ロベルト・ランデル・デ・モウラ

ロベルト・ランデル・デ・モウラ神父
生まれる	(1861-01-22)1861年1月22日 ポルトアレグレ、リオグランデドスル、ブラジル帝国
死亡	1928年6月30日(1928-06-30)（67歳） ポルトアレグレ、リオグランデドスル、ブラジル
知られている	通信技術

ロベルト・ランデル・デ・モウラ神父（1861年1月21日 - 1928年6月30日）は、ブラジルのカトリックの司祭であり発明家であった。ロベルト・ランデルは、1880年代に改良されたメガホン装置とフォトフォン（光線を使用）を組み合わせた長距離音声送信装置の開発に取り組んだことで最もよく知られている。 ^[1]ランデルは、1900年代の最初の10年間にブラジルと米国で特許を取得しており、その中には無線波を使用して音声を送信できると主張する設計も含まれていた。^[2]

ロバート・ランデル・デ・モウラは1861年にブラジルのポルトアレグレで生まれました。彼の父はイグナシオ・デ・モウラで、5人の兄弟がいました。ジョアン、エドムンド、リカルド（全員薬剤師）、医師のイグナシオ・ランデル博士、そしてサンパウロの商人ペドロ・ランデル・デ・モウラです。^{[3]彼は1886年に}ローマでカトリックの司祭に叙階され、物理学の研究も行いました。

ランデルは1893年から1894年にかけてカンピナスとサンパウロで無線通信の実験を始めた。伝記によると彼は「ポルトアレグレで装置を発明し、1896年にサンパウロに到着するとすぐに、人間の声を空気を通して送信するという目的を達成するための予備実験を開始した。」^[3]

1900 年 6 月 10 日の Jornal do Commercio紙は、6 月 3 日にランデルがサンパウロ市のアルト デ サン アンナで公衆無線電話のデモンストレーションを行い、その証人として PCP ラプトン、英国領事、およびその家族が含まれていたと報じました。^[4]その後まもなく、同紙の 1900 年 6 月 16 日号には、デモンストレーションの前にランデル神父がラプトンに送った手紙の文面が掲載されました。手紙には、彼がデモンストレーションできるのは、彼の数多くの発明のうち「Telauxiofono」、「Caleofono」、「Anematofono」、「Teletiton」、「Edifono」の 5 つだけだと記されていました。^[5] 1907 年、The Brazil of To-day 紙は、これらの装置について英語で説明しました。

• テラクシオフォノ(「telauxiophono」や「telauxiophone」とも綴られる) は、「電話の究極の言葉です。言葉を伝える力と明瞭さだけでなく、これによって遠距離での通話が実用的かつ経済的に実現されるからです。」
• Caleofono (「caleophono」、「kaleophono」、「kaleophone」とも綴られる) は「ワイヤーでも動作し、呼び出すためにベルを鳴らす必要がない、発音された音や楽器の音を聞く必要がないという独創性を備えています。」
• アネマトフォノ（「アネマトフォノ」や「アネマトフォン」とも綴られる）とテレティトンは「無線電話です。発明者によれば、これらの装置の完璧な操作は、まったく新しい法則を明らかにし、全体として非常に興味深いものです。」
• エディフォノ（「エディフォノ」や「エディフォン」とも綴られる）は、「蓄音機の音声から寄生振動を取り除き、柔らかくして、自然な音声と同じように再現するのに役立ちます。」^[3]

ランデルは手紙の中で、英国政府の支援があれば、生活費と研究と科学実験を続けるために必要な資金のみの補償で、発明品を商業的に開発するための研究を続けることができるとも提案した。さらに、第二次ボーア戦争で亡くなった兵士の息子と娘の世話をするため、イングランドに2つの施設を設立することも提案した。^[5]しかし、英国政府は彼の申し出を受け入れなかった。

1900 年後半、リオデジャネイロの新聞に、イギリスの発明品、ジョージ・エドワード・グロー大佐の「グローフォン」(ポルトガル語ではGouraudphonoと表記) に関する記事が掲載されました。これは長距離通信用に設計された高出力メガホンでした。当時の記録ではグローフォンは「話す霧笛」と表現されています。これは、「シリンダー内のピストンバルブを動かして空気またはガスの流れを振動させ、別のシリンダーに入り、元の音を模倣する大きなダイヤフラムを振動させる」ことで動作する音響増幅器です。空気の流れを調整するピストンとシリンダーを複数用意することで音の強度を増すことができ、音声は数マイル先まで聞こえる可能性があります。」^[6]ホセ・ロドリゲス・ボテット博士はこの報告に異議を唱え、1900年12月16日発行の「ラ・ボス・デ・エスパーニャ」紙には、グーローフォンの基礎技術の開発の功績はランデルの功績であると主張する彼の手紙が掲載された。ボテットの手紙には、長年にわたりランデルが独力で高度な有線および無線電信および電話機器を開発するのを個人的に目撃してきたが、彼が「ブラジルの名士」として当然受けるべき評価を一度も受けていないと書かれていた。^[7]

ランデルは、1901 年 3 月 9 日にブラジル政府から最初の特許 (特許番号 3,279) を取得しました。この特許は、双方向の「有線または無線で、宇宙、地球、水を介して、遠く離れた場所に音声を伝送する」装置に関するものでした。説明されている構成は 2 つあり、「Tellogostomo」として知られる完全な設計と、「Telauxiophone」と呼ばれるよりシンプルなバージョンです。

• Tellogostomo:構造情報によると、この装置全体が 4 つのボックスに分かれていました。通信ユニットの正しい方向を示すために、望遠鏡、コンパス、水準器が取り付けられていました。また、「高速回転する電動ファン」と説明されている「コンパルサー」も指定されていましたが、これは騒音を出すため、受信時には電源を切る必要がありました。設計には「フォトフォア」、つまり「非常に強い」光源が含まれ、信号を受信するときにはヘッドフォンを使用するよう指定されていました。

特許明細書には、この装置の動作に関する限定的な情報しか記載されていません。送信プロセスでは、装置に音を導く伝声管が使用され、振動がコンパルサーファンからの気流によって強化されるようです。この装置はメガホンとして機能し、音を増幅します。このユニットは、標準的なフォトフォンの操作にも使用できます。フォトフォアの明るい光が音の振動によって変調されるため、受信側ではこの明滅する光線が音に変換されます。

特許図面には無線機器は含まれていませんが、添付の説明には無線信号を受信するための「ブランリー管」を追加する可能性について言及されています。(ブランリー管は、一般的に「コヒーラ」として知られ、オン/オフ操作に限定された単純な形式の無線信号検出器であったため、モールス信号の短点と長点の受信にしか使用できず、音声無線送信の受信には使用できませんでした。)

• テレクシオフォン：この特許では、望遠鏡、コンパス、水準器、コンパルサーファン、フォトフォア光源、音響管など、空中伝送に使用される多くの部品を、よりシンプルなバージョンの装置では省略できることが規定されている。

水を介して行われる通信には、電信信号用にはテルヒドラリオグラフ、電話用にはテルヒドラリオフォンという名称が付けられた。 ^[8]

1901年6月、ランデルはブラジルを離れ、イタリア、フランスを経て、8月にアメリカに到着した。^[9]彼は英語が話せなかったにもかかわらず^[10]、アメリカ滞在中に無線通信に関する研究で米国特許を申請したが、その手続きには3年を要した。

ランデルは米国滞在中にデモンストレーションを行わなかったようです。しかし、1902 年 10 月 12 日のニューヨーク ヘラルド紙に掲載されたフォトフォン技術に関する記事でインタビューを受けました。この記事では、次のようにランデルが語っています。

「私は世界に対して、カトリック教会は科学や人類の進歩の敵ではないことを示したいのです」と彼は私に語った。「教会の人々は、この件やあの件で光に反対したかもしれませんが、それはカトリックの真実に盲目だったからです。私自身、仲間の信者から反対されたことがあります。ブラジルでは、私が悪魔と手を組んでいると考える迷信深い暴徒が私の研究室に押し入り、私の装置を破壊しました。聖職者かどうかにかかわらず、教育と知識のある友人のほとんど全員が、私の理論は科学に反するものとみなしました。私はガリレオのように感じて、「E pur si muove」と叫ぶことがどんなことか知っています。誰もが私に反対したとき、私はただ自分の立場を守り、「それが事実です。それ以外に考えられません」と言いました。」

ランデル神父は、特許が申請中である限り、彼の理論や発明について詳細を述べることは不可能であると説明した。しかし、彼の無線通信システムは、彼が発見した新しい光の原理に依存していることを大まかに説明することは喜んでしてくれた。

「この原理のおかげで、」彼は続けた。「サイレンやマイクロホンを介さずに光軸を通して音声を伝達することが可能です。いや、受信機さえも必要ありません。受信範囲内のすべての人が、自分の自然な器官の助けだけでメッセージを聞くことができるのです。」

「そして、どれくらいの距離まで届くのですか？」

「実質的に無限だ」^[11]

1901 年 10 月 4 日、ランデルは米国特許庁に包括的な特許を申請しました。この申請には、ブラジルで取得した特許にいくつかの追加と変更が含まれていました。主な追加事項は、無線信号を使用した音声送信に関する情報が含まれていたことです。ランデルはまた、「化学線」(紫外線と近紫外線) によって送信効率が向上すると主張していました。

1 か月後、審査官がレビュー ノートを返信しました。特に、審査官は化学線が実際に送信を強化するかどうか疑問視していました。ノートには、「クレームは少なくとも 2 つの別個の独立した発明 (1 つはワイヤレス電話、もう 1 つはワイヤレス電信システム) を対象としていることに留意してください」という記述もありました。これを受けて、ランデルはアプリケーションを複数のリクエストに分割しました。^[12]

ランデルの特許庁への回答には、特許取得を意図している内容の要約が含まれていました。

「私の発明は、導線としてワイヤーを使用せずに動作し、電気および光の音波を集中、強化する特性を持つ装置から成り、その主な目的は、1) 音波によって空間を介して自然な音声を送受信すること、2) フォトフォンの原理によって空間を介して電話をかけること、3) 電波によって空間、水、および地表を介して音声、図形、および調和記号を送受信することです。この装置は、生み出される効果に応じて異なる名前が付けられています。最初の例では「エソフォン」、2 番目では「フォトフォン」、3 番目では「ラジオグラフォン」と呼ばれています。最初の例の動作距離は少なくとも 4 マイルまたは 5 マイル、2 番目では 5 マイルから 7 マイル、3 番目では 10 マイルから 15 マイルです。これらの送受信の可能性は、最初の例では特定の部品の比率を増やすことによって、2 番目では発光焦点にさらに強度を伝えることによって、3 番目ではより強力なルムコルフコイルを使用することで、このケースは解決できます。風向きが逆だったり、距離がエソフォンの効果を妨げる場合はフォトフォンを使用でき、暴風雨や距離がフォトフォンの動作に適さない場合はラジオグラフォンを使用できます。」^[12]

最終的に、ランデルは自身の研究をカバーする 3 つの米国特許を取得しました。

• 特許番号 771,917、「波動送信機」は、1903 年 2 月 9 日の出願 (シリアル番号 142,440) に対して 1904 年 10 月 11 日に発行されました。これは、フォトフォン方式と電磁放射 (電波) の両方で音声送信を行うことができる二重用途の送信機に関するものでした。特許の中で、ランデルは次のように述べています。「私の発明の最も重要な特徴は、音響振動によって作動する開閉送信機を採用し、送信される電磁波または光波を、それらが生成される音波と密接に一致させることです。」
• 特許番号 775,337、「ワイヤレス電話」、1901 年 10 月 4 日の出願 (シリアル番号 77,576) に対して 1904 年 11 月 22 日に発行。これは主に、"透明な化学光が絶対に必要" なフォトフォン構成について説明しています。また、ブラジルの特許に記載されている "コンパルサー" ファンも含まれています。
• 特許番号 775,846、「無線電信」、1902 年 1 月 16 日の出願 (シリアル番号 89,976) に対して 1904 年 11 月 22 日に発行。この特許も主に送信を対象としています。これにはクルックス管が含まれており、「上記の化学線やエーテル波のような陰極線は、明らかにその効果において互いを強め合い、その結果、両方を使用すると電信がより効果的になります」。

1984年、ポルトアレグレの科学技術財団は、1904年に米国で特許を取得した電波送信機を再建した。テストでは、広い周波数範囲で最大50メートルの距離を送信できた。技術者は、司祭の時代には今日のような電磁干渉がなかったため、距離はもっと遠かったはずだと推測している。この装置は声をひどく歪ませ、理解できないことが多かったが、音声送信の有効性は実証された。^{[13] [14]}この装置は1984年に公開され、アルメイダは次のように述べている。

「この装置は、セマナ・ダ・パトリアの閉会式で初めて公に発表された。1984年9月7日、リオグランデ・ド・スル州の州都にある遠征隊記念碑の前で、リオグランデ・ド・スル州知事のジャイル・ソアレス氏が受話器を通して「ポルト・アレグレ」という2つの言葉を発し、その言葉は何百人もの人々にはっきりと聞こえた。これは間違いなくランデル神父の発明の機能性である」^[15]

2004年、マルコ・アウレリオ・カルドーゾ・モウラは、インダストリアル・エレトロ・メカニカ・アペックス社のロルフ・ステファンとアレクサンドル・ステファンの技術支援を受けて、機能的で、非常に歪んだ音の別の再建を行い、中波とFMの範囲で受信が改善されました。^[15]フェラーレートにとって、「したがって、既存の証拠は、ブラジル人が作成したデバイスをすぐに実用化できる品質ではなかったとしても、ランデル・デ・モウラが音声の送受信に成功したことを示しています。国内でのこれらの改善は、そのような技術の戦略的重要性を認識した上でのリソースの大幅な提供にかかっていました。当時、ブラジルにはそのような意識はありませんでした。」信号の適格性と安定化は、ジョン・アンブローズ・フレミング、レジナルド・フェッセンデン、エドウィン・ハワード・アームストロング、リー・デ・フォレストを通じて、少し後に達成される技術の進歩にかかっていました。^[13]

ランデルは米国特許を取得後、ブラジルに戻った。1905年3月11日のジョルナル・ド・コメルシオ紙の記事には、彼の発明は「30～50キロメートル、さらにはもっと遠くまで届く」と書かれていた。^[16] 1905年12月、彼は実験を支援するための資金援助をサンパウロ州議会に要請したが、これは承認されなかった。^[17]その後、彼は長距離通信の研究を中止したようだ。

その後の報告では、彼は「テレフォトラマ」または「遠景」のアイデアに取り組んでいたとされている。彼はまた写真の研究も行い、キルリアン写真に似た効果を報告した。^[18] 2011年1月21日、ブラジルはランデル生誕150周年を記念した切手を発行したが、そこには彼が1904年に取得した米国特許の1つに記載されている装置を使用している様子が描かれている。^[19]

• サンパウロ市名誉市民
• ポルトアレグレ市の科学、技術、イノベーションのパトロン
• ブラジルのアマチュア無線家の守護者
• 2012年の大統領令により、タンクレド・ネヴェス祖国と自由のパンテオン（国家英雄を称えるために建てられたブラジルの首都ブラジリアの記念碑）に名前が刻まれた。

• エドガー・ロケット・ピント
• ローマカトリックの科学者聖職者リスト

• 「Inventário do Acervo Padre Roberto Landell de Moura: Série Produção Intelectual. Subsérie Estudos」（ランデル論文集）。リオグランデ・ド・スル州歴史地理地理研究所。 (ihgrgs.org.br)
• Roberto Landell に関する厳選記事 (landelldemoura.com.br)