めることが決定した。このショートフィルムは6月22日に公開された。[ 20 ]
参考文献 1 2 3 ユ・ソンテ (2020-12-04).[ 장우석의 電影雜感 2.0 ] '몸값' '콜' 이충현 감독 주목[ [チャン・ウソク監督の『エレクトリシティ2.0』] 『身代金』と『コール』で注目を集めたイ・チュンヒョン監督] 。嶺南日報 (韓国語) 。 2024年1月12日 閲覧 。 ↑ 한국 단편영화 20년, 미쟝센단편영화제의 20년을 돌아보다 ② [ 韓国短編映画20年とミザンセーヌ短編映画祭20年を振り返る② ] 。Cine21 (韓国語)。2021年6月22日。 2024年1月13日 閲覧 。1 2 전종서 주연작 '몸값', 이충현 감독 원작과 비교해 보니 [ チョン・ジョンソ監督の主演映画『ザ・プライス』、オリジナル監督イ・チュンヒョンと比較] 。韓国日報 。2022年11月4日。 2024年1月13日 閲覧 。1 2 제20회 미쟝센단편영화제 장르의 상상력展 . msff.or.kr (韓国語) . 2024-01-13 に取得。1 2 「イ・チュンヒョン」 . Korean Film Biz Zone . 2024-01-13 に取得. ↑ 임승용 용필름 대표, "기획이란 내가 좋아하는 걸 남도 좋아하게 하는 것" [ ヨンフィルムのCEO、イム・スンヨン氏「企画は、私が他人に好きになってもらうために好きなことだ」] 。Cine21 (韓国語)。2019年1月17日。 2024年1月7日 閲覧 。↑ [ 스페셜② ] '콜' 이충현 감독, "마지막 반전을 넣은 이유는..."[ [特集②] 『コール』監督イ・チュンヒョン、「最後のどんでん返しの理由は…」] . Cine21 (韓国語). 2020-11-30 . 2024-01-13 閲覧 .↑ パク・セジン(2020年10月20日) 「女優パク・シネ主演のスリラー映画がNetflixで配信開始」 。 アジュビジネスデイリー 。 2020年10月21日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2020年 10月20日 閲覧 。 ↑ パク・セジン(2020年10月20日) 「女優パク・シネ主演のスリラー映画がNetflixで配信開始」 。 アジュビジネスデイリー 。 2020年10月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 10月20日 閲覧 。 ↑ " [ SC현장 ] "100% 스마트폰 촬영"…'하트어택' 이충현 감독X이성경, …" . スポーツ朝鮮 (韓国語)。 2020-10-05 。 2024 年 1 月 11 日 に取得 。 ↑ 단편영화 '하트어택' 이충현 감독,"귀엽고 달콤한 영화를 만들고 싶었다" [ 短編映画『ハートアタック』監督イ・チュンヒョン、「可愛くて甘い映画を作りたかった」] . Cine21 (韓国語)。2020年10月5日。 2024年1月13日 閲覧 。↑ 「イ・チュンヒョン監督の短編映画『バーゲン』がテレビシリーズ化へ」 。2022年2月24日。 2023年11月18日にオリジナルから アーカイブ 。 2023年 11月18日 に閲覧。 ↑ 「チン・ソンギュとチョン・ジョンソがTVINGオリジナルシリーズ『バーゲン』に主演」 . 2022年2月25日。 2022年9月13日にオリジナルからアーカイブ済み。2023年11月18日 に取得。1 2 「Paramount+が韓国の地震サバイバルシリーズ『Bargain』の予告編を公開。公開日、出演者、テーマ、あらすじをチェック」 。The Economic Times 。2023年9月5日。 2023年11月18日にオリジナルから アーカイブ。 2023年 11月18日 に取得 。 ↑ 「韓国ドラマ『バーゲン』が2023年にParamount+ストリーミングプラットフォームで配信予定」 。2022年11月4日。 2022年12月29日のオリジナルから アーカイブ 。 2023年 11月18日 閲覧。 ↑ 「Tvingの新作『Bargain』はオリジナル映画をさらに発展させた」 。2022年10月18日。 2023年10月30日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2023年 11月18日 に取得。 ↑ '발레리나'의 전종서, 김지훈, 박유림 外 . Cine 21 (韓国語)。2022年4月29日。2022年5月11日にオリジナルからアーカイブ済み。2022年5月11日 に取得。↑ ナマン州ラマチャンドラン(2023年8月24日)。 」 「『パラサイト』オスカー受賞監督のデビュー作が釜山韓国映画祭の上映作品に」 . Variety . 2023年 8月26日 閲覧 。↑ ロビンソン、ジェイコブ(2023年7月18日) 。 「バレリーナ」Kドラマスリラー:2023年10月にNetflixで配信開始、現時点で判明していること」 . What's on Netflix . 2023年 8月26日 取得 。↑ イ・ヨンウン (2024-06-20). 「ENHYPEN、ニューアルバム「ROMANCE: UNTOLD」のコンセプトシネマポスターを公開」 " . 케이엔뉴스 (K-en News) . 2024-06-23 閲覧 。↑ イ・スンミ(2021年12月3日) [ 공식 ] 전종서♥이충현 감독, 열애 인정…"'콜' 촬영 마치고 최근 연인으로 발전[ [公式] チョン・ジョンソ ♥ イ・チュンヒョン監督が交際を認める…「『コール』の撮影後、最近恋人同士になった」] (韓国語)。スポーツ朝鮮 。2021年12月3日にオリジナルからアーカイブ。2021年12月3日 にNaver経由で取得。 ↑ キム・ソンヒョン(2021年12月3日) 전종서, 이충현 감독과 열애 인정… 영화 '콜' 계기로 연인 발전(공식) [ チョン・ジョンソ、イ・チュンヒョン監督との交際を認める…映画『コール』を通じた恋人たちの関係の発展(公式)] (韓国語)。YTN 。 2021年12月3日にオリジナルからアーカイブ。 2021年 12月3日に Naver 経由で取得。 ↑ "KMDb – So that morning (Geureoke Geunal Achimeun)" . Korean Movie Database . 2024-01-05 に取得. ↑ "KMDb – Whaling, loveling (Goraejabi, Sarangjabi)" . Korean Movie Database . 2024-01-05 に取得. ↑ "KMDb – Tell Me" . 韓国映画データベース . 2024年1月5日 取得. ↑ "KMDb – 窓を開けて (Changmuneul yeolda)" . 韓国映画データベース . 2024年1月5日 取得. ↑ "KMDb – Bargain (mom-gap)" . Korean Movie Database . 2024-01-05 に取得. ↑ "KMDb – Heart Attack (Hateueotaek)" . Korean Movie Database . 2024-01-05 に取得. ↑ "KMDb – ハートブラックンド (チムク)" . 韓国映画データベース . 2024年1月5日 取得. ↑ "KMDb – The Call (Col)" . 韓国映画データベース . 2024年1月5日 取得. ↑ 「KMDb – Ballerina」 . 韓国映画データベース . 2024年1月5日 取得. ↑ チョ・ジヨン(2022年4月26日) [ 공식 ] 전종서X김지훈X박유림, 넷플릭스 오리지널 영화 '발레리나'로 뭉친다[ [公式] チョン・ジョンソ × キム・ジフン × パク・ユリムがNetflixオリジナル映画『バレリーナ』で共演] (韓国語)。スポーツ朝鮮 。2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 4月26日 取得 – Naver経由。1 2 「イ・チョンヒョン - 受賞歴」 . IMDb . 2024年1月12日 取得 . ↑ 「KMDb - イ・チュンヒョンの受賞歴」 . 韓国映画データベース (韓国語) . 2024年1月13日 取得 。 ↑ "KMDb - 제10회 청소년영상페스티벌" [ KMDb - 第 10 回映画祭 ] 。 韓国映画データベース (韓国語) 。 2024 年 1 月 13 日 に取得 。 ↑ "KMDb - 제7회 대한민국 청소년 영화제" [ KMDb - 第 7 回韓国青少年メディアフェスティバル ] 。 韓国映画データベース (韓国語) 。 2024 年 1 月 13 日 に取得 。 ↑ "KMDb - 제8회 대한민국 청소년 영화제" [ KMDb - 第 8 回韓国青少年メディアフェスティバル ] 。 韓国映画データベース (韓国語) 。 2024 年 1 月 13 日 に取得 。 ↑ "KMDb - 제11회 청소년영상페스티벌" [ KMDb - 第 11 回青少年映画祭 ] . 韓国映画データベース (韓国語) 。 2024 年 1 月 13 日 に取得 。 ↑ 제15회 미쟝센 단편영화제 경쟁부문 수상작 발표 [ 第15回ミエンセンセン短編映画祭の受賞者発表] . msff.or.kr (韓国語). 2016-07-01 . 2023-01-13 閲覧 .↑ 17회 대구단편영화제 수상 정보 : 네이버 통합검색 [ 第17回大邱短編映画祭受賞情報:Naver統合検索] . m.search.naver.com (韓国語) . 2024年1月13日 取得 .↑ 제10회 대단한 단편영화제 [ 第10回グレート・ショート・フィルム・フェスティバル] . www.gsff.co.kr (韓国語) . 2023年1月13日 閲覧 .↑ 「韓国回顧展 :SESIFF受賞作品」 。 ブリュッセル短編映画祭 。 2024年1月13日 閲覧。 ↑ 제11회 б한국영화제 성황리에 폐막 [ 第11回パリ韓国映画祭は大成功のうちに閉幕しました] 。www.francezone.com 。2016年11月3日。 2024年1月13日 閲覧 。↑ キム・ジンソクとチョ・ヨンギョン(2021年4月12日)。 57회 백상예술대상, TV・영화・연극 부문 최종 후보 공개 [ 第57回百想芸術大賞、テレビ、映画、演劇部門のファイナリストが発表] isplus.joins ( 韓国語) 2021年 4月12日 取得 。↑ チョ・ヨンミ(2021年8月26日) '모가디슈' · '자산어보' 13개 부문 중 8개 부문 후보에 올라 [ 「モガディシュ」と「ジャサネオボ」は13部門中8部門にノミネートされた] 。釜山日報 (韓国語)。Naver 。 2021年 9月4日 取得 。↑ 부문별 후보 소개 (プレスリリース)(韓国語)。ブイル映画賞 。2021年。2017年9月1日にオリジナルからアーカイブ。2021年9月4日 に取得。↑ ソン・ハフン(2021年7月5日) 춘사영화제, 이번엔 온라인 개봉영화까지 품었다, 26회 춘사국제영화제 후보작 발표, <승리호> 조성희 감독도 후보에 [ 春沙映画祭、今回はオンライン公開も実施、第26回春沙国際映画祭のノミネート作品が発表] 。OhmyNews 。↑ キム・ナラ(2021年11月1日)。 [ 제42회 청룡영화상, 후보 발표…류승완 '모가디슈' 최다 부문 노미네이트 [ 공식 ] [ 第42回青龍映画賞、ノミネート発表…リュ・スンワン監督『モガディシュ』が最多部門にノミネート [公式] ] 。MyDaily (韓国語)。Naver 。 2021年 11月1日 閲覧 。↑ パク・ジェファン(2021年11月1日) 제42회 청룡영화상 후보작 발표 '모가디슈', '자산어보', '승리호' 경합 [ 第42回青龍映画賞ノミネート作品発表、『モガディシュ』、『ジャサネオボ』、『スンリホ』が競合] 。韓国放送公社 (韓国語)。Naver 。 2021年 11月1日 閲覧 。↑ 감독들이 뽑는 디렉터스컷 어워즈 24일 개최…OTT 부문 신설 [ 監督が選出するディレクターズカット賞は24日に開催されます... 新しいOTT部門] 。アジアビジネスデイリー (韓国語)。2022年2月9日。 2024年1月13日 閲覧 。