ラエルテ・コウチーニョ

レアテ
2015年のレアテ
生まれる	レエルテ・コウチーニョ1951年6月10日（73歳）ブラジル、サンパウロ ( 1951-06-10 )
主な作品	ピラタス ド ティエテ、マニュアル ド ミノタウロ、ムチャチャ、ストリップティラス、ロス トレス アミーゴス
協力者	アンジェリ、グラウコ、アダン・イトゥルスガライ、ラファエル・コウチーニョ

ラエルテ・コウチーニョ（1951年6月10日生まれ）は、主に単にラエルテとして知られるブラジルの漫画家、脚本家であり、『 Piratas do Tietê（ティエテ川の海賊）』などの漫画作品の作者として知られています。

彼女は1980年代のブラジルのアンダーグラウンド・コミック界の一員だった。^[1]アンジェリ、グラウコ（後にアダン・イトゥルスガライ）と共に、共同制作のコミック・ストリップ『Los Três Amigos』 [pt]を描いた。彼女は雑誌『Balão』、『O Pasquim』、『Chiclete com Banana』などの出版物に作品を寄稿し、新聞『 Folha de S. Paulo』に定期的に絵を描いている。2000年代半ば以降、彼女の漫画はより「哲学的」になり、ユーモアに重点を置くことは少なくなり、繰り返し登場するキャラクターに頼ることも少なくなった。

彼女はトランスジェンダーの女性である。^[2]

1968年、ラエルテはアルマンド・アルバレス・ペンテアード財団のデッサン無料コースを修了した。1969年にサンパウロ大学でジャーナリズムを学び始めたが、コースを修了しなかった。

彼女は1970年に雑誌『シビラ』のためにレオンのキャラクターを創作した。1970年代、USPのコミュニケーション芸術学校の学生だった彼女は、雑誌『バナス』と『プラカール』で働き、ルイス・ゲとともに雑誌『バラオ』を創刊した。1974年に彼女は新聞『ガゼタ・メルカンティル』で初めて仕事をした。

同年、彼女は選挙中にブラジル民主運動のキャンペーン資料の制作を始めた。翌年、彼女は政治犯支援運動の連帯カードの制作に取り組んだ。1978年には、サンベルナルド・ド・カンポの金属労働者組合の出版物のために、ジョアン・フェラドールという人物が登場する物語を描いた。彼女は後に、組合向けの広報資料の制作を専門とするオボレ社を設立した。同社は彼女の著書『イラストレーション・ユニオン』（1986年）を出版し、組合やその他の組織での使用のために公開された1000点のイラスト、コミック、漫画を収録している。^[3]彼女はFIFAワールドカップのメディア取材を担当し、1978年（サンパウロ州新聞社向け）、1982年（サンパウロ州新聞社向け）、1986年（サンパウロ州新聞社向け）を取材した。

1980年代の終わりに、彼女はChiclete com Banana（Angeli編集）、Geraldão（Glauco編集）、Circoなどの雑誌に漫画を発表しました。これらはすべて、トニーニョ・メンデスのCirco出版社から出版されており、Circoは後に彼女の個人雑誌Piratas do Tietêを創刊しました。1985年に彼女は最初の本、O Tamanho da Coisaを出版しました。これは彼女の漫画コレクションです。1991年にFolha de S. Pauloは彼女の漫画Piratas do Tietêの出版を開始しました。彼女は定期的に漫画コレクションのアルバムをリリースしており、主にDevir LivrariaとL＆PM Pocketによって出版されています。

Laerte は脚本家としても活動しており、 TV PirataやSai de Baixoなどのコメディ番組や子供向け番組TV Colossoの脚本を共同執筆しています。^{[4]彼女は、} Transando com Laerte でブラジル運河に関するトークショーを開催します。^[5]

出生時に男性と指定された彼女は、2009年に女装者^{[6] [7]として、その後}トランスジェンダーの女性としてカミングアウトした。^[2] 2012年に彼女はブラジルトランスジェンダー協会の創設メンバーとなった。^{[8] [9]}彼女は、男性とトランスジェンダーの女性が恋に落ちるという短編漫画を制作し、2018年の国際女性デーのGoogle Doodleに貢献した。 ^[10]

彼女の息子ラファエル・コウチーニョも漫画家である。^[11]

• 公式サイト
• 個人ブログ
• Lambiek Comiclopedia の Laerte
• IMDbのラエルテ・コウチーニョ