Loading article…
ケリー・リン・ダルトン | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1960年1月24日[1] |
| 犯罪歴 | セントラルカリフォルニア女性施設に収監 |
| 有罪判決 | 拷問、殺人（1995年5月23日） |
| 刑事罰 | 死 |
ケリー・リン・ダルトン（1960年1月24日生まれ）は、1995年5月に第一級殺人罪で有罪判決を受け、同年、薬物注射による死刑判決を受けた。判決以来、彼女はカリフォルニア州チャウチラのセントラル・カリフォルニア女性施設に収監され、 [2]死刑執行を待ち、死刑判決に対して控訴していた。2019年5月16日、カリフォルニア州最高裁判所は、ダルトンの自動控訴に関する判決を発表した。判事らは、待ち伏せ罪と共謀罪は無効であると判断し、彼女に25年から終身刑を宣告した。カリフォルニア州最高裁判所は、ダルトンに対する3番目の死刑相当の罪状を無効にしなかったため、彼女は引き続き有罪判決を受け続けている。最高裁判所は判決を出し、事件の再審を命じることはできるが、判決を強制することはない。[3] [4]
逮捕と捜査
ダルトンは、1988年6月26日、カリフォルニア州ライブオークスプリングスのトレーラーハウスパークでアイリーン（「メラニー」）ルイーズ・メイを拷問し殺害したとして告発され、1992年5月14日に逮捕された。[5]彼女と他の3人、マーク・リー・トンプキンス、シェリル・アン・ベイカー、そして「ジョージ」という名前でしか知られていないもう一人の男は、鋳鉄製のフライパン、ナイフ、電池の酸が入った注射器など、さまざまな武器を使用して拷問殺人を犯したとされている。[6]
殺人事件の夜、保安官代理が強盗の通報を受けて同じトレーラーハウスの住居に呼ばれた際、住人のジョアン・フェドールがメタンフェタミンでハイになっていたこと以外、強盗や犯罪行為の証拠はなかったと報告した。彼は住居の内外を捜索し、報告書の中で、住人は現実を理解できない精神異常者を意味する警察コード「5150」であると記した。武器や血痕の証拠は発見されず、陪審員が考慮する物的証拠もなかった。(裁判記録: 2738～2770ページ、CR NO. 135002)。[7]
トライアル
1995 年 2 月 14 日、ダルトンの裁判の 6 日目に、裁判長のトーマス・J・ウェランは次のように述べた。「この事件で遺体が発見されていないことは記録から明らかだと思います。殺人があったという状況証拠があることも記録から同様に明らかです。また、殺人ではないかもしれないという矛盾した状況証拠もあります。実際、彼女はまだ生きているかもしれません...」ウェランはさらに、「私がこれらの発言をした理由は、私の考えでは、この事件では死体の存在が正当な争点であることを記録に残すためです。殺人の死体の存在が立証されたかどうかについて、陪審員の前に正当な争点があるというのは策略ではありません」と述べた (裁判記録: 3507 ページ、CR NO. 135002)。[7]
検察官の質問と弁護側の異議に対して、裁判官は次のように述べた。「皆様、デュセック氏の最後の質問で、この事件のメラニー・メイは死亡しているとおっしゃいました。それは皆さんが判断すべき事実です。メイさんが本当に死亡しているかどうかという質問を裁判官がしたのは不適切です。それは皆さんが判断すべきことなのですから」。(裁判記録: 4661 ページ、CR NO. 135002)
メイ殺害に関するダルトンの自白は、検察官の捜査官リチャード・クックシーが繰り返した伝聞のみに基づいている。ダルトンから直接自白があったという記録はない。[8]
ダルトンはジェフ・デュセック検事の故意の不正行為を非難した。「私が最も怒っているのは、彼が嘘をついていること、そして彼が嘘をついていることを知っていることです」と彼女は裁判で述べた。陪審長のジョン・キャッスルマンは、殺人があったという検察側の主張を裏付ける物的証拠がなかったにもかかわらず、死刑判決は「殺人の種類」に基づいて下されたと述べた。[9]
メディアでの描写
ダルトンの事件はディスカバリーチャンネルのシリーズ『デッドリー・ウーマン』 （シーズン5、エピソード13、「痛みからの喜び」）で取り上げられ、2011年12月2日に初放送された。1995年の裁判は、ダルトンの妹が2012年に執筆・出版した書籍『ケージズ』にも記録されている。[7]
参照
- デッドリー・ウーマンのエピソード一覧
- 米国の死刑囚リスト
- 米国の死刑囚女性リスト
参考文献
- ^ ソープ、ヴィクトリア・アン (2012-05-31).ケージ。アナハタジャーニー。ISBN 978-0615644660。
- ^ Chiang, Harriet (1998年1月31日). 「カリフォルニア州死刑囚の女性たち」サンフランシスコ・クロニクル. 2012年9月12日閲覧。
- ^ 「ケリー・リン・ダルトン：ケリー・リン・ダルトンカリフォルニア州最高裁判所の意見」。2020年1月10日。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2019年7月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年7月26日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ アビラ、デビッド・A.（1992年5月16日）。「拷問殺人事件の起訴状提出延期」ロサンゼルス・タイムズ。 2012年9月12日閲覧。
- ^ 「殺人容疑で3人逮捕、遺体は見つからず」LAタイムズ。 2024年12月2日閲覧。
- ^ abc ソープ、ビクトリア・アン（2012）。ケージ。アナハタジャーニー。ISBN 978-0615644660。
- ^ クルーガー、アン（1992年10月28日）。「公聴会で容疑者の『暴力』自慢が明らかに」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。
- ^ ウルフ、レスリー（1995年3月9日）。「陪審は1988年の拷問殺人事件で死刑を勧告」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。