Loading article…
ダーナル製鉄所は、イングランドのシェフィールド、ダーナル地区にある旧製鉄所です。現存する唯一の大規模なるつぼ炉群であるこの製鉄所は、1835年に操業を開始し、20世紀後半まで頻繁に拡張・改修されました。敷地内の建造物の一部は、グレードII*およびグレードIIの指定建造物となっており、敷地の一部は史跡に指定されています。
ネイラー・アンド・サンダーソンは、1776年にシェフィールドのアタークリフ地区で刃物と鉄鋼の製造業として設立されました。1820年代までに、鉄鋼生産に重点を置いた大企業に成長し、市中心部近くのウェスト・ストリートに工場を構えました。ネイラーが引退したことで、サンダーソン家の4人が経営権を握り、社名を「サンダーソン・ブラザーズ」に変更しました。その後数十年にわたり、彼らは成長する事業を収容するために市内のさまざまな場所を取得し、1835年にはダーナルの集落の端にある大きな敷地を取得しました。[ 1 ] [ 2 ]
この場所は既に工業用地として利用されており、イングリッシュ・ヘリテージは、おそらく1793年には既に設立されていたと思われるドン・グラス・ワークスがガラスコーンを中心として操業していた。サンダーソン兄弟は、年間賃料13ポンド13シリングで21年間のリース契約でこの場所を取得することができた。[ 2 ]この契約の一環として、彼らはガラス工場を引き継ぎ、可能であれば一方の産業の技術的進歩をもう一方の産業の発展に活かし、おそらくガラスコーンをセメント炉に改造したと思われる。[ 3 ]セメント炉とるつぼ炉の両方が確実に使用されていたが、ガラス工場は1850年代にメリング、カー・アンド・カンパニーに売却され、同社は20世紀初頭まで操業した。その後ガラス工場は閉鎖され、地上には遺構は残っていないが、イングリッシュ・ヘリテージは、廃棄されたガラスとともに重要な地下構造物が存在する可能性が高いと考えており、これがこの場所を史跡として指定する根拠の一部となっている。[ 3 ]
設立は成功し、1871年にサンダーソン社はダーナルの敷地に生産を集中させることを決定した。[ 2 ] [ 1 ]生産能力を増やすため、同社は1871年と1872年にいくつかの新しい建物を建設し、これらは敷地内で現存する最古の建造物である。セメンテーション炉は人気がなくなり、新しい建物には代わりに180基のるつぼ炉が設置された。[ 1 ] [ 4 ] 隣接する2つの製鋼工場が現存しており、どちらも平屋建てで、レンガ造りでアスベストセメントを使用し、屋根は一部がスレート、一部が波形アスベストで葺かれている。南東の工場には製鋼用の穴が84個あり、南の工場には24個あり、「連続鋳造」方式で大きなものを鋳造できるように設計されていた。[ 5 ] [ 6 ]さらに西の工場は南の工場と同様で、合計132個の溶解穴があった。[ 3 ]南側の棟だけでも建設費は6000ポンドかかり、約50年間使用され、第二次世界大戦中に一時的に生産が再開された。この2つの棟はグレードII*に指定されており、指定史跡の中核を形成している。[ 5 ] [ 6 ]
同時に、2 階建ての事務所ビル、ロッジ、計量台、境界壁などの付属構造物が追加されました。レンガ造りのこれらはすべて現存しており、グレード II の指定建造物であり、指定古代遺跡の一部でもあります。[ 7 ] [ 8 ]
1873年と1874年には、シーメンス製ガス炉を動力源とするるつぼ炉がさらに増設され、隣接するガスプラントも設置された。これは市内でも最初期のもので、従来のるつぼ炉60基分に相当する生産能力を持っていた。[ 9 ] [ 3 ]
1912年、カイザー、エリソン社は、既存のダーナル工場に隣接して、電気アーク炉を使用する新しい製鉄所を設立することを決定した。 [ 3 ]翌年に完成したこの工場には、2階建ての熱処理工場と3階建ての製鋼工場という2つの大きな建物が含まれていた。それぞれの建物は、鉄骨フレームにレンガ、ガラス、コンクリートが充填され、屋根は波形鉄板でできている。この建築様式は当時としては斬新であり、これがそれぞれの建物がグレードIIに指定される理由の一つとなっている。[ 4 ] [ 10 ] [ 11 ]
1934年、サンダーソン社は工場をケイザー・エリソン社に譲渡し、2つの工場を統合して、より大規模な新しいダーナル工場を設立した。[ 3 ]サンダーソン社は1920年代にセメント炉の使用を最終的に停止しており、ケイザー・エリソン社はすぐにこれらを、1870年代の西側のるつぼ製鋼工場とともに解体した。[ 3 ]
ケイザー・エリソンは1960年にサンダーソンズと合併し、サンダーソン・ケイザーとなった。[ 2 ] 1967年に新しい本館が完成し、旧倉庫を組み込んだこの建物は、平面図で500×59フィート（152×18メートル） 、高さ18フィート（5.5メートル）以上あり、さらに200フィートの長さのベイには新しい熱処理工場が設けられていた。この建物には、市内初となるブタンを使用した大型炉がいくつか設置されていた。 [ 12 ]これにより、多くの建物が新しい用途に転用された。南東のるつぼ工場は倉庫として、[ 5 ]熱処理工場は原料粉砕工場として、[ 10 ]製鋼工場は焼鈍および洗浄工場として利用された。[ 11 ] ガス焚きるつぼ炉とガス工場は解体されたが、イングリッシュ・ヘリテージは、これらの遺構が地下に相当数残っていると考えている。[ 3 ]
20世紀末までに、サンダーソン・カイザーは生産を近隣のニューホール・ロードの敷地に集中させ、ダーナル工場は使われなくなった。[ 3 ]
その場所は大部分が荒廃したが、建物の大部分は残っており、その中には現存する唯一の大規模なるつぼ炉群と、英国で唯一知られているガス焚きるつぼ炉の遺構が含まれていることが確認された。[ 3 ]
2001 年にEnglish Heritage が発行したOne Great Workshop という出版物でこれらの建物が取り上げられた後、建物への関心が高まりました。この出版物では、シェフィールドの金属加工の遺産が市内のいくつかの地域の再生に役立つ可能性があると主張されていました。[ 13 ] 2006 年に、指定建造物を修復し、残りの敷地に新しい倉庫を建設して、この地域に製鉄業を復活させる計画が発表されました。 [ 14 ]しかし、この計画では地元住民の移転が必要だったため、実行されませんでした。[ 15 ] その代わりに、2010 年までに、敷地内のグレード II* の建物、つまり南東と南のるつぼ作業場を修復し、屋根を修理して構造物を再利用できるようにするために、80 万ポンドが集められました。[ 13 ]