ラトガワ

ラトガワ族は、オレゴン州南西部のローグ渓谷に住んでいたアメリカ先住民です。彼ら自身の言語で「ラトガワ」/latʰka:wàʔ/ は「高地に住む人々」を意味しますが、近隣のクラマス族からはワルムスクニ族としても知られています。

彼らはタケルマ（ダゲルマ）（「川沿いの人々」）の近縁種であり、低地タケルマまたは川タケルマとしても知られています。ラトガワはしばしば高地タケルマと呼ばれていました。

ラットガワ族は、ローグ川上流域の旧テーブルロック・インディアン居留地とベア・クリークの東、およびオレゴン州ジャクソンビル近郊に居住していた。ローグ川沿いの他の部族とともに、彼らはローグ川族としてグループ化されていたが、 1856年のローグ川戦争の後、ローグ川の部族は部族の伝統的な土地よりはるか北のシレッツ ・インディアン居留地とグランド・ロンド・インディアン居留地に分割された。ラットガワ族は、タケルマ語を話す2つの民族のうちの1つであった。タケルマ族は主にオレゴン州グランツ・パス周辺のローグ川中流域のクラマス山脈とコースト山脈の東側に居住し、ラットガワ族はアップルゲート、ジャクソンビル、タレント、メドフォード、イーグル・ポイント、ビュート・フォールズ、シェイディー・コーブ、トレイル周辺のローグ川上流域、さらにプロスペクトとユニオンを越えてクレーター・レイクまで居住していた。

ラトガワ族は狩猟、採集、漁業で生計を立てていた。ラトガワ族の住居は、暖かい時期は低木で作った小さなシェルターで、寒い時期はサトウパインの板で造られていた。衣服はデンタリウム貝で飾り、皮革工芸も日常的に行われていた。また、カリフォルニアの文化的特徴を受け継いでおり、黒曜石やシャスタのバスケットハットを重んじていた。冬の間、大家族は低地の村に半永久的に居住した。その村は、春にニジマスが遡上して魚が豊富に得られる、主要な川の合流地点にあることが多かった。晩春から初秋にかけては、高地の雪が溶ける中、彼らは獲物を追ったり、植物性食品を収穫したりして、近くの高地や山で多くの時間を過ごした。秋になると、狩猟採集民は村の長老や他の人々と低地の川沿いで再集結し、秋のサケの遡上を阻止して次の冬に備えた。

1850 年代にヨーロッパからの入植者が到着すると、ラットガワ族とタケルマ族の故郷は奪われ始めました。近隣の部族と同様、ラットガワ族も土地の侵害に抵抗し、1850 年代の血なまぐさいローグ川戦争に巻き込まれました。ローグ川のインディアンは殺されるか捕らえられましたが、一部は逃亡しました。アメリカ軍は残りのタケルマ族とラットガワ族を何マイルも北にあるグランド ロンド保留地に追放し、彼らは陸路と海路でそこにたどり着きました。1853 年の条約でテーブル ロック保留地が設立され、ベア クリークとローグ川の全域が白人の入植に開放されました。結局、1855 年から 1856 年にかけて、ローグ川の端から端まで最後のインディアン戦争が繰り広げられました。原住民は再びテーブル ロックからグランド ロンド保留地とシレッツ保留地への移動を余儀なくされました。

• ベッカム、スティーブン・ダウ。(1996) 『ある人々へのレクイエム：ならず者インディアンと開拓者』オレゴン州コーバリス：オレゴン州立大学出版局。ISBN 0-87071-521-6 。
• キャンベル、ライル（1997年）。『アメリカインディアン言語：アメリカ先住民の歴史言語学』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-509427-1。 
• ドゥーティット、ネイサン。(2002) 『不確かな遭遇：1820年代から1860年代にかけての南オレゴンにおけるインディアンと白人の平和と戦争』オレゴン州コーバリス：オレゴン州立大学出版局。ISBN 0-87071-549-6。 
• ハノン、ナン (1990)。『大地とともに生きる: 南西オレゴンのインディアン』における南西オレゴンの概観。ナン ハノンとリチャード K. オルモ (編)。オレゴン州メドフォード: 南オレゴン歴史協会。
• ゴダード、アイブス（編）（1996年）。言語。北米インディアンハンドブック（WCスターテヴァント、一般編）（第17巻）。ワシントンD.C.：スミソニアン協会。ISBN 0-16-048774-9。 
• グレイ、デニス J. (1987)。『タケルマ族とアサパスカ族の隣人：オレゴン南西部のローグ川上流地域の新たな民族誌的総合』、オレゴン大学人類学論文集、第 37 号。ユージーン：オレゴン大学人類学部。
• ラランド、ジェフ (1987)。『シスキヨ山脈を越えて：ピーター・スキーン・オグデンの 1826-1827 年のオレゴン-カリフォルニア国境地帯の旅』ポートランド：オレゴン歴史協会出版局。
• ラランド、ジェフ。(1990) 「オレゴン州南西部のインディアン：民族史的レビュー」『土地とともに生きる：オレゴン州南西部のインディアン』ナン・ハノン、リチャード・K・オルモ（編）オレゴン州メドフォード：南オレゴン歴史協会。ISBN 0-943388-08-2。 
• ミトゥン、マリアンヌ。 ( 1999) 『北米先住民の言語』 ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X。  
• サピア、エドワード (1922)。「オレゴン州南西部のタケルマ語」、フランツ・ボアズ (編)、『アメリカインディアン言語ハンドブック: 第 2 部』、ワシントン DC: 米国政府印刷局、1922 年、1 ～ 296 ページ。
• サピア、エドワード。(1909)『タケルマ語テキスト』。ペンシルバニア 大学博物館人類学出版物：ペンシルバニア大学博物館出版物。2(1)pp.34-42。
• スターテバント、ウィリアム C. (編) (1978年～現在)。北米インディアンハンドブック(第1巻～第20巻)。ワシントン D.C.: スミソニアン協会。(第1巻～第3巻、第16巻、第18巻～第20巻は未出版)。