レディファン

レディファン
烽火奇遇結良緣
ジャンル	時代劇
主演	ジェシカ・シュアン ジョー・マー
オープニングテーマ	Fung Chui Bat Zau Siu Yung (風吹不走笑容) 演奏：Candy Lo
原産国	香港
原語	広東語
エピソード数	20
生産
実行時間	1エピソードあたり45分
オリジナルリリース
ネットワーク	テレビB
リリース	2004年2月9日 ～3月5日 ( 2004-02-09 )  ( 2004-03-05 )

『淑女樊』は、ジェシカ・シュアンが女戦士ファン・レイファ（ファン・リーファ）役、ジョー・マーがシット・ディンサン（シュエ・ディンシャン）役で主演する香港のテレビシリーズです。このシリーズは2004年にTVBで初めて放映されました。ストーリーは、以前のTVB作品『ジェネラル・ファーザー、ジェネラル・サン』の翻案です。

物語は唐王朝が戦争をしていた時代に設定されています。雷法は尊敬されていた賽亮の将軍の娘です。彼女は幼い頃に母親を亡くし、父と兄弟に育てられ、その結果、率直で物を言う性格を身につけました。^[1]彼女の武術の師匠である雷山の聖母は、彼女は唐の国民と結婚する運命にあり、その結婚は2つの王国を統一し、平和と調和の時代をもたらすだろうと彼女に告げます。

彼女にとって残念なことに、彼女の運命の夫はシット・ディンサンであることが判明しました。彼の父はシット・ヤン・クワイで、唐王朝の有名で忠実な将軍でした。シット家はサイリョンの住民に対して非常に偏見を持っており、長い間互いに戦争をしていました。この番組では、レイ・ファがディンサンの愛、彼の家族の愛情、そして唐軍の尊敬と忠誠を勝ち取る様子が描かれています。

• ファン・レイ・ファ樊梨花役：ジェシカ・シュアン
• ファン・フン役のロー・ロック・ラム
• エドワード・モク（樊威役）
• ワイ・カー・フン（樊武范莫役）
• ジョー・マー（Sit Ding San 薛丁山）
• シット・ヤン・カイ薛仁貴役のビル・チャン
• Cherie Kong ： Chan Kam Ding 陳金定
• 陳奕偉（パワ・チャン） 薛應龍（シット・イン・ロン）役
• シット・カム・リン薛金蓮役のシンディ・オー
• ミミ・ロー（ドゥ・シントン・竇仙童役）
• チン・ガウ・カム役：チュン・ウォン 程咬金
• チン・ホー・ワイ ： ラウ・カム・ファ 柳金花
• ディクソン・リー（ボー・ユット・フー竇一虎役）
• Suet Nei役: Lei San Sing Mo 梨山聖母 (ファン レイファの教師)
• 陳父役のラウ・コン
• コン・ホン（Lee Do Chung 李道宗役）
• Liu Kai Chi： Li Sai Man 李世民
• ソラック疏勒藩主役のデノ・チャン
• イヴォンヌ・ホー ダイ・ト・ポー 大肚婆役
• ガードとしてのホフマン・チェン