ベネヴェントのランドルフ5世

ランドルフ5世（1033年9月死去）は、987年5月に父パンドルフ2世と初めて関係を持った時から死ぬまでベネヴェント公であった。1014年に父が死去してからは首席公であった。

999年、オットー3世はモンテ・ガルガーノにある大天使聖ミカエルの聖堂を訪れた。ベネヴェントを経由して戻る途中、3月11日、サンタ・ソフィア修道院の寄進状を締結した。サンタ・ソフィアはランダルフ家の一族の拠点であり、王朝の霊廟のような役割を果たしていたと思われる。理由は不明だが、オットー3世とベネヴェント公子たちは1000年に不和に陥った。おそらくはベネヴェントの守護聖人である聖バルトロマイの聖遺物をめぐってのことだった。オットー3世はつい最近、ティベリーナ島に聖バルトロマイのために新しい教会、サン・バルトロメオ・アッリ・イゾラを建設していた。『ベネヴェンターニア年代記』によると、 「オットー王は大軍を率いてベネヴェントを包囲した」。しかし、おそらく特定の聖遺物（バーソロミューの皮？）が得られた以外、何も得られなかった。

1003 年、アヴェッリーノ伯アデルフェル率いる反乱により、ランダルフォス 5 世とその父はベネヴェントから追放された。しかし、王子たちは長くは追放されず、1005 年に再び首都から統治するようになった。しかし、反乱は悪い兆候で、公国で市民の不安が高まっていた。

彼はおよそ 1012 年に息子のパンドルフ 3 世をベネヴェントの統治に任命しました。2 年後、兄のパンドルフが亡くなり、ランドルフと息子が唯一の王子となりました。死後すぐに、ベネヴェントの市民はランドルフとパンドルフ 3 世に対して反乱を起こしました。この反乱は、アデルフェルの反乱とは異なり、王子たちを権力の座から追い出すことには失敗しました。しかし、市民は自分たちと都市の貴族に権力の譲歩を強いました。年代記には、 facta est communitas prima (最初のコミューンが設立された)と記されています。

ランドルフはビザンツ帝国に服従せざるを得なかった。ビザンツ帝国のイタリア人カテパン、 ボイオアネスが近くにトロイアの要塞都市を再建していたからである。1022年、皇帝ハインリヒ2世はベネヴェントでポッポ・オブ・アクイレイアとピルグリム・オブ・ケルンの指揮する他の2つの軍と合流し、短い包囲戦の後に降伏した。そこから彼らはトロイアに進軍したが、占領には失敗した。神聖ローマ皇帝に服従を示した後、ランドルフは1033年9月に死去するまで記録に残っていない。ランドルフの後を継いだのは息子のパンドルフ3世である。もう一人の息子アテヌルフは後に南イタリアのノルマン人の指導者に選出された。

ランダルフの治世では、父の治世以上に公国の衰退が見られました。ビザンチン帝国とヘンリー 2 世の両方に服従を強いられたベネヴェントは、もはや事実上の独立さえ主張できませんでした。さらに、彼の統治期間 (47 年) は長く、その間にプーリアではビザンチン帝国が復活し、ロンバルディア人がそれに反応しました。ベネヴェントは勝利を収めようと最善を尽くしましたが、反ギリシャ反乱軍に秘密裏に支援しただけでした。彼の死までに、かつては偉大だった公国の領土は、都市とその周囲の田園地帯にまで縮小しました。

• カラバレ、マリオ（編）。Dizionario Biografico degli Italiani: LXIII Labroca – Laterza。ローマ、2004年。