Loading article…
| ケラタム | |
|---|---|
 映画ポスター | |
| 監督 | ガウタム・パトナイク R. N. サラン |
| 制作： | SV バブ |
| 主演 | シッダールタ・ラージクマール・ アイシュワリヤー・デヴァン・ラクル ・プリート・シン |
| 撮影 | A. ベンカテシュ |
| 編集者 | スレシュ・ウルス |
| 音楽： | ジョシュア・スリダール |
制作 会社 | SVプロダクション |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | テルグ語 タミル語 |
『Keratam』（翻訳： Wave）は、2011年にゴータム・パトナイク監督、SVバブ製作によるテルグ語の成長ドラマ映画である。この映画は、RNサラン監督によりタミル語版『 Yuvan』として同時に制作された。この映画では、シッダールト・ラージクマール、アイシュワリヤー・デーヴァン、ラクル・プリート・シンが主演を務める。 [1]カンナダ語映画『Josh』 （2009年）のリメイクで、これらの映画はジョシュア・スリダール作曲の音楽をフィーチャーし、2011年8月に公開された。バイリンガル版では、アイシュワリヤー・デーヴァンとラクル・プリート・シンがそれぞれテルグ語とタミル語でデビューした。
プロット
シッダールタ「シッドゥ」/ バラは、正直な公務員の息子で、7 人の友達がいて幸せな生活を送っています。シッドゥ/ バラと彼の友達はHSE を修了し、大学に入学します。成長するにつれて、シッドゥはギータ/ ミーナに対して感情を抱くようになります。シッドゥ/ バラは、ギータ/ ミーナをからかったり嫌がらせをしたりしているロボという上級生と衝突します。ロボとの戦いの最中に、ギータ/ ミーナとシッドゥ/ バラの両親は、お互いの気持ちを知ることになります。
友人たちはシッドゥ/バーラに、恋を忘れて仕事に集中するように警告しますが、シッドゥ/バーラはそれを無視します。彼らは彼を見捨て、ギータ/ミーナも両親の言うことを聞いて勉強に集中し、医者になることを決意します。このとき、シッドゥの父親は引退し、シッドゥ/バーラに政府の仕事を得るための賄賂としてお金を渡すことに同意します。しかし、シッドゥ/バーラは面接に現れず、仕事を失います。シッドゥ/バーラは父親に対して厳しく振る舞い、その結果、シッドゥ/バーラは家から追い出されます。
シッドゥ/バーラはサンギータ/ミーラに恋をしてプロポーズしますが、サンギータ/ミーラは彼を拒絶し、シッドゥ/バーラは自分の恋が夢中になったためキャリアを放棄したことが間違いだったと気づきます。シッドゥ/バーラは友人たちが優秀な成績を収め、大学の行事に招待されたことを知る。シッドゥ/バーラはステージに上がり、自分のようになってはいけないとスピーチし、両親の面倒を見ることを約束します。友人たちはシッドゥ/バーラと和解し、人生で何かを成し遂げるよう励まします。
キャスト
生産
カンナダ語映画『ジョシュ』（2009年）のリメイクであるこのテルグ語とタミル語のバイリンガル作品は、カンナダ語のプロデューサーSVバブによって立ち上げられた。これは、俳優クリシュナム・ラージュの甥でプラバースの従兄弟であるシッダールト・ラージクマールの俳優デビュー作となった。[2]この映画は、女優のラクル・プリート・シンとアイシュワリヤー・デーヴァンのタミル語とテルグ語の映画業界でのデビュー作でもあり、両女優が両言語で契約した最初の作品となった。[3] [4]シッダールト・ラージクマールによると、マラヤーラム語版も計画されていた。[2]
テルグ語版の監督は、著名な作曲家R.P.パトナイクの弟であるゴータム・パトナイクが務めた。オリジナルのカンナダ語版の監督シヴァマニにタミル語版の制作を打診したが断られたため、新人のRNサランが制作に携わることとなった。[5]両バージョンの映画はハイデラバード、バンガロール、チェンナイ、ゴアで撮影された。[6]両バージョンの映画の歌（テルグ語では「Nidure Chedire」、タミル語では「Kan Paartha Neram」）は、 Ek Duuje Ke Liye （1981） のチームが以前に撮影したゴアの人里離れた地域で撮影された。[要出典]映画の制作は2011年6月に完了した。[7]
サウンドトラック
ジョシュア・スリダールが作曲した曲。オリジナルの曲「Thanthane Thananthane」は「Nee Navvula」/「Kan Paartha Neram」として再利用されました。
- ケラタム[8]
- 「時々ネラパイナ」 -ヴィジェイ・プラカシュ、スヴィ、ヴィジェイ・ナラヤン、リタ
- 「サーディヤメナ」 - カルティク、シュエタ・モハン
- 「Hey! オカ・メルパイ」 -ベニー・ダヤル
- 「ヴァヤセ・ニドゥラ」 -ナレシュ・アイヤー、パドマプリヤ
- 「ニドゥレ・チェディル」 - カルティク
- 「ファッションショー」 - ヴィジェイ・ナラヤン、リタ
- 「ニー・ナヴヴラ」 - ディープー、ガヤスリ
- ユヴァン[9]
- 「ティアー・イヴァル・エヴァル・カトゥムム」 - ベニー・ダヤル
- 「ヴァンメガム・エン・ヴァジリ」 - カルティク、シュエタ・メノン
- 「ニラヴェ・ナーヌム」 - ナレシュ・アイヤー、パドマプリヤ
- 「Kan Paartha Neram」 - カルティク
- 「ファッションショー」 - ヴィジェイ・ナラヤン、リタ
- 「ニズハルム・ソライビル」 - カルティク
- 「ソル ペチュ ケトカ」 - ヴィジェイ・プラカシュ、リタ、ヴィジェイ・ナラヤン
受付
テルグ語版について、ザ・ヒンドゥー紙の評論家は「この映画は上手く扱われているが、非常に定型的だ」と指摘した。[10]タミル語版については、ディナマラール紙の批評家は映画の意図を称賛しながらも、映画のコメディーシーンをマイナス点と呼んだ。[11]
注記
- ^ フルネームはタミル語版でのみ記載されています。
- ^ フルネームはテルグ語版でのみ記載されています。
参考文献
- ^ ニキル、ラガヴァン (2011 年 8 月 6 日)。 「イッツィ・ビツィ」。ヒンドゥー教。
- ^ ab 「プラバースのいとこが華々しくデビュー」。タイムズ・オブ・インディア。
- ^ “Meet Rakul Preet Singh”. Sify . 2019年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ミス・インディアのファイナリスト、ラクルがトリーウッドでデビュー」ボリウッド・ライフ、2011年6月3日。
- ^ 「シヴァマニ、タミル語版『ベルボトム』役を再演」バンガロール・ミラー。
- ^ Narasimham, ML (2011年5月28日). 「メッセージ性のあるエンターテイナー」. The Hindu .
- ^ “ケラタム、シッダールト・ラージクマールの次なる人物”.サイズ。 2019年10月10日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Keratam の曲のダウンロード、Keratam タミル語の MP3 曲、Raaga.com のタミル語の曲”. www.raaga.com。
- ^ 「MusicIndiaOnline - Indian Music for Free!」。2015年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Chowdhary, Y. Sunita (2011年8月27日). 「ティーンエイジャーの不安」. The Hindu .
- ^ “யுவன் - விமர்சனம்".ディナマラール（タミル語）。
外部リンク
- IMDbのケラタム