ケレマネ・シヴァラマ・ヘグデ

ケレマネ・シヴァラマ・ヘグデ（1938-2009）は、インドのカルナータカ州で主に演じられているヤクシャガナ舞踊の表現者です。彼は、インド全土および海外で公演を行っているイダグンジ・マハガナパティ・ヤクシャガナ・マンダリ^[1]という一団の創設者です。彼は、ヤクシャガナ舞踊家として初めてラシュトラパティ賞（大統領賞）を受賞しました。彼は、1970年にサンギート・ナタック・アカデミー賞を受賞しました。 ^[2]

彼は、ウッタラ・カンナダ県のホンナバール・タルクにあるグナヴァンテの「ケレマネ」と呼ばれる辺鄙な場所に生まれました。困難な時代にもかかわらず、彼はこの芸術を心から受け入れ、それとともに成長し、繁栄に貢献しました。故アンヌヒッタル・サダナンダ・ヘグデと、その地域のヤクシャガニックな雰囲気が、この芸術形態の複雑さを彼に植え付けました。

1934年、家族に深刻な財政危機があったにもかかわらず、彼は他の仕事で貯めたお金で「スリ・イダグンジ・マハガナパティ・ヤクシャガナ・マンダリ・ケレマネ」を設立しました。この劇団は、彼が強く信仰していたイダグンジの家族の神であるガナパティ神にちなんで名付けられました。彼の芸術に対する情熱と、志を同じくする人々の劇団の設立は、ヤクシャガナの発展に大きく貢献しました。^[3]

彼の貢献には、最高の才能の発掘と奨励、伝統的なエピソードの演じ方、プラサンガ（「幕」）の登場人物の非常に効果的で多面的な描写、ヤクシャガナのより広い地理的領域への拡張などが含まれます。彼は、対話の機知と、プラサンガ（「幕」または物語）の登場人物をゆっくりと生き生きと表現することで有名でした。これは、今日のパフォーマンスでは稀です。

彼がヤクシャガナをインドの独立運動の宣伝手段としても利用していたことは注目に値します。彼によって設立されたヤクシャガナ マンダリは、州内、国内、海外のさまざまな場所で公演を行い、そのダイナミックな存在を証明しました。彼の人生と貢献は、ヤクシャガナの研究対象となりました。舞台監督と登場人物の描写に加えて、ケレマネ シヴァラマ ヘグデは組織力でもそのスキルを発揮しました。ヤクシャガナの芸術は寺院の境内からの支援だけでは存続できないと悟った彼は、ヤクシャガナを宣伝するためのプロの劇団の構想を作り上げました。

彼は、ヤクシャガナにおける優れた業績により、ニューデリーのセントラル・サンギート・ナタカ・アカデミー（1970年）とカルナタカ州賞（1965年）を受賞しました。彼は、情熱、組織、文化的旅を犠牲にして、多くの犠牲を払い、人生の浮き沈みを経験しました。彼の人生は、私たちの組織の旅の背後にあるインスピレーションです。^[4]

彼の自伝「Nenapina Rangasthala」は、1996 年にヘゴドゥのアクシャラ プラカシャナによって本として出版されました。