ホセ・レテリエ

ホセ・アントニオ・レテリエル・エンリケス（1966年5月23日生まれ）は、チリのサッカー監督であり、元プロサッカー選手（ゴールキーパー）である。2015年から2023年までチリ女子代表監督を務めた。現在はペルーの女子サッカーチーム、アリアンサ・リマの監督を務めている。

レテリエルはチリ大学ユースチームでプレーを始め、その後ライバルチームのコロコロに移籍し、1987年にプロ契約を結んだ。^{[ 1 ]} 1988年、コロコロはレテリエルと他の3人の若手選手、フランシスコ・ウエルタ、パルコ・キロス、レネ・ピントを、1987年のアリアンサ・リマ飛行機墜落事故でチームを失っていたアリアンサ・リマにレンタル移籍させた。^{[ 2 ]}デポルテス・バルディビアへのレンタル移籍後、コロコロに戻り、1991年のコパ・リベルタドーレス優勝チームでダニエル・モロンとマルセロ・ラミレスの控えを務めた。

彼はメキシコのクラブ、アトレティコ・モレリアと契約し、1991年と1992年に同国人のフアン・グティエレスと共にプレーした。^{[ 3 ]}その後、彼はチリに戻り、ワチパトとデポルテス・リナレスでプレーしてキャリアを終えた。^{[ 4 ]}

選手を引退した後、レテリエルは体育教師の資格を取得し、国立サッカー協会（INAF）からコーチングライセンスを取得した。彼はコロコロの男子チームでゴールキーパーのコーチを始め、2010年にクラブの女子部門の責任者となった。彼はチリ女子サッカー選手権で10回連続優勝し、最後の9回はアペルトゥーラとクラウスーラの形式で優勝した。コロコロが2012年のコパ・リベルタドーレス・フェメニーナで優勝したとき、レテリエルは男子と女子の両方のリベルタドーレス大会で優勝チームの一員となった最初の人物となった。^{[ 5 ]}

2015年6月、彼はチリ女子サッカー代表チームのテクニカルディレクターに任命され、最初の任務は2015年南米U-20女子選手権に向けてU-20チームを準備することだった。^{[ 6 ]}翌年、彼は2016年南米選手権でU-17チームも率いた。^{[ 7 ]} 2017年5月、女子代表チームが3年ぶりに試合を行った際、不運なペルーを12-0で圧倒した。^{[ 8 ]} 2018年コパ・アメリカ・フェメニーナでは、レテリエルは開催国チリを準優勝に導き、2019年のFIFA女子ワールドカップへの初出場権を獲得した。^{[ 9 ]}

2023年10月、彼はアリアンサ・リマ女子チームの監督に就任した。^{[ 10 ]}

• サッカーウェイのホセ・レテリエ