Loading article…
アブドゥラティフ・キラム・ブハライ（ペルシア語: کرام بخارائی ）は、18世紀のタジク文学の詩人の一人である。彼はブハラで生まれ、幼少期を故郷で過ごし、詩作と朗読の技術を身につけた。朗読においてはサイエダ・ナサフィの、詩作においてはアブドゥル・カーディル・ベディルとサイブ・タブリーズィーの影響を受けていた。
キラム・ブハライの生没年は不明である。彼は17世紀のタジク人作家で、ブハラで育った。放浪生活を送り、住む家もなかったため、故郷を離れた。長年の放浪生活の後、ついにブハラに戻ってきた。
アブドゥラティフ・キラム・ブハライは18世紀を代表する偉大な詩人の一人です。彼は故郷ブハラで青春時代を過ごし、そこで創作活動に励みました。また、生涯を通じて優れた雄弁家としても知られていました。この詩人の晩年については、詳しい情報は残っていません。彼はガゼル（詩）の名手として知られ、数多くのガゼルを残しています。
タジク語のブハライガゼルより:
意味：「他人と友達になり、敵になってはならない。弱い相手には鉄のように冷酷であってはならない。人生というキャラバンは果てしない道を進む。いつか去る日が来るなどと考えてはならない。人の足から棘をまつげで取り除かなければならない。この世では針のようになってはならない。何もない手から収穫するのは清らかな糸杉だ。困難な時に種や収穫のことなど考えてはならない…弱い友から強い敵を育てよう、キロム。誰であれ、敵になってはならない。」