木村は1958年7月19日に広島で生まれた。明治大学を卒業後、1981年に日産自動車(後の横浜マリノス)に入団。1982年から背番号10を着用。1983年と1984年に日本年間最優秀選手に選出された。クラブは1983年と1985年に天皇杯も制覇。1988年から1990年にかけて、クラブは日本サッカーリーグ、JSLカップ、天皇杯の3大タイトルを2年連続で獲得。木村は1989年に再び日本年間最優秀選手に選出された。1990年代には、クラブは1990年にJSLカップ、1991年と1992年に天皇杯を制覇。アジアでは、クラブは1991-92年と1992-93年にAFCカップウィナーズカップを制覇。彼はクラブの黄金時代の中心選手だった。1994年に引退。リーグ戦では251試合に出場し、51ゴールを記録。日本年間最優秀選手賞を3回、ベストイレブンに5回選出された。
木村は明治大学の学生だった1979年5月31日、インドネシア戦で日本代表デビューを果たした。 1980年夏季オリンピック予選と1982年ワールドカップ予選に出場。1982年からは、 1982年、1986年アジア競技大会、1984年夏季オリンピック予選、1986年ワールドカップ予選を含む日本代表の全試合に出場。1985年には6試合連続ゴールを記録。これは日本代表における連続ゴール記録である。1986年までに日本代表として54試合に出場し、26ゴールを挙げた。[ 1 ]
木村氏は2010年に横浜F・マリノスの監督に就任した。2011年シーズンは前半まで優勝争いを繰り広げたものの、終盤に失速し5位に終わった。そして2011年シーズン終了後に解任された。