ファミリー（1987年の映画）

ラ・ファミリア 家族
映画ポスター
監督	エットーレ・スコラ
著者	ルッジェロ・マッカリ エットーレ・スコラ フリオ・スカルペッリ
制作：	フランコ・コミッテリ
主演	ヴィットリオ・ガスマン ステファニア・サンドレッリ ファニー・アルダン セルジオ・カステリット アティナ・チェンチ ジョー・チャンパ マッシモ・ダポルト セシリア・ダッツィ ハニア・コハンスキー ダグマー・ラサンダー アンドレア・オッキピンティ アレッサンドラ・パネッリ メメ・ペルリーニ オッタヴィア・ピッコロ モニカ・スカッティーニ バーバラ・スコッパ リッキー・トニャッツィ マッシモ・ヴェンチュリエロ フィリップ・ノワレ カルロ・ダポルト レンゾ・パーマー
撮影	リカルド・アロノヴィッチ
編集者	フランチェスコ・マルヴェスティト
音楽：	アルマンド・トロヴァジョリ
発売日	1987年1月22日 ( 1987-01-22 )
実行時間	137分
国	イタリア
言語	イタリア語

『家族』（イタリア語: La famiglia）は、エットーレ・スコラ監督、ヴィットリオ・ガスマン、ファニー・アルダン、フィリップ・ノワレ、ステファニア・サンドレッリ主演の1987年イタリアドラマ映画である。 1987年のカンヌ映画祭に出品された。 ^[1]この映画は第60回アカデミー賞で外国語映画賞にノミネート。

この映画は、第一次世界大戦や第二次世界大戦などの歴史的出来事を背景に、愛、嫉妬、政治的混乱、そして個人的な成長を乗り越えながら、カルロとその家族の数十年にわたる複雑な生活と関係を記録しています。

第一部（1906年）

カルロの洗礼は、観客にこの一家と最初の登場人物を紹介する背景となっている。一家の長であるカルロの祖父は、引退した文学教授で、最近アパートを購入した。祖父とその妻と一緒に住んでいるのは、カルロの父で公務員でアマチュア画家の息子アリスティド、アリスティドの妻で気まぐれでオペラに情熱を傾けるスザンナ、アリスティドの姉妹でいつも口論しているが切っても切れない仲で、30代で独身生活を送ることになったルイザ、マルゲリータ、ミリーナ、メイドのヌンツィアとその若い姪のアデリーナである。洗礼式には、アリスティドの兄弟ミケーレとその妻エルシリア、息子エンリコ、スザンナの弟ニコラ、家族の友人で医師のジョルダーニ医師も出席している。

第二部（1916年）

第一次世界大戦を背景に、10歳のカルロは、3歳年下の弟ジュリオ、従弟のエンリコとともに、元気よく遊び、重病の祖父の看病に駆けつけたジョルダーニの外套から半リラを盗もうと決める。彼らの遊びは、祖父の訃報を子供たちに伝えたスザンナによって突然中断される。その後、ジョルダーニが逮捕されたのは、半リラがなかったために路面電車の運賃を払えなかったためだったことが明らかになる。アリスティドは激怒し、ジュリオに自白するよう圧力をかけるが、カルロは自発的に悪事を認め、カルロは冷静で思慮深く、ジュリオは衝動的で落ち着きがないという、兄弟の最初の対照が現れる。ミリナとジョルダーニの間には微妙な相互共感がほのめかされるが、それはまだ発展していない。

第三部（1926年）

カルロは大学に通い、ベアトリスという名の高校生に個人レッスンをしています。ベアトリスはカルロに好意を抱いています。しかし、偶然彼らの家を訪ねてきたベアトリスの妹アドリアナという音楽学校の生徒にカルロは惹かれていきます。頑固な反ファシストであるエンリコはローマからパリへ出発します。突然、アリスティドが亡くなります。アドリアナはカルロに、ミラノで上級コースを受講したいという意向を打ち明けますが、カルロの反対にもかかわらず、彼女は何よりも自分の独立性を大切にしています。

第四部（1936年）

カルロは現在高校教師で、妻はベアトリーチェ、妻はパオリーノとマッダレーナという2人の子供がいる。彼らは、マチェラータの市書記官を務めるファシストの叔父ニコラの訪問を受ける。ジュリオでさえ政権に同情し、アデリーナの懸念にもかかわらずエチオピア戦争への出発の準備をする。アデリーナは長年彼らの家で働き、彼と恋愛関係にある。対照的に、カルロは反対の意見を持ち、政治への積極的な関与を避けながら、象徴的にファシスト党への参加を控えている。現在コンサートピアニストとして成功しているアドリアーナはパリから電話をかけ、そこでフランス人女性と結婚して子供をもうけているエンリコに会ったと主張する。

第五部（1946年）

ジュリオは戦争から無傷で帰還したが、深刻な鬱状態に陥っていた。一方、エンリコがスペインでの戦闘で死亡したという知らせが届く。アドリアナはフランス人の婚約者ジャン＝リュックに付き添われて家族を再訪する。夕食中、アドリアナへの嫉妬で目がくらんだカルロは、同じイデオロギーにもかかわらずジャン＝リュックと対立する。ベアトリスの穏やかな介入により緊張は和らぐ。戦時中の苦難の中、アデリーナは家政婦の職を辞し、兄弟たちと闇市場に身を投じる。ある日、彼女は様々な食料品を贈り物として持ち帰り、ジュリオの状態を見て心を動かされ、もう一度彼に会いたいと願う。

第六部（1956年）

夏が近づくと、家族はサンタ・マリネッラへの旅行の準備をする。叔母ミリナが亡くなり、ジュリオはアデリーナと結婚し、マリーナという女の子を養子に迎えた。ジュリオは出版しようとしている自伝的小説について兄のカルロに意見を求めるが、カルロはその小説の重要性を否定する。ローマを通りかかったアドリアーナは、空き家で一夜を過ごすが、過去のロマンスを復活させようとするカルロの試みを拒絶し、姉への敬意から愛人になることを拒否し、カルロがベアトリーチェの存在を頼りにしていることを認める。一方、20歳を少し超えたばかりのマッダレーナは、労働組合のリーダーであるアルマンドに恋をし、父親の反対にもかかわらず彼との結婚を主張する。ローマで異例の大雪が降った冬の夜、カルロはベアトリーチェへの愛と尊敬を彼女に打ち明けるが、隣の部屋では新婚のアルマンドとマッダレーナの間にすでに不和の兆しが見られた。最後の場面では、認知症を患い、別の部屋でオペラの台本を暗唱しながら時間を過ごしているルイザ、マルゲリータ、スザンナに別れを告げる。

第七部（1966年）

息子カルレットの8歳の誕生日のお祝いの準備の最中、マッダレーナはアルマンドを捨てて別の男と付き合うつもりだと告げる。パーティーで、パオリーノは隣の建物に住むハンガリー人女性マリカと出会う。エンリコの未亡人ジュリエットが、娘クロディーヌと同じくジュリエットという名前の孫娘とともに姿を現す。ジュリオとアデリーナは経済的苦境に陥り、叔父ニコラもやって来る。ジュリオは叔父が以前貸した金を返してもらおうとしているのではないかと疑い、不当な口論になる。

第8部（1976年）

カルロは、今は引退して未亡人となり、祖父と親しい関係にあるにもかかわらず、頻繁に家を空けるカルレットと二人きりで暮らしている。パオリーノはマリカと結婚し、二人は通りの向かいにあるバルコニーからカルロを夕食に誘うが、カルロは丁重に断る。アドリアナもカルロの様子を伺い、ベアトリスは彼らの波乱に満ちた過去を知っていたが、家族のために沈黙を守ったことを明かす。

第9部（1986年）

カルロは親戚を集めて80歳の誕生日を祝った。ジュリオ、アデリーナ、マリーナ（母親）、パオリーノ、マリカとその子供たち、マッダレーナとその2番目の家族、アルマンド、ジュリエット、クロディーヌ、もう一人のジュリエット、アドリアーナ、そして主人公たちとの関係がはっきりしない他の多くの人々が到着し、集合写真を撮った。カルロと彼の従妹のジュリエットの間に芽生えつつある関係の兆しが浮かび上がる。アドリアーナとジュリオとの最終的な意見の相違にもかかわらず、家族全員が記念写真に参加した。

• ヴィットリオ・ガスマン（カルロ役/カルロの祖父）
• ベアトリス役のステファニア・サンドレッリ
• 若きカルロ役のアンドレア・オッキピンティ
• ファニー・アルダント（エイドリアン役）
• フィリップ・ノワレ（ジャン・リュック役）
• ジュリオ役カルロ・ダポルト
• 若きジュリオ役のマッシモ・ダッポルト
• カレット役のセルジオ・カステリット
• パオリーノ役のリッキー・トニャッツィ
• アデリーナ役のオッタヴィア・ピッコロ
• マルゲリータおばさん役のアティナ・チェンチ
• エマヌエーレ・ラマロ（子供時代のカルロ役）
• 若きベアトリス役のセシリア・ダッツィ
• 若き日のアドリアナ役のジョー・チャンパ
• ヨシュカ・ヴェルサーリ（幼少期のジュリオ役）
• 若きジュリオ役のアルベルト・ジミニャーニ
• マリカ役のダグマー・ラサンダー

『ザ・ファミリー』は、映画レビュー集約サイトRotten Tomatoesで7件のレビューに基づいて71%の支持率を獲得しており、平均評価は7.5/10となっている。^[2]

この映画はダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞を5回、ナストロ・ダルジェント賞を6回受賞し、アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされた。^[3]

• 第60回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト
• アカデミー外国語映画賞イタリア作品リスト

• IMDbの「ラ・ファミリア」
• ロッテントマトの「ザ・ファミリー」