カンバーノールド・ニュース＆キルシス・クロニクル

カンバーノールド・ニュース＆キルシス・クロニクルは、カンバーノールドとキルシスの地域、そして両町の間にある他のすべての村々を対象とした地域紙です。

元々は別々の新聞だった2紙が合併し、ファルカーク・ヘラルド紙とともに姉妹紙となった。クロニクル紙はキルシスの町とその周辺地域の地方紙だったが、カンバーノールド・ニュータウンが作られ、1961年6月にファルカーク・ヘラルド紙がカンバーノールド・クーリエ紙をエアドリー＆コートブリッジ・アドバタイザー紙が創刊する1週間足らず前にカンバーノールド・ニュース紙という小さな地方紙を創刊した。地元住民は主にニュース紙を購入し、クーリエ紙は最終的に廃刊となった。その後、クロニクル紙とニュース紙の販売部数を伸ばすために、両紙は合併して両町向けの1つの新聞となった。

1977年にCDCがスポンサーとなったコメディ映画『カンバーノールド・ヒット』は、物語の大部分でカンバーノールド・ニュースを取り上げている。『アベンジャーズ』や『タガート』を彷彿とさせるこの作品は、邪悪な女性が生物兵器を使ってカンバーノールドの新市街を乗っ取ろうとする計画と、ノディ・ニュースのジャーナリストたちがそれを阻止しようとする様子を描いている。^{[ 2 ]}宣伝映画全体を通して、旧市街中心部やカンバーノールド・ニュースのオフィス内部のショットが数多く登場する。

• キルシス・クロニクル
• カンバーノールド・ニュース
• ファルカーク・ヘラルド
• ジョンストン・プレス株式会社