コダックレチナリフレックス

コダックレチナリフレックスシリーズ
	網膜反射III
概要
タイプ	35mm一眼レフカメラ
リリース	1957年4月
レンズ
レンズマウント	モデル固有: RetinaコンバーチブルまたはDKL マウントレンズバヨネット
センサー/媒体
フィルム前売り	マニュアル
フィルム巻き戻し	マニュアル
フォーカス
集中	マニュアル
露出/測光
暴露	マニュアル
フラッシュ
フラッシュ	コールドシュー

コダックレチナリフレックスは、1957 年から 1974 年にかけてドイツのコダック社が35mm フィルムカメラのコダックレチナシリーズの一部として製造した、現在は製造中止となっている 4 種類の一眼レフカメラのシリーズです。

概要

最も初期の Retina Reflex (タイプ 025、1957 年) は、1954 年に Kodak Retina IIc/IIIc で導入されたコンバーチブルレンズシステムを使用しています。Retina Reflex S (タイプ 034、1959 年) 以降の後継カメラは、1958 年の Retina IIIS で導入された DKL マウントレンズを使用しています。Retina Reflex ブランドは 1966 年に廃止されましたが、 1968 年にInstamatic Reflex として復活し、同じ DKL マウントレンズと、簡単に装填できるKodapakの126 フィルムカートリッジラインを使用しました。Instamatic Reflex は 1974 年に廃止されました。

コンバーチブルレンズカメラ

網膜反射

コダックタイプ 025 レチナリフレックスは、ドイツのコダックシュトゥットガルト社が製造した、コンバーチブルレンズ(ドイツ語: Wechselobjektiv)を使用する一眼レフカメラです。1957 年春から 1958 年 10 月の間に製造されました。西ドイツ製の多くの 35 mm 一眼レフカメラと同様に、フォーカルプレーンシャッターの代わりにリーフシャッターが装備されています。タイプ 025 レチナリフレックスと名付けられたのは、レチナ IIIcなどの当時のレチナレンジファインダーカメラから、フィルム送りと露出カウントシステム、フィルムチャネル、セレンメーター、レンズのフォーカス機構などのいくつかの機能を継承しているためです。シンクロコンパーシャッターも、初期の設計と非常によく似ています。

初期の Retina リフレックスモデルのコンバーチブルレンズには、交換可能な前面要素と、ボディに装着されたままの固定要素のセットが装備されています。後期モデルには、完全に交換可能なレンズが搭載されました。これらの最初のモデルでは、前面の 3 つの要素は、レンズアセンブリの前面にバヨネットで取り付けられるセルに収められています。標準の前面セルは、3 つの Schneider コンポーネント (80 mm コンポーネントと 2 つの異なる 35 mm コンポーネント) のいずれかに交換できます。レンズの後部 (カメラ本体の固定部分) には、フォーカス装置、Synchro- Compurシャッター全体、絞り、および 4 つのレンズすべてに共通の 3 つの後部要素が含まれています。この交換可能な前面コンポーネントの概念は、1954 年に折りたたみ式 Retina IIc および IIIc モデルで導入されました。標準 (50 mm) 以外の前面コンポーネントを使用する場合は、ボディに取り付けられた絞りをレンズの最大絞りよりも広く設定できるため (つまり、f/4 または f/5.6 ではなく f/2)、注意が必要です。

同様のシステムは、1953 年にContaflex (SLR)で導入されました。Retina Reflex は、まれにRodenstock製の非常に類似したレンズで使用されています。Rodenstock のフロントコンポーネントは Schneider のリアコンポーネントと互換性がないため (逆も同様)、各メーカーのバヨネットマウントに小さな変更が加えられました。これらの交換可能な Retina レンズコンポーネントは、Retina IIc、IIC、IIIc、IIICレンジファインダーカメラでも使用できます。

このカメラは、絞りを大きく開いた状態で画像合成を行うのに便利です。シャッターが切れた後、絞りは選択した値まで絞られます。露出後、底部に取り付けられたシングルストロークのフィルム送りレバーが再び巻き上げられるまで、ミラーは上がったままです。フォーカスは、中央のスプリットイメージ距離計を備えたすりガラススクリーンで行います。

カメラの上部プレートには、手動で設定されたフレームカウンター、シャッターボタン、フィルムリマインダーダイヤル付きのフィルム巻き戻しノブ、露出計ウィンドウ、EV および ASA/DIN スケール付きのメーター調整ノブ、フィルム (送り) リリースボタン、フレーム (カウンター) 送りスライダー、およびアクセサリシューがあります。下部プレートには、三脚ソケット、フィルム送りレバー、背面リリースラッチ、およびフィルム巻き戻しリリースボタンがあります。

使用中、Retina Reflex フレームカウンターは 35 (または 20) から 0 まで減算し、その時点でフィルム送りがロックされます。これはユーザーにとって便利であり、ロールの終わりにフィルムスプロケットが破れるのを防ぎますが、ロールの始めにカウンターを適切に設定するのは複雑で扱いにくく、時間がかかります。これは Retina エンジニアリングの典型的な例です^[要出典] - 複雑で独創的ですが、やり過ぎかもしれません。

非連動のセレンセル露出計は、露出値 (EV) のみを読み取ります。カメラは、簡単に手が届く絞りリリースタブを使用して適切な EV 設定に設定されますが、EV スケール自体は、レンズアセンブリの下側にあり、かなり不便です。絞りリリースタブを設定してリリースすると、シャッターリングが絞りリングに連動します。シャッターリングを動かすと、絞りリングも自動的に動くため、同じ露出値が維持されます。言い換えると、使用中は、絞りリリースタブが押されるまで、カメラは通常 1 つの EV 設定に固定されます。言うまでもなく、カメラに不慣れな人にとっては混乱を招く可能性があります。

すべてのRetina Reflexカメラは驚くほど複雑な機器であり、サイズの割にかなり重い。Retina Reflexは1958年に215ドル（2023年の価値で2,270ドルに相当）で最初に販売された。^[2]約65,000台が製造された。

網膜反射用レンズ

標準Retina-Xenonレンズは、カメラによって異なる最大絞りを持つ50mmレンズです。IIc /IICに取り付けられた標準Retina-Xenonの最大絞りは、f /2.8IIIc/IIICはより高速な2倍バージョン。^[3] Retina Reflexには、Schneider-Kreuznach Retina-XenonまたはRodenstock Retina-Heligonが搭載されており、どちらも2倍^[1]^{: 332}各カメラの標準レンズは、6枚のレンズからなる4群ダブルガウスレンズで、取り外し可能な3枚の前部レンズと、絞りとシャッターの後ろにある固定された3枚の後部レンズの2つの部分に分かれています。^[4]

Retina Reflexやそれ以前のRetina IIc、IIC、IIIc、IIICレンジファインダーカメラで使用されるRetinaコンバーチブルレンズシステムでは、同じ3つの固定された後部レンズセットが標準レンズと共有され、ユーザーはレンズ要素の前部セットを交換して焦点距離を変更します。^[5]^：181–191アクセサリの前部要素セットには2つのグループがあります。焦点距離35mmで最大絞りが1.5〜2.0mmの広角グループです。4倍またはf /5.6、焦点距離80mm、最大絞り値の望遠レンズ群4倍^[6] : ²⁵網膜反射の場合、広角35mmf /5.6ユニットを取り付けることも可能であったが、この組み合わせは、すりガラススクリーン上の画像が暗くなり、焦点を合わせるのが難しいため推奨されなかった。^[1]^{: 332}両メーカーから合計6つの異なる前部レンズユニットが発売されている。^[6]^{: 25}広角と望遠の前部レンズユニットにはそれぞれ4つのグループに6つの要素が含まれている。^[7]^{: 5–6}

ユーザーは、フロントコンバージョンレンズユニットについては同じメーカーのものを使用するように注意されました。つまり、元々シュナイダー・クロイツナッハレチナキセノンが搭載されていたカメラは、レチナクルターキセノンまたはレチナロンガーキセノンフロントレンズユニットのみを使用することが意図されていますが、元々ローデンストックレチナヘリゴンが搭載されていたカメラには、レチナヘリゴンの広角および望遠フロントレンズユニットを使用するように勧められました。 ^[6]^{: 25}さらに、フロントとリアの標準レンズユニットは一致しており、レンズのシリアル番号は、外側のバヨネットリングの内側に刻印されたシリアル番号と一致する必要があります。^[1]^{: 334}^[8]^{: 27}

望遠（80 mm）レンズユニットのいずれかを装着した場合、最短焦点距離は6.5フィート（2.0 m）です。コダックは、「T 1/60」（用途、視度、取り付けねじサイズを示す）というラベルが付いたクローズアップレンズを販売しており、最短焦点距離を3.5フィート（1.1 m）まで延長しました。^[6]^{: 32}^[8]^{: 28}

交換レンズ式（DKLマウント）カメラ

網膜反射S

1959年に発表されたタイプ034 Retina Reflex Sは、オリジナルのRetina Reflexの大幅な再設計でした。大きな違いは、Kodak Retina IIISレンジファインダーカメラ用に作られたものと同じ、完全に交換可能なレンズを使用していることです。レンズマウントは、Compurリーフシャッターの製造元にちなんで、一般的にデッケルマウントと呼ばれています。この同じマウントは、わずかな違いはあるものの、 BraunやVoigtländerなど、他の多くのドイツのカメラメーカーでも使用されていました。後のRetina Reflex III、Retina Reflex IV、および Kodak Instamatic Reflexでも使用されました。オリジナルのRetina Reflexと同様に、レンズはSchneiderとRodenstockの両社から入手できましたが、このときのレンズには同一のバヨネットマウントが使用されていました。

シャッターは、カメラ本体の一部であるレンズユニットの後ろにある Synchro-Compur です。絞りは交換レンズ内にあり、これにより、オリジナルの Retina Reflex で間違った絞りを設定するという問題が解消されました。速度は 1 秒から 1/500 秒プラスバルブまでです。M および X シンクとセルフタイマーを備えています。

上部プレートのメーター調整ノブは、ASA/DIN スケールの固定ハウジングになりました。セレンセル露出計は、レンズマウントの一番下にある「設定ホイール」に連結されています。この設定ホイールは、カメラのレンズの被写界深度ポインターを変更すると同時に、絞りやシャッターリングを (非常に複雑な方法で) 変更して、カメラの露出値 (EV) を調整します。別のボタン (上部プレートにある) を同時に押すと、設定ホイールを使用して露出計の ASA/DIN 設定も設定できます。

上部プレート、下部プレート、カメラ本体は、それ以外は Retina Reflex とほぼ同じです。

Retina Reflex Sは1959年に235ドル（2023年の価値で2,460ドルに相当）で販売されました。^[2]約78,000台が製造されました。

網膜反射III

後期型はタイプ041 レチナリフレックス III です。1960 年から 1964 年にかけて製造されました。

マッチ針式メーター計器の目盛りは、ファインダーとトッププレートの両方で確認できます。このカメラには、もともと Reflex S と同じ連動セレンメーターが装備されていましたが、1962 年以降、やはり Gossen 製の大型メーターが取り付けられました。Reflex III は、Reflex S と同じ「設定ホイール」と連動する絞り/シャッターリングを備えています。1960 年代初頭の流行に従って、上部のシャッターボタンは、レンズマウントの横にあるシャッターリリースシフターに置き換えられました。フィルム送りリリースボタンは削除され、その機能はフレームリセットスライダーに組み込まれ、(依然として) 手動でリセットするフレームカウンターとともに底部プレートに移動されました。ASA 設定ボタンは、ASA ダイヤルからリリースボタンの空いた場所に移動されました。

この再設計により、フレームカウンターとフレームリセットスライダー用のスペースが確保され、新しいカメラケースデザインが必要になりました。Retina Reflex ケースは、フィルム送りレバー (Reflex) と絞り/シャッター設定ホイール (Reflex S) が底部にあるため、以前から特別なものでした。写真を見ると、Retina ケースがいかに複雑になったかがわかります。

Reflex III には、Reflex S と同じ絞り/シャッター設定ホイール (コダックでは単に「設定ホイール」と呼んでいました) と連動する絞り/シャッターリングがあります。

Retina Reflex IIIは1961年に248.50ドル（2023年の価値で2,530ドルに相当）で販売されました。^[2]約116,000個が製造されました。

網膜反射IV

タイプ 051 Retina Reflex IV は 1964 年から 1967 年にかけて製造されました。ペンタプリズムハウジングの前面に特徴的な小さな窓があり、ビューファインダーで使用中の絞りを表示します。アクセサリシューにはフラッシュコンタクトが付きました。フレームカウンターは、背面を開くと自動的に 36 にリセットされます。フレーム送りスライダーは、短いロール用にカウンターを設定するために使用されます。グラウンドガラスの分割イメージレンジファインダーは、45 度の角度になっています。

Retina Reflex IVは1964年に277ドル（2023年の価値で2,720ドルに相当）で販売されました。^[2] 524,000台以上が製造されました。

インスタマティックリフレックス

インスタマティックリフレックスは「すべてをシンプルに、そしてシンプルに」行えるカメラとして宣伝されており、シャッター速度は1 ⁄ 500 秒から 20 秒までで、フラッシュキューブ同期は1 ⁄ 30 秒と1 ⁄ 300 秒で、電子フラッシュを使用。PX825 ボタン電池 2 個を使用してCdS露出計、フラッシュキューブ、シャッター速度制御に電力を供給。電池がない場合でも1 ⁄ 500 秒のシャッター速度は使用可能。ほとんどのキットに付属するXenar 45 mm レンズでは、絞りをフォーカスにリンクして、フラッシュキューブ使用時に適切な露出を実現できる。^[9]

インスタマティックリフレックスは1968年から1974年まで販売されました。発売時の定価は、ブラック仕上げのボディのみで157ドル（2023年の1,380ドルに相当）から、ブラック仕上げのボディのみで249ドル（2023年の2,180ドルに相当）まででした。f /1.9レンズ。^[2]

Retina Reflex S、III、IV、Instamatic Reflex、およびRetina IIIS用レンズ

135 mmレンズには、焦点距離範囲を1.43〜2.0 m（4.7〜6.6フィート）にする以前の「TI/60」クローズアップレンズ、または焦点距離範囲を2.0〜3.72 m（6.6〜12.2フィート）にする「T II/60」クローズアップレンズを取り付けることができました。85 mmレンズには、焦点距離範囲を1.0〜1.8 m（3.3〜5.9フィート）にする「TI/32」クローズアップレンズを取り付けることができました。^[10]

注記

^ ab 最短撮影距離を短縮するために「T 1/60」クローズアップレンズが装着可能。 ^[12]

Schneider-Kreuznach Retina DKL マウントレンズのリスト:

シュナイダー・クロイツナッハレティナ・クルタゴン28mm f/4
シュナイダー・クロイツナッハクルタゴン28mm f/4 (Instamatic Reflex 用)
シュナイダー・クロイツナッハレティナ・クルタゴン35mm f/2.8
シュナイダー・クロイツナッハクルタゴン35mm f/2.8 (Instamatic Reflex 用)
Schneider-Kreuznach Retina-Xenar 45mm f/2.8 (Instamatic Reflex 用、Retina Reflex S、III、IV で使用可能、Retina IIIS では使用できません)
シュナイダー・クロイツナッハRetina-Xenar 50mm f/2.8
シュナイダー・クロイツナッハレチナ・キセノン50mm f/1.9
シュナイダー・クロイツナッハキセノン50mm f/1.9 (Instamatic Reflex 用)
シュナイダー・クロイツナッハ・レティナ・テレ・アートン85mm f/4
シュナイダー・クロイツナッハRetina-Tele-Arton 90mm f/4 (Instamatic Reflex 用)
シュナイダー・クロイツナッハRetina-Tele-Xenar 135mm f/4
Schneider-Kreuznach Retina-Tele-Xenar 200mm f/4.8 (Retina IIIS でファインダーを通してフォーカスするのに必要なレンジファインダーカムは搭載されていません)

Rodenstock Retina DKLマウントレンズのリスト:

ローデンストックレチナ-ユーリゴン30mm f/2.8
ローデンストックレチナ-ユーリゴン35mm f/4
ローデンストックレチナイサレックス50mm f/2.8
ローデンストックレチナ-ヘリゴン(およびレチナ-イサレックス???) 50mm f/1.9
ローデンストックレチナ-ロテラー85mm f/4
ローデンストックレチナ-ロテラー135mm f/4

サードパーティ製Retina DKLマウントレンズのリスト:

ユニバーサールテレフォト135mm f/4
ビットコスーパーヴェマー 135mm f/4
ヴェマー望遠200mm f/4.8
ヴェマー望遠135mm f/2.8

参考文献

^ abcde Mannheim, LA (1965). The Retina Reflex Way (Second ed.). Focal Press . 2023年3月6日閲覧。
^ abcde 「コダックカメラの歴史、カスタマーサービスパンフレットAA-13」（PDF）。コダック。1999年3月。2012年10月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
^ 「多用途な写真システムを備えたKodak Retina IICおよびIIICカメラ」イーストマン・コダック、1956年10月。 2023年3月3日閲覧。
^ 「Kodak Retina IIICカメラ」(PDF)イーストマン・コダック、1958年7月。 2023年3月10日閲覧。
^ キングスレイク、ルドルフ(1989)。「13: レンズアタッチメント」写真レンズの歴史。カリフォルニア州サンディエゴ: アカデミックプレス。pp. 188–189。ISBN 0-12-408640-3。
^ abcd 「Kodak Retina IIC with Large-size View- and Rangefinder」(PDF)イーストマン・コダック。1959年11月。 2023年3月10日閲覧。
^ 「Kodak: die Retina und ihr System」[Kodak: the Retina and our System] (PDF) (ドイツ語)。Kodak AG。1957年5月。 2023年3月10日閲覧。
^ ab 「Kodak Retina Reflex 取扱説明書」(PDF)イーストマン・コダック。1957年10月。 2023年3月10日閲覧。
^ abcdefgh 「コダックインスタマティックレフレックスカメラ...すべてを簡単に実行し、すべてがシンプルです」(PDF)イーストマンコダック。1969 年 1 月。2023 年3 月 10 日閲覧。
^ abcdefghijklm 「Kodak Retina Reflex III」(PDF) (ドイツ語)。コダックAG。 1961 年 1 月。2023 年3 月 10 日に取得。
^ abcdefgh 「Kodak Retina IIIS カメラ」(PDF)。コダック。 1960 年 4 月。2023 年3 月 10 日に取得。
^ abcdef "Kodak Retina IIIS mit Belichtungsautomatik" [自動露出を備えた Kodak Retina IIIS] (PDF) (ドイツ語)。コダックAG。 1958 年 9 月。2023 年3 月 10 日に取得。

出典

ブライアン・コー『コダックカメラ - 最初の 100 年』、ホヴ・フォト・ブックス、1988 年
キングスレイク、ルドルフ（1989）。写真レンズの歴史。カリフォルニア州サンディエゴ：アカデミック・プレス。ISBN 0-12-408640-3。
Retina Reflex、Retina Reflex S、Retina Reflex IV のオリジナル Kodak ユーザーマニュアル

外部リンク

Sylvain Halgand のコレクション - appareils.fr の Retina Reflex III、Retina Reflex、Retina Reflex s
シュナイダー・クロイツナハアーカイブのドイツ語記事
Retrography.com の Retina Reflex セクション 2018-04-19 にWayback Machineでアーカイブされました(Simon Simonsen、デンマーク)
Westford.comのRetina Reflex IIIとIV [1]
「フォトエスノグラフィー」における網膜反射
「革新的なカメラ」で 1958 年の網膜反射について知る

この記事は元々、Camerapedia の「Kodak Retina Reflex」に基づいており、2012 年 12 月 27 日にGNU Free Documentation Licenseに基づいて取得されました。

[T160-13] 最短撮影距離を短縮するために「T 1/60」クローズアップレンズが装着可能。 ^[12]

[Mannheim-1] Mannheim, LA (1965). The Retina Reflex Way (Second ed.). Focal Press . 2023年3月6日閲覧。

[huffy49-2] 「コダックカメラの歴史、カスタマーサービスパンフレットAA-13」（PDF）。コダック。1999年3月。2012年10月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。

[3] 「多用途な写真システムを備えたKodak Retina IICおよびIIICカメラ」イーストマン・コダック、1956年10月。 2023年3月3日閲覧。

[IIIC-broch58-4] 「Kodak Retina IIICカメラ」(PDF)イーストマン・コダック、1958年7月。 2023年3月10日閲覧。

[5] キングスレイク、ルドルフ(1989)。「13: レンズアタッチメント」写真レンズの歴史。カリフォルニア州サンディエゴ: アカデミックプレス。pp. 188–189。ISBN 0-12-408640-3。

[IIC-IB59-6] 「Kodak Retina IIC with Large-size View- and Rangefinder」(PDF)イーストマン・コダック。1959年11月。 2023年3月10日閲覧。

[7] 「Kodak: die Retina und ihr System」[Kodak: the Retina and our System] (PDF) (ドイツ語)。Kodak AG。1957年5月。 2023年3月10日閲覧。

[RR-IB57-8] 「Kodak Retina Reflex 取扱説明書」(PDF)イーストマン・コダック。1957年10月。 2023年3月10日閲覧。

[IR-broch69-9] 「コダックインスタマティックレフレックスカメラ...すべてを簡単に実行し、すべてがシンプルです」(PDF)イーストマンコダック。1969 年 1 月。2023 年3 月 10 日閲覧。

[RRIII-broch61-10] 「Kodak Retina Reflex III」(PDF) (ドイツ語)。コダックAG。 1961 年 1 月。2023 年3 月 10 日に取得。

[IIIS-ib60-11] 「Kodak Retina IIIS カメラ」(PDF)。コダック。 1960 年 4 月。2023 年3 月 10 日に取得。

[IIIS-broch58-12] "Kodak Retina IIIS mit Belichtungsautomatik" [自動露出を備えた Kodak Retina IIIS] (PDF) (ドイツ語)。コダックAG。 1958 年 9 月。2023 年3 月 10 日に取得。