ジョニー・カム・レイトリー

ジョニー・カム・レイトリー
監督	ウィリアム・K・ハワード
脚本	ジョン・ヴァン・ドルーテン
に基づく	ルイス・ブロムフィールド（1938年の小説「マクロードの愚行」）
制作：	ウィリアム・キャグニー
主演	ジェームズ・キャグニー グレイス・ジョージ マー ジョリー・メイン
撮影	テオドール・スパークル
編集者	ジョージ・M・アーサー
音楽：	リー・ハーライン
制作 会社	ウィリアム・キャグニープロダクション
配布元	ユナイテッド・アーティスツ
発売日	1943年9月3日（アメリカ合衆国） ( 1943-09-03 )
実行時間	97分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	140万ドル（米国レンタル）[1]または240万ドル[2]

『ジョニー・カム・レイトリー』は、ウィリアム・K・ハワード監督、ジェームズ・キャグニー、グレース・ジョージ、マージョリー・メイン、ハッティ・マクダニエル主演の1943年のドラマ映画である。これはキャグニーの弟ウィリアム・キャグニーがプロデュースした最初の映画であった。

タイトルは「遅れて来たジョニー」という慣用句に由来しており、これは既存のシステムを変えようとする新参者を指す。^[3]この映画は、新しい町にやって来て誠実さを選ぶか金銭的利益を選ぶかという問題に直面する放浪者を中心に展開する。

1906 年、放浪者のトム・リチャーズがプラッツビルという小さな町にやって来る。町の広場で座って本を読んでいると、新聞社の経営者ヴィニー・マクロードが彼に話しかけ、助けを申し出る。彼女は裕福な市長ドハティに会いに行く。ドハティは悪徳な男で、ライバルの新聞社も経営している。

マクラウド夫人は、浮浪罪で裁判を受けているリチャーズと町の法廷で再会する。彼女は、刑務所から逃れるためにジャーナリストの職を彼に提供する。彼は町を揺さぶり始め、新聞 (シールド アンド バナー) を 3 日間休刊して、デザインを一新し、再発行し、特にドハティを攻撃するよう要求する。

一方、ダハティの息子はマクラウド夫人の姪に恋をしている。

ドハティはリチャーズに3倍の給料で仕事を申し出たが、彼は道徳心のため断った。ドハティは極端な手段に訴え、雇った2人の銃撃者にマクラウド夫人を撃たせた。銃撃者は彼女の手を撃った。リチャーズ（銃を持っていて攻撃を先制していた）は銃撃者を追い払い、1人を撃った。

マクラウド夫人の姪はリチャーズに恋をし始めるが、自分が愛しているのは若いダハティだと決める。

「ガスハウス・メアリー」というあだ名を持つ風変わりな金持ちの女性（明らかにメイ・ウエストをモデルにしている）が、通常はドハティを通じて孤児院に送られる資金をリチャーズに渡す。彼女はドハティを嘲笑したため、1,500ドルの保釈金で刑務所に入ることになる。

町中の人々がドハティの人形を絞首台に掲げて行進すると、ドハティは屈服し始める。リチャーズとドハティ・ジュニアは通りで乱闘を始め、リチャーズは逮捕され、馬に引かれた黒のマリアに乗せられて連行される。町民は刑務所を襲撃し、彼を釈放する。

結局、ダハティ氏はマクロード夫人とリチャーズ氏と会い、息子とその姪のために町を離れることに同意した。全員が同意した。彼はまた、マクロード夫人に彼女の不動産の抵当権を返還した。リチャーズ氏もまた、先へ進むことを決意した。

• トム・リチャーズ役のジェームズ・キャグニー
• グレース・ジョージ、ヴィニー・マクロード役（グレース・ジョージ嬢役）
• ガスハウス・メアリー役のマージョリー・メイン
• マージョリー・ロード（ジェーン役）
• ハティ・マクダニエル（アイーダ役、マクロード夫人の召使い）
• エドワード・マクナマラ（W・M・ダハティ役）
• ウィリアム・ヘンリー（ピート・ドハティ役、ビル・ヘンリー役）
• ロバート・バラット（ビル・スウェイン役）
• ジョージ・クリーブランドは、マクロードのもとで働く親切な酔っ払い、ウィリー・ファーガソン役を演じる。
• マーガレット・ハミルトン（マートル・ファーガソン役、マクロードの受付係）
• ノーマン・ウィリス（ダドリー・ハーシュ役）
• ルシアン・リトルフィールド（ブレーカー役）
• エドウィン・スタンリー（ウィンターボトム役）
• アーヴィング・ベーコンが警察署長を演じる
• トム・デュガンがファーストコップ役
• チャールズ・アーウィンが二等警官役
• ジョン・シーハンが第三の警官役
• クラレンス・ミューズ（バトラー役）
• ジョン・スキンズ・ミラー、ファースト・トランプ役（ジョン・ミラー役）
• アーサー・ハニカット（第二の放浪者役）
• ヴィクター・キリアンが『ボックス・カー』で放浪者役を演じる
• ウィー・ウィリー・デイビス、用心棒役（ウィー・ウィリー・デイビス役）
• ジョセフ・クレハン（フリン判事役）（クレジットなし）
• ハリー・テンブルック、酒場の常連客役（クレジットなし）

『ジョニー・カム・レイトリー』は、 2013年にアカデミー映画アーカイブとUCLA映画テレビアーカイブの協力により保存された。 ^[4]

• ウィットカー、ハーバート (1943 年 11 月 26 日)。「キャグニーが自身の写真に登場」。モントリオール ガゼット– Google ニュース経由。
• シモンズ、ペギー（1943年12月9日）。マイアミニュース。 {{cite news}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
• 「ジェームズ・キャグニー、アナマリー・ディッキー、来週水曜日の勝利の星」。モントリオール・ガゼット。1943 年 10 月 8 日 – Google ニュース経由。
• National Board of Review誌、第18-20巻、24ページ

無料辞書『ウィクショナリー』で「johnny come lately」を調べてください。

• IMDbの「ジョニー・カム・レイトリー」 
• AllMovieの Johnny Come Lately
• TCM 映画データベースの「Johnny Come Lately」
• AFI 長編映画カタログの「Johnny Come Lately」
• ロッテントマトの「ジョニー・カム・レイトリー」
• Box Office Mojoの Johnny Come Lately