メロディーハープ

『ラ・ハープ・ド・メロディー』は、ジェイコブ・センレシュによるアルス・サブティリオル形式の楽曲である。

この楽譜は2 つの出典から伝わっています。最初の出典は 1395 年頃の写本、シカゴ、ニューベリー図書館、Ms. 54.1、f. 10r ( RISMシグルムUS-Cn 54.1 、シグルムChicでも知られています) です。この出典では、作品は匿名で伝わっており、つまり作曲者の名前は示されていません。このvirelai は、カントゥスとテノールの2 つの声部で記譜されています。声部は、ハープ弦と思われる 4 つの「譜表」に記譜されており、最初の 10 本の線と、残りの 9 本の線があります (つまり 37 本の弦があるはずですが、チューニングピンは22 本しか描かれていません)。ただし、音符は描かれた弦または線の上に置かれ、その間に置かれていないため、一見するとやや読みにくい疑似タブ譜になっています。ハープの前柱に巻き付けられた旗には、 カントゥスからカノンの第 3 声部を導き出す方法を説明する別のロンドーが書かれています。

この作品の2番目の資料は、有名なシャンティイ写本、シャンティイ、コンデ美術館図書館、写本564（旧1047）、f. 43v（RISMシグルムF-Ch 564）です。この資料では、作品は通常の6線譜に書かれており、挿絵はありません。第3カノン声部の導き方を説明するロンドーが音楽の下にあります。

ヴィレライのテキスト、ハープの挿絵、ロンドーの密接な相互関係は、第 1 楽章の記譜法がヤコブ・センレシュによって芸術の総合として 意図されていたことを証明しています。

ニューベリー版の『ラ・ハルペ・ド・メロディ』は、アメリカの大学で頻繁に使われているリチャード・ホッピンの教科書『中世音楽』（ノートン、1978年） の表紙に掲載されています。

ラインハルト・シュトローム – 「『ラ・ハープ・ド・メロディー』、芸術作品の傑作」; in: H. Danuser – Festschrift Carl Dahlhaus zum 60. Geburtstag、Laaber、1988、305–16 ページ。

• ジョセフソン、ノルス S.「Die Konkordanzen zu 'En nul estat' und 'La harpe de melodie'」。Die Musikforschung 25、No. 3 (1972 年 7 月～9 月)、292 ～ 300 ページ。