Loading article…
Kothao Keu Nei (ベンガル語: কোথাও কেউ নেই、英語: No one is anywhere ) は、バングラデシュのテレビドラマシリーズで、Humayun Ahmedが脚本を書き、 Mohammad Barkatullahが監督を務め、1992 年から 1993 年にバングラデシュ テレビで放送されました。このシリーズは、 Asaduzzaman Noorが演じるBaker Bhaiというギャングの生活と苦闘、そしてSuborna Mustafaが演じる彼の恋人 Muna を。同名の書籍を原作としています。 [ 1 ]また、このシリーズ、Bodi 役でAbdul Kader 、Mojnu 役でLutfur Rahman George が出演しています。
『Kothao Keu Nei』は、愛すべき悪党ベイカー・バイのおかげで絶大な人気を博し、バングラデシュのテレビ史上最も愛される架空のキャラクターの一人となった。[ 2 ]このシリーズは、バングラデシュのテレビドラマの中でも最高傑作の一つとみなされることが多く、 90年代のケーブルテレビ時代にはバングラデシュ人の家庭の定番番組だった。 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]また、フマユン・アーメドのこれまでの最高傑作の一つとも考えられている。[ 6 ] [ 7 ]
シリーズの中心人物は「ベイカー・バイ」だった。彼はギャングで、仲間は「バディ」と「マジュヌ」。3人はバイクで移動していた。たいていの場合、マジュヌがバイクを運転し、バディは後ろに座り、ベイカー・バイは真ん中に座っていた。ベイカー・バイは、チェーンを人差し指に巻き付け、ひっくり返して外し、また巻き付けるという癖があった。彼はセリフがない時によくこの動作をしていた。
ベイカー・バイは、中流階級以下の家庭出身のムナという少女を溺愛していた。ムナは働きながら従兄弟たちの面倒を見ており、マムンという名の失業中の青年と交際していた。ベイカー・バイは地元のギャングだったが、正義を重んじる人物だったため、多くの人々に慕われていた。彼は虐げられた人々を支援することを決してためらわず、社会的不正義を容認するのではなく、仲間と共に立ち向かった。
物語が進むにつれ、ベイカー・バイは、この地域で影響力のある女性、レベッカ・ハックと対立するようになる。レベッカは自宅で違法行為を行っており、ベイカー・バイはそれを発見して抗議した。彼は、レベッカが家で犬を飼っていたことから、彼女を「クッタワリ」（犬飼い）と呼んだ。その頃、レベッカ・ハックの家の門番が真夜中に殺害される。ベイカー・バイは殺人の罪を着せられ、レベッカ・ハックが手配した証人である、この地域で新たに現れた強盗のモティが彼に不利な証言をした。
ベイカー・バイの弁護士は法廷でモティの偽証を暴こうとしたが、レベッカ・ハックはベイカー・バイの仲間であるバディを巧みに操り、貪欲さを煽ってベイカー・バイを陥れるよう仕向けた。絶望と葛藤に駆られたバディは、最終的に法廷でベイカー・バイに不利な偽証をした。この偽証に基づき、殺人の罪を犯さなかったベイカー・バイは死刑判決を受けた。弁護士は最後まで彼のために闘ったが、叶わなかった。ムナは裁判所の判決に打ちひしがれた。
一方、ムナの家族は皆、それぞれ別の場所へ引っ越していった。ある寂しい朝、夜明け前の薄暗い中、ファジュルの礼拝の呼び声が辺りに響き渡る中、警察はベイカー・バイの遺体を刑務所の門から運び出した。遺体を受け取る者はムナ以外には誰もいなかった。火葬後、ムナはまるでこの世に誰もいなくなったかのように、完全に一人ぼっちになってしまった。劇のタイトル通り、ムナはシリーズの最終シーンで荒野に一人立ち、夜明けの光は暗闇の中にぼんやりとした影としてしか現れない。
主人公の不当な死後、各地で抗議運動が勃発し、ファンたちはデモを行った。
手紙や嘆願書は、アーメドにベイカー・バイを殺さないよう懇願した。特に、当時のバングラデシュ首相カレダ・ジアはアーメドに電話をかけ、結末を変えるよう求めた。しかし、アーメドは当初のストーリーラインを貫き、ベイカー・バイは絞首刑に処された。その後何年にもわたり、この架空の人物の魂を悼む特別な祈りが、多くの地域で捧げられた。
アーメドは、ベイカー・バイの処刑をめぐるこの世論の騒ぎにひどく動揺していた。
「多くの人が何の理由もなく絞首刑に処され、多くの人が道端で亡くなっているのに、それについて世間が騒ぎ立てることはほとんどありません。ところが、架空の人物が絞首刑に処されただけで、世間は大騒ぎしているのです。私はこのすべてに非常に驚きました」とフマユン・アーメドはBBCに語った。[ 8 ]