瞳孔

瞳孔
映画ポスター
監督	アリス・ロルヴァッハー
著者	アリス・ロルヴァッハー
制作：	アルフォンソ・キュアロン カルロ・クレスタ・ディナ ガブリエラ・ロドリゲス
主演	アルバ・ロルヴァッハー メリッサ・ファラスコーニ グレタ・ズッケリ・モンタナリ ヴァレリア・ブルーニ・テデスキ
撮影	エレーヌ・ルヴァール
編集者	カルロッタ・クリスティアーニ
音楽：	掃除婦
制作 会社	エスペラント語映画 「テンペスタ」
配布元	ディズニー+
発売日	2022年5月27日（カンヌ） ( 2022-05-27 )
実行時間	37分
国	イタリア
言語	イタリア語

『ル・ピュピレ』 （イタリア語: [le puˈpille]、「生徒たち」）は、アリス・ロルヴァケルが監督・脚本を務めた2022年のコメディドラマ 短編映画である。 ^{[1] [2] [3]}この映画は第75回カンヌ国際映画祭でプレミア上映され、その後いくつかの映画祭で上映された。 ^{[4] 2022年12月16日に}ディズニープラスのストリーミングサービスでリリースされた。第95回アカデミー賞で最優秀実写短編映画賞にノミネートされ、ディズニープラスでリリースされた実写短編映画としては初めて同賞にノミネートされた。 ^{[5] [6]}

セラフィナは第二次世界大戦中、厳格なカトリックの寄宿学校に通う少女です。彼女は仲間外れにされ、他の少女たちから疎外され、フィオラルバ院長率いる修道女たちからも冷淡に扱われます。クリスマスイブ、修道女たちは、真夜中のキリスト降誕の場面を演じるための準備をする前に、家族と休暇を過ごすために学校を去る同級生を羨ましそうに見守ります。その場面では、村人たちが集まり、祈りと引き換えに寄付をします。

修道女たちは着替えている間に、戦争に関するニュース速報を聞くためにラジオをつけ、少女たちに一列に並ぶように命じる。しかし、すぐに病気の子供の世話をするために部屋を出なければならないことに気が散り、セラフィナはその隙に部屋を抜け出して落とした衣装の一部を取りに行く。ラジオに寄りかかっていると、彼女はうっかり音楽のチャンネルに切り替えてしまう。残りの少女たちはラブソングに合わせて踊り、歌い始めるが、セラフィナは参加しない。

やがてフィオラルバが戻ってきて、その光景に激怒します。彼女は歌詞を繰り返した少女たち全員の口を石鹸で洗いますが、セラフィナは歌っていなかったと主張して罰を受けるのを拒みます。腹を立てたフィオラルバは、セラフィナに歌詞をまだ覚えていることを認めさせ、罪を認めようとしない彼女は「悪い子」だと告げます。

キリスト降誕の場面で、村人たちが祈りを乞うためにやって来ると、参列者の一人は、先ほどまで少女たちの注意を引こうとしていた裕福な女性だった。彼女は浮気をしているボーイフレンドのために祈りを乞い、その代わりに大きなカスタードケーキ（英語のズッパ）を差し出す。修道女たちは、戦時中の物資不足で多くのイタリア人が餓死する中、それを忌まわしい軽薄な行為とみなす。

翌朝、少女たちにクリスマスの食事が出されると、フィオラルバはカスタードケーキを差し出し、少女たちは皆それに興味を示す。しかし、フィオラルバは寄宿学校が資金難に陥っているため、司教にケーキを届けて取り入ろうと密かに計画していた。彼女は、良い子は犠牲を払うものだと主張し、ほとんどの少女たちにケーキの分け前を譲るよう罪悪感を抱かせる。しかし、セラフィナはフィオラルバに「悪い子」だと言われているのだと指摘し、自分の分け前を譲ることを拒否する。負けを認めたフィオラルバはセラフィナにケーキを一切れ渡すが、野良犬に食べさせようとセラフィナがケーキを地面に投げ捨てると激怒する。

フィオラルバは女の子たち全員を部屋に帰らせますが、セラフィナは部屋を出るときケーキを一掴みし、他の女の子たちと喜んで分け合います。他の女の子たちはついに彼女を受け入れます。一方、フィオラルバは司教にケーキを届けることができなくなったので、支払いができなかった煙突掃除人にケーキを渡します。彼は同僚と分け合う途中でケーキを落としますが、そんなことは関係なく、結局みんな食べてしまいます。

この映画はスーパー16と35mmフォーマットで撮影されました。

ロルヴァッハーは、この映画は「純粋で利己的な欲望、自由と献身、厳格な寄宿学校の境界内で各人の心の中に花開く無秩序について」であると述べた。彼女はさらに、「従順な少女たちは動くことができないが、生徒たちは自由という制約のないダンスを踊ることができる」と付け加えた。^[2]

『ル・プピユ』はカンヌ映画祭でプレミア上映され、その後、各地の映画祭を巡回した。^{[7] [8]}この映画は2022年12月16日にディズニープラスで公開された。 ^{[9] [10] [11]}

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、この短編映画は11件のレビューに基づいて91%の支持率を獲得しており、平均評価は8.50/10となっている。^[12]

ロサンゼルス・タイムズのノエル・マレーは「次に何が起こるかをネタバレするのは罪だが、この魅力的で驚くほどサスペンスに満ちた映画は、ローヴァッハーの他の作品と同様に、いたずらっぽいユーモアのセンスと、正義の名の下に人々がひどく邪悪になることがあるという深い理解を共有していると言えば十分だろう」と断言した。 ^[13]ディサイダーのジョン・セル​​ベは、この短編映画を「楽しいクリスマス短編」と呼び、「『Le Pupille』は、スマートに実現された設定と視覚的な美学を備えたいたずら好きな小さな作品です。暖かくて粒子の粗い16mmフィルムで撮影されており、適切に本物らしく見えます。そして、あなたが経験する感情と笑いも同様です。ローヴァッハーは若いキャストを巧みに監督し、彼らの無邪気な野性を捉え、彼らのつかの間の喜び​​の瞬間を、クリスマスという彼らの状況の悲しみで非常に微妙に強調しています。」と書いている。^[14]

InReviewOnlineのサラ・ウィリアムズは、「ロルヴァッハーの不道徳な寓話は、銀幕の叙事詩と美化されたTikTokの二元論の時代に投げ込まれた、楽しく珍しい注目度の高い中編映画ではあるが、その物語が保持されている制度についてより長い研究をすることで、おそらく恩恵を受けるだろう。やや未熟な物語は手紙の内容に限られているが、背景に潜むムッソリーニ時代のファシストイタリアの文化的台頭と、カトリック学校の権威主義的な宗教的状態は、ロルヴァッハーの典型的なテーマの成熟を反映している」と述べた。^[15] Common Sense Mediaのジョリー・ハーマンは、Le Pupilleに5つ星のうち5つの評価を与え、教育的価値を称賛し、忠誠心と優しさを挙げて前向きなメッセージとロールモデルを称賛し、「キャラクターの強みには思いやりと自制心が含まれる」と述べた。^[16]

『瞳孔』は、2022年のトロント国際映画祭でIMDbPro Short Cuts Awardの最優秀作品賞にノミネートされた。また、2022年のフィラデルフィア映画祭では最優秀短編映画賞にノミネートされ、最優秀美術賞（エミタ・フリガートとイーチェレ・メリアド）と最優秀男優賞（メリッサ・ファラスコーニ）で佳作を受賞した。第95回アカデミー賞では最優秀実写短編映画賞にノミネートされた。^{[17] [5] [18]}

• IMDbの「Le Pupitile 」