ジョニーは兵士になった

「ジョニーは兵士になる」はアイルランドの民謡である。歌詞は戦争に行く男女の犠牲を嘆くものである。男性は戦争に行くことで、女性は男性を犠牲にし、軍需品を買うために物を売ることで助ける。^[1]この民謡はアメリカ独立戦争中ずっと人気があった。意味は知られているが、その歴史はよくわかっていない。ピーター、ポール＆マリーは、この歌の1番と3番の詩を、彼らの2枚目のアルバム「ムービング」（1963年）のアレンジ曲「虹の彼方に」で使用した。

曲調と歌詞は、この歌の元となった17世紀のアイルランドの曲「Siúil A Rún 」と非常によく似ている。 ^{[2] [3]}

• アメリカのフォークシンガーソングライター、ピート・シーガーは、アルバム『American Favorite Ballads, Vol. 4』にカバーバージョンを収録している。
• ゴシックロックバンド、モース・シフィリティカは、アルバム『プリムローズ』（1998年）でリサ・ハマーによるバージョンを演奏した。
• アメリカのシンガーソングライター兼ギタリストのジェームス・テイラーとアメリカのバイオリニストのマーク・オコナーが、アルバム「ハートランド：アパラチアのアンソロジー」で共演し、PBSシリーズ「リバティ！アメリカ革命」の各エピソードの最後に演奏された。
• カナダのシンガーソングライター、オールドマン・ルーデッケは、アルバム「Proof of Love」にこの曲を収録した。

この歌は、ケン・バーンズの1989年のドキュメンタリー映画『南北戦争』の中で何度も聞かれます。ピアニストのジャクリーン・シュワブとリコーダー奏者のジェシー・カーによって演奏されています。

この曲は、1995年のテレビ映画『シャープの戦い』で 俳優ジョン・タムズが演じるハグマンによっても歌われている。

• 曲のMIDIファイル。2021年3月23日にWayback Machineにアーカイブされました。
• スミソニアン博物館の録音へのリンク 2012-02-14 にWayback Machineでアーカイブ
• Amazon.com で販売されている MP3 ファイルへのリンク