ラヒチ、イスマイリ

ラヒッチ ロイヒ
自治体
ラヒッチ イスマイリ・ラヨンのラヒジの場所
座標: 40°51′11″N 48°23′35″E / 40.85306°N 48.39306°E / 40.85306; 48.39306
国	アゼルバイジャン
地区	イスマイリ
標高 [1]	1,375メートル（4,514フィート）
人口  （2008年）[2]
• 合計	934
タイムゾーン	UTC+4 ( AZT )
• 夏 ( DST )	UTC+5 ( AZT )
Webサイト	http://ivanovka.net/

ラヒチ（アゼルバイジャン語：Lahıc、タット語：Löhij ）は、アゼルバイジャンのイスマイリ管区内の大コーカサス山脈の南斜面にある村および自治体です。人口は約860人で、タット語^[3]、タティ・ペルシア語としても知られるタット語を話します。タティ語は、アゼルバイジャンとロシアのタット人が話す南西イランの言語です。

ラヒジは、銅に関連した本格的な手工芸の伝統を持つアゼルバイジャンの有名な場所です。村のカーペットやラグの工芸品は、アゼルバイジャンや南コーカサスでもよく知られています。ラヒジには古い下水道システムがあります (専門家の中には、1000～1500 年前に建設されたと主張する人もいます)。地震が頻繁に発生するため、地元の人々は洗練された本格的な建築技術を開発しました。

ラヒジはアゼルバイジャンで最も古い人間の居住地の一つです。ラヒジ地区はアゼルバイジャン共和国のイスマイリ地方^[4]に位置し、大コーカサス山脈の南斜面に位置し、海抜1211メートルの高さにあります。^[5]

中世の間、ラヒジはアゼルバイジャンの職人の重要な中心地となりました。ラヒジの熟練職人は、民芸品に関連する40種類の品物を作ることができました。^[6]これらの熟練職人には、宝石職人、鍛冶屋、大工、カーペット職人、彫刻家、画家、皮なめし職人、靴職人、靭皮靴職人、靴下織り職人などが含まれていました。これらの技術による製品の貴重な例が、有名な博物館やコレクションに数多く展示されています。

ラヒジの住民の大半はタット語を話します^[7] 地元民のエンドネームはパールシー、エクソニムはタットです。この地域の住民は通常バイリンガルで、タティペルシア語のほかにアゼルバイジャン語も広く話されています。

ラヒジの集落は、ギルディマン川の左岸とニヤル山脈の斜面に位置し、独特な計画レイアウト、交通システム、公共、私的、宗教的な建物を備えたユニークな居住地区です。ラヒジは、石畳の道や広場、発達した下水道システムや水道管など、初期の都市化と建築の例です。川の石で作られた地下のクラバンディ（「下水道システム」）は、ほぼ1000年前に遡り、世界で最も古い下水道システムの一つと考えられています。^[8]

ラヒジの住民は、その職人の技量に基づいて、バードヴァン、アザヴァロ、アラギルドの3つのカテゴリーに分けられます。^[9]これらのカテゴリーにはそれぞれ独自の村の広場、モスク、ハマム、墓地があります。ラヒジの都市の最も印象的な特徴の1つは、各カテゴリーの村の広場であり、今日でも村の公共生活において特定の役割を果たしています。これはゾロアスター教徒の古代の慣習です。

この地域では地震が頻繁に発生し、その結果、石を横切りしたり木材を取り付けたりする特定のスタイルや技術を含む、特定の建築様式が発達しました。ラヒジの古代の住居は、過去数世紀にわたって都市計画に大きな変化がなかったため、変わっていません。主要な商業通りに建てられた家の 1 階は、作業場や取引部屋として使用されています。これらのラヒジの家の伝統的な内装には、壁のさまざまなサイズの穴 (アゼルバイジャンではタフチャ、チャマカタンとして知られています) や壁の棚に配置された装飾的な食器やその他のアイテムが含まれています。

銅細工は、ラヒジュの職人が培った技術の中で最も重要なものである。ラヒジュは、彫刻が施された装飾が施された武器や銅製品の生産で知られている。銅生産の発展は、瀝青炭の生産とともに、ラヒジュでブリキ職人、鍛冶屋などの職業の形成を促した。銅工房の構造と備品、伝統的な外観と生産工程は、過去数世紀と変わらず今日も保存されている。文献^{[10] [11] [12]}や、アゼルバイジャン、ジョージア、ロシア、ヨーロッパの博物館で見ることができる豊富な銅器コレクションは、ラヒジュの銅器製造で使用された80種類以上の銅器設備の存在を証明している。

皮革製品の製造は、銅細工師に次いでラヒジで二番目に大きな工芸技術でした。地元の皮革製品の熟練職人は、靴、ベルト、革のキルティングジャケット、本の表紙、馬具など、さまざまな製品の原材料としてシャグレン、トゥマイ、ユフトを使用することに長けていました。ラヒジの皮革生産は、鞍職人、馬具職人、靴職人、帽子職人、羊皮職人など、関連する技術を持つ他の職人の発展に適した条件を作り出しました。

アゼルバイジャン国立歴史博物館にはラヒジの工芸品の大規模なコレクションがあり、ラヒジの職人によって作られた多種多様な豪華な品々が展示されている。ロシア民族学博物館（サンクトペテルブルク）や東方民族博物館（モスクワ）にも同様の品々が多数展示されている。フランスのルーブル美術館にもアゼルバイジャンの品々のコレクションがあり、ラヒジで作られた銅鍋もそのひとつである。ベルン博物館にはアゼルバイジャンで作られた冷鋼製の銃器や武器のコレクションがあり、装飾模様や象嵌細工で豪華に飾られたライフル、剣、サーベルなどがある。^[13]

ラヒジュ族の文化遺産の大部分は、イスラム教の解釈、ならびにイスラム教以前の信仰であるゾロアスター教に関連する民俗儀式、伝統、儀式、祝祭、祭りを表しています。この遺産には、ラヒジュ族の人々が理解していた異文化間およ​​び異宗教間のコミュニケーションが含まれています。

ラヒジ地方史博物館には、2000年前の陶器のサンプル、 18世紀に銅の精錬に使われたふいご、畜産や貿易に関連した品々、15世紀に敷設された地下水道に関する情報など、1000点以上の展示品が保存されている。博物館は、1914年に建てられ、1987年に博物館に改装されたアガオグリモスクと呼ばれる建物内に位置する。^{[14] [15] [16]}

国際観光の発展と、人々や文化に関する知識の増加により、この地域の文化的多様性への関心が徐々に高まっています。近年、ラヒジは世界中の国々から訪れる多くの観光客の注目を集めており、その結果、ラヒジは現在、いくつかの大手旅行代理店の旅行ツアーに含まれています。

ラヒジは、そのユニークで独創的な特徴から、歴史を通じて作家、学者、芸術家、映画製作者の中心地であり、今日では住民は地域の文化遺産を促進するために多大な努力を払っています。ラヒジ出身のアゼルバイジャンの作家でジャーナリストのマナフ・スレイマノフは、1994年に「ラヒジ：民族誌と芸術の洞察」と題する本を出版しました。この地域の自然と人工の美しさは、才能あるラヒジの芸術家、アガ・メフディエフの絵画に反映されています。

ラヒジの遺産に対する学者の関心は常に最高レベルにあり、アゼルバイジャンと外国の専門家の両方がこのユニークな村について研究論文を書いています。

ラヒジとその住民に関する映画は、これまでも、そして現在も、国際コンテストや映画祭で上映されている。 2006年にシャミル・ナジャフザーデ監督が制作した「エマネト（遺産）」^[17]という映画は、ラヒジの独特の文化と、そこに住む人々が直面している現在の問題に捧げられている。ファリズ・アフマドフ監督の「ラヒジ・ペース（2008）」は、ウクライナで開催されたイルペン映画祭のコンペティション部門と、イランの第39回国際ルシュド映画祭に出品された。この映画は、観光に関する映画を特集した第2回国際映画祭「トゥルフィルム・リガ2009」^[18]で賞とディプロマを受賞した。

アゼルバイジャン国とラヒジ共同体は、ラヒジの独特な文化、応用芸術、手工芸品の生産を手配する伝統的なシステムを保存するとともに、ラヒジ共同体とその近隣地域との協力を確保するため、継続的かつ多大な努力を払っています。

ラヒジは1980年12月23日のアゼルバイジャン閣僚会議の決定により歴史文化保護区に指定された。^[19]

2015年、ラヒジの銅細工はユネスコの無形文化遺産の代表的な一覧表に登録されました。^[20]

• アリ・バイラモフ - アゼルバイジャンの革命家、「フメット」の指導者の一人^[21]
• マナフ・スレイマノフ— アゼルバイジャンの作家、学者。
• ナディル・イブラヒモフ— 天文学者。火星のクレーターは彼にちなんで名付けられている。

• GEOnet ネーム サーバーの Lahıc, Ismailli

• ウィキメディア・コモンズの Lahıc (İsmayıllı) に関連するメディア
• ラヒッチ
• ラヒチへの遠足
• ラヒックジャーナル; 素晴らしい孤独から、世界への宝物