カヒト・イサン・サグリット

カヒト・イサン・サグリット
タイトルカード
別名	私たちのための時間
ジャンル	ロマンス ドラマ アクションドラマ
作成者	ABS-CBNスタジオ ヘンリー・キング・クイタン
開発者	ABS-CBNスタジオ マロウ・N・サントス
監督	ギルバート・G・ペレス ジェリー・ロペス・シネネン
主演	ジェリコ・ロサレス カルメン・スー アルバート ・マルティネス クリスティン ・レイエス クリストファー ・デ・レオン
オープニングテーマ	マーティン・ニーベラ著「カヒット・イサン・サグリット」
原産国	フィリピン マレーシア
元の言語	フィリピン語 マレー語
エピソード数	65（フィリピン合計） 26（マレーシア、シンガポール合計）
生産
エグゼクティブプロデューサー	カルロ・カティグバク コリー・ビダネス ラウレンティ・ディオギ
生産拠点	フィリピン クアラルンプール、マレーシア
制作会社	Star Creatives (フィリピン) Double Vision (マレーシア&シンガポール)
オリジナルリリース
ネットワーク	ABS-CBN（フィリピン） Double Vision（マレーシアとシンガポール）
リリース	2008年9月15日 ～12月12日 ( 2008-09-15 )  ( 2008-12-12 )
関連している
ムリ（ GMAネットワーク、2007年）

『Kahit Isang Saglit』（国際タイトル： A Time For Us /翻訳： Even for One Moment ）は、 ABS-CBNとDouble Visionが制作したフィリピンのテレビドラマシリーズです。 ^[1]フィリピンでは月曜日から金曜日のゴールデンタイムに放送され、マレーシアとシンガポールでも放送されました。 ^[2] 2008年9月15日から12月12日まで放送されました^[3] Pinoy Dream Academyシーズン2に代わって放送され、 Precious Timeに置き換えられました。

この番組は、2008年に亡くなった初代監督のギルバート・ゲバラ・ペレスに捧げられた。2009年にはソウル国際ドラマアワードにノミネートされ、最近では第37回国際エミー賞のテレノベラ 部門にノミネートされた。^[4]

ロッキー・サンティラン (ジェリコ・ロサレス) の父親は警察官で、殺害された。彼の母親は浜辺で夫の亡骸を悼んでいたところ、致命的な心臓発作を起こした。マーガレット/ギャリー (カルメン・スー) は父親のロナルド・ディマンダル (アルバート・マルティネス) に再会してとても嬉しく、母と父と一緒に過ごすのを楽しみにしていたが、翌朝目覚めると父はまたもやいなくなっていた。ギャリーと母親は、父親をあまりよく思っていない親戚 (ギャリーの祖母とユーニスの母親) のもとで暮らすことになった。

15年後、ロッキーはPDEAのエージェントとなり、重要な任務でマレーシアへ向かった。滞在中、彼は密かに父親の死の捜査を指揮した。ロッキーは殺害される前に父親を訪ねた男（ギャリーの父親）の顔を今でも覚えているが、その事件は未解決のままである。一方、ギャリーは未だに父親を恋しく思っている。彼女は父親が自分の意志に反して出て行ったと信じており、父親を探すためにフィリピンへ行くつもりである。

ある忙しい日、二人とも急いでいたとき、ぶつかってお互いの腕の中に落ちてしまう。

• ジェリコ・ロサレス：フランシスコ・ロッキー・サンティリャン・ジュニア
• マーガレット・'ガリー'・ハン・リー役のカルメン・スー

• クリストファー・デ・レオン監督役。アンソニー・モンドラゴン将軍

• アルバート・マルティネス^[5]ロナウド・ディマンダル
• クリスティーン・レイエス（アロナ・モンドラゴン役）

• スサン・ホ（ユーニス・ハン・リー役）
• ルイザ・チョン「ポポ」ジェニー・ハン・リー役
• マロウ・デ・グスマン：マリアン・サンティリャンおばさん
• ヴィヴィアン・モンドラゴン役のイザベル・リバス^[6]
• アワル・アシャーリ（アミール・モハメッド役）
• アニス役のザヤナ・イブラヒム
• ディック・イスラエル（マッテオ・パディーヤ司令官役）
• エンポイ・マルケスがネストル役
• ウィルマ・ドーズ・ア・モナ

• レネ・イラガン司令官役のニール・ライアン・セセ
• ナンディン・ジョセフ（セルビオ役）
• ラーニ・リヴェラ（アロナ役）
• ベアトリス・ソーはエスピノサ弁護士として
• ゼッピ・ボロメオ、エージェント・ディポン役
• モンチング捜査官役のマービン・レイムンド
• トリシャ役のロクサーヌ・バルセロ

• 若き日のギャリー役のエリン・エリン
• 若き日のロナウド役ジョエム・バスコン
• 若きアンソニー役のラファエル・ロセル
• ウィンリル・バナーグ（ジョシュア役）
• エドガー役のローレン・ノヴェロ
• リコ・バレラが麻薬ディーラー役を演じる
• ジョシュ・イヴァン・モラレス

• フランシスコ・サンティリャン・シニア役のノニー・ブエンカミーノ
• ピラール・ピラピル
• バーバラ・レイエス夫人役のシャマイン・センテネラ＝ブエンカミーノ
• エレナ・サンティリャン役のグレンダ・ガルシア

• IMDbの Kahit Isang Saglit