カアムラン祭りは、フィリピンのブキドノン州マライバライ市で、 1917年にブキドノン州が設立された記念日である2月後半から3月10日まで毎年開催される民族文化祭です。元々はブキドノン族、ヒガオノン族、タランディグ族、マノボ族、マティグサルグ族、ティグワハノン族、ウマヤムノン族の7民族の文化と伝統を祝うために開催されます。州に住んでいます。[ 1 ] [ 2 ]
カアムランは、ビヌキッド語の「amul」（集めるという意味）に由来する。 [ 3 ]カアムランは、ダトゥシップの儀式、結婚式、収穫期の感謝祭、平和協定、あるいはこれらすべてを合わせた目的のための集まりである。[ 4 ]
カアムランは、1974年5月15日、当時のマライバライ町のフィエスタ祭の最中に祭りとして始まりました。 [ 3 ]町の役人が、先住民を町に招き、プラザ・リサールでいくつかのダンスステップを披露させてフィエスタ祭を盛り上げようと考えました。[ 5 ]しかし、この祭りは非常に人気があり、全国的に報道されたこともあり、カアムラン祭りは、1977年9月16日に第10地域開発評議会によって宣言されたように、北ミンダナオの地域祭りとなりました。 [ 6 ]カアムランは以前は9月の第1週に開催されていましたが、1996年に州の創立記念祭と同期させるために現在の日付に変更され、2014年にはブキドノンの創立100周年を記念して8月に移動されました。この祭りは、ユネスコの無形文化遺産リストに登録される大きな可能性を秘めていると評価されています。[ 7 ]
歴史
カアムラン祭の主要イベントの一つであるストリートダンス- 1960年代後半から1970年代初頭にかけて、ブキドノン州の先住民族がブキドノンの文化に貢献したことを称える祝典を企画しようと、州内の様々な人々が試みを行った。マラヤバライのカラスンガイ村で祝典を企画した者もいた。
- 1974年5月15日– カアムランは、マライバライ市の当時の副市長エディルベルト・ママワグ氏によって構想され、マライバライの守護聖人サン・イシドロ・ラブラドールを讃える町のお祭りの祝賀会に先住民ブキドノン族の人々を招待した。ママワグさんは、リサール広場で原住民が踊るステップを少しでも踏めば、祭りの参加者が盛り上がるだろうと考えた。
- 1977年9月16日– カアムランは地域開発評議会の決議により北ミンダナオの地域祭として採用された[ 8 ]。
- 1977年11月25日～27日– 初めて組織的に開催されたカアムラン祭がブキドノン州で開催され、州政府が後援した。[ 2 ]この祭りは同州で正式に設立された。
- 1978年から1998年まで、カアムラン祭は毎年9月の第1金曜日に開催された。
- 1999年– カアムランの日付が9月から2月後半から3月10日までに変更され、ブキドノン州の創立記念日となった[ 1 ]。
- 2002年– グロリア・マカパガル・アロヨ大統領が祝典に出席し、数人の先住民女性が民族衣装を着て大統領に付き添った。第1回カアムラン・オフロード・チャレンジと第1回カアムラン招待射撃祭が祭りのアクティビティに追加された。[ 1 ]ブキドノンを拠点とするアーティストのグループによるブキドノン現代美術の展示「バンサゲン」が初めて開催された。
- 2006年– カアムラン祭の祝典に合わせて、第1回全国民俗学会議が開催されました。学生や一般市民を対象とした先住民の歌の作詞クリニックが開催されました。[ 9 ]ストリートダンスコンテストの優勝者はマリトボグ市です。
- 2007 – カアムラン祭の正式な設立日 (1977 年) から 30 周年を州が祝うことを記念します。祝賀会のテーマは「スピリチュアルな目覚め」。[ 9 ]また、ブキドノン州の 90 回目の建国記念日のお祝いでもあります。ストリートダンス競技会ではキバウェ市が優勝し、タラカグ市とマライバライ市が続いた。フロート競技ではキタオタオ選手が優勝し、カディンギラン選手とキバウェ選手が続いた。[ 4 ]
ブキドノンの七部族
この州の典型的な先住民は、大きく分けてブキドノン族とマノボ族の2つの民族に分けられます。ブキドノン族は、細身の体格、つり上がった目、比較的高い鼻、中程度の茶色から明るい肌の色をした唇など、独特の身体的特徴を持っています。彼らは、他の言語とは異なり、上下の音調が特徴的なビヌキッド語を話します。一方、マノボ族はネグリト族の混血で、小柄な体格、黒い肌、縮れた髪、幅広から平らな鼻が特徴です。社会的には、いわゆるブキドノン族はブキドノン高原の比較的平地に住み、キリスト教の習慣を取り入れ、近代的な技術を活用していますが、マノボ族は山岳地帯に住み、キリスト教徒や他の民族との交流を望んでいません。ブキドノン族はより発展した段階にあり、独自の文化と伝統を発展させてきたと考えられています。
ブキドノン族は低地部族に分類され、教育の向上を通じて近代技術を取り入れた、社会的に同化キリスト教徒であった。以下はその例である。
参考文献
- 1 2 3 「GMA はブキドノンのカーミュラン祭りでエスニックに」 . 2009 年 3 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。
- 1 2 「ブキドノン観光」 。 2011年5月15日にオリジナルからアーカイブ済み。2010年6月12日に取得。
- 1 2 「PCIJ ポッドキャスト ブキドノン民族誌学者へのインタビュー」(PDF)。フィリピン調査報道センター。2007 年。2016年 3 月 4 日にオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008年4 月 14 日に取得。
- 1 2 「カアムラン祭りでキバウェタウンが優勝」。
- ↑ 「ブキドノンの伝統は生き続けている」。2002年3月18日。 2010年4月25日にオリジナルからアーカイブ済み。
- ↑ 「マライバライ市カアムラン祭り」。 2009 年 2 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。
- ↑ 「カームランフェスティバル 2014 ブキドノンは 8 月に移動」 .
- ↑ 「カアムラン祭りはブキドノンの第 91 回建国記念日をハイライトする」 . 2008 年 2 月 29 日。
- 1 2 「外国外交官がブキドノンのカームラン祭を祝う」 .
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのカアムラン祭りに関連するメディア- ブキドノン州公式サイト
- マライバライ市の公式ウェブサイト
