Loading article…
カルスキ報告書は、第二次世界大戦中にポーランド亡命政府のために働いていた調査員ヤン・カルスキが、占領下のポーランドの状況を記述したとされる一連の報告書である。それらは、ポーランド亡命政府、そしてそれを通じて西側連合国が受け取った、ポーランドにおけるホロコーストに関する最初の文書の一部であった。
1942年の報告書はカルスキの功績の礎と考えられているが、カルスキのものであるかどうかは確認されていない。カルスキが西側に持ち帰った情報の実際の内容については信頼できる情報源が存在せず、公式報告書に含まれる情報は実際には他の伝達者から得たものである可能性がある。[1]
レポート
1939年のドイツ軍のポーランド侵攻時に下士官として戦い、その後捕虜輸送船から脱出したカルスキは、1939年後半にポーランドの状況に関する最初の報告書を執筆した。その後、ポーランドからフランスに脱出し、再編されたポーランド軍に入隊した。写真のような記憶力などの能力がポーランド亡命政府の目に留まり、運び屋や調査員となり、占領下のポーランドとフランス（後にイギリス）の間を何度も行き来した。[2] [3]
彼の報告書には、占領下のポーランドの状況のさまざまな側面に関する情報が含まれていた。その中には、ポーランド人の抵抗の程度や、当時西側ではほとんど知られていなかった進行中のホロコーストを含むドイツの多数の戦争犯罪や残虐行為などが含まれていた。 [3] 1940年に亡命政府に提出された彼の最初の2つの報告書は、「ポーランドの政治的およびイデオロギー的問題の選択」と「ユダヤ人の状況」と題されていた。[4] [5]ジョシュア・D・ツィンメルマンは彼の著作を「ポーランドのユダヤ人の状況に関する国内軍の最初の包括的な報告書」と呼んだ。 [6]また、デイヴィッド・エンゲルはそれを「[ポーランド]亡命政府に届いた占領下のポーランドにおけるユダヤ人の問題に関する最初の包括的な議論」と呼んだ。[5] 1940年にフランスでまとめられた彼の最初の報告書は、ポーランドの指導者スタニスワフ・コットの依頼によるもので、コットはカルスキにいくつかの問題に関する見解をまとめるよう依頼したが、その中には暗黙のうちにポーランドのユダヤ人の状況も含まれていた。[5]
カルスキはその後も数件の報告書を執筆した。[3] 4番目の報告書もユダヤ人の窮状に焦点をあてていた。[7]
1942年の報告書はカルスキの功績の礎と考えられているが、カルスキのものであるかどうかは確認されていない。カルスキが西側に持ち帰った情報の実際の内容については信頼できる情報源が存在せず、公式報告書に含まれる情報は実際には他の伝達者から得たものである可能性がある。[1]
受容と意義
1942年、カルスキはロンドンを訪れ、ポーランドやイギリスの当局者、その他の著名人と会談した。[3] 1年後、彼は米国を訪れた。[3]ホロコーストに関する情報は彼が収集し、提供した情報のほんの一部に過ぎなかったが、彼の報告書の中で最も影響力のあった部分の1つとなった。[3]ポーランド政府はカルスキの報告書を利用して、ポーランドのユダヤ人に対するドイツの残虐行為に介入するよう西側連合国に訴えたが、1943年までにその訴えは何の結果ももたらさなかった。西側指導者の大半はそのような暴露に興味がなかったか信じていなかったし、ポーランド政府当局者自身もユダヤ人の世論はポーランド国家に対して好意的ではないと見ていたからである。[3] [8]西側連合国の反応は実に冴えないものだった。[9] ネチマ・テックは「ユダヤ人の窮状に関するカルスキの報告書と、必然的に助けを懇願したユダヤ人指導者のメッセージは、無視された」と書いている。[10]戦争末期に暴露されるまで、多くの西側諸国の政治家、さらには一部のユダヤ人指導者さえも、カルスキの報告に懐疑的であり、その報告は「残虐行為のプロパガンダ」と呼ばれていた。同様に、ほとんどの新聞はカルスキの暴露を「ささいな話」として扱った。[11]
1978年にカルスキにインタビューし、1985年にそのインタビューの一部を映画『ショア』に使用したクロード・ランツマンは、 2010年にカルスキに焦点を当てたドキュメンタリー『カルスキ報告書』を公開した。[12]
参照
さらに読む
- スタニスワフ・ヤンコフスキ (2009)。カルスキ: タジネゴ・エミサリウザと関係があります。レビス。ISBN 978-83-7510-395-3。
参考文献
- ^ ab Rappak, Wojtek (2014). 「"Raport Karskiego" – kontrowersje i interpretation」. Zagłada Żydów. Studia i Materiały (ポーランド語) (10): 96–130. doi :10.32927/ZZSiM.518. ISSN 1895-247X.
カルスキの物語の重要な部分は、彼が西側にもたらした「報告書」、つまり「カルスキ報告書」に関する記述です。しかし、アーカイブの証拠を調べ、1942年11月の一連の出来事を追うと、その報告書はポーランド政府が11月24日にワルシャワゲットー移送に関する公式発表を行った際に発行した2ページの英語の要約であることがわかります。歴史家たちは何年もかけてこれを「カルスキ報告書」と呼ぶようになったが、報告書が発行された日には、カルスキはまだロンドンに到着していなかった。カルスキがワルシャワから持ち帰った資料は、10 月 4 日にパリのポーランド人代理人に渡され、代理人はそれを別のルートでロンドンに運び、11 月 14 日の直前に到着したと考えられる。私たちは「カルスキ報告書」がどの文書に基づいているかを知っているので、もしこれらが 11 月 14 日までに到着した資料の中にあり、それがカルスキがパリに届けた「郵便物」であったとしたら、これらの文書はカルスキによって占領下のヨーロッパを通って運ばれたと言うのは正しいだろう。しかし、この「郵便物」の内容に関する信頼できるリストはなく、ロンドンに届く可能性を高めるために資料を複製した配達人が何人もいたため、「カルスキ報告書」の元となった文書はカルスキ以外の配達人によってロンドンに持ち込まれた可能性がある。
- ^ 「ヤン・カルスキ。人類の英雄 | ポーランドの戦時中使節の物語」www.karski.muzhp.pl 。 2019年6月17日閲覧。
- ^ abcdefg エンゲル、デヴィッド (1990 年 1 月 1 日)。 」「『西側連合国とホロコースト』：ヤン・カルスキーの西側への使命、1942-1944年」。ホロコーストとジェノサイド研究。5 （4）：363-380。doi ：10.1093/ hgs /5.4.363。ISSN 8756-6583。
- ^ (ポーランド語) Andrzej Żbikowski、Jan Karski – bohater polskiego podziemia、Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringebluma w WarszawieStudium Europy Wschodniej、Uniwersytet Warszawski
- ^ abc エンゲル、デイヴィッド（1983年）。「1940年2月にポーランド亡命政府に提出されたナチスとソビエト占領下のポーランドのユダヤ人に関する初期の報告書」ユダヤ人社会学。45 （1）：1–16。ISSN 0021-6704。JSTOR 4467201 。
- ^ ジョシュア・D・ジマーマン（2015年6月5日）。『ポーランド地下組織とユダヤ人、1939-1945年』ケンブリッジ大学出版局、p.73。ISBN 978-1-107-01426-8。
- ^ ノーマン・デイヴィス、アントニー・ポロンスキー（1991年12月2日）。『東ポーランドとソ連のユダヤ人、1939-46年』。パルグレイブ・マクミランUK。273-273頁。ISBN 978-1-349-21789-2。
- ^ ジャック・R・フィシェル（2010年7月17日）。ホロコーストの歴史辞典。スケアクロウ・プレス。pp.48– 。ISBN 978-0-8108-7485-5。
- ^ Nechama Tec (2013年5月2日)。レジスタンス: ナチスの恐怖に抵抗したユダヤ人とキリスト教徒。オックスフォード大学出版局。186ページ。ISBN 978-0-19-933945-7。
- ^ テック、ネクマ。「かすかな光」（PDF）。ヤド・ヴァシェム：ショア・リソース・センター。
- ^ 集団間関係ジャーナル。全国人権運動家協会。1995年、56ページ。
- ^ ベッソン、レミ（2011年5月15日）。「カルスキ報告書。真実の響きを持つ声」写真研究（27）。ISSN 1270-9050 。
外部リンク
- ポーランド歴史博物館のページにスキャンされたカルスキの報告書
- ワルシャワのユダヤ人ゲットーへの攻撃に関する報告書のスキャンと転写が「国立公文書館（英国）」に掲載