ジョンとフィリス・マーフィー

ジョン・マーフィーとフィリス・マーフィーはオーストラリアの建築家でした。フィリスは壁紙のデザインと修復でも知られていました。^[1]

マーフィー夫妻は、1960年代から1970年代にかけて、ナショナル トラスト(ビクトリア州)を通じて数々の保全プロジェクトを遂行しました。彼らの最も有名な設計作品は1950年代に制作されたもので、その例のいくつかは彼らの故郷であるメルボルンにあり、1956年のオリンピック プールもそのひとつです。

ジョン・マーフィーは2004年に亡くなった。^[2]

ジョン・マーフィーは1920年にメルボルンの建築家ゴードン・マーフィーの息子として生まれました。^[2]フィリス・スレーター（旧姓スレーター）は1924年にアーサー・スレーターの娘として生まれました。彼女は1948年に4年生を首席で終え、1949年にメルボルン大学を建築家として卒業したわずか2人の女性のうちの1人でした。 ^[3]建築学の研究を終えた後、2人は協力して自分の事務所を設立し、1950年に結婚しました。同僚のケビン・ボーランド、ピーター・マッキンタイア、エンジニアのビル・アーウィンと共に1956年のオリンピックプールの設計が成功した後、夫婦の仕事は住宅の委託に変わりましたが、すぐに商業ビルや学校の建物の設計を含むようになりました。^[2]初期の住宅作品について、フィリス・マーフィーは次のように書いています。 「私たちが建築業を始めた頃は、建築資材、人材、資金がひどく不足していました。このような制約があったにもかかわらず、戦後間もない時期は楽観主義と回復力にあふれていました。私たちが設計した住宅は、スウェーデンを訪れた際に影響を受けました。スウェーデンの居住空間は狭かったものの、建物はシンプルで、新鮮でエレガントだと感じました。」^[4]

彼らの家は、ケビン・ボーランドや他の人たちの家と同様に、「構造、色彩、材料が鮮やかで即興的だった。不況と1940年代の名残である質素さと限られた手段を語り、限られた資金と規模で大きな建築的ジェスチャーをするというメルボルンの別の傾向を再確認した。」^[5]建築家で友人のニール・クレリーハンは、彼らの家は質素だが、「彼らの現代的デザインはエレガントで時代を超越していた。」と述べている。^[2]

1960年代には、彼らは歴史的建造物の保存に積極的に関わり、オーストラリア国立トラストの設立メンバーおよび名誉建築家となった。^[6]彼らの保存活動について、フィリス・マーフィーは次のように書いている。「この仕事は退屈で堅苦しいと思われがちだが、今では信じ難いかもしれないが、50年代には刺激的でほとんど実験的な仕事だった。これは、米国やヨーロッパでこのような運動が重要視されてから何年も経った後、メルボルンにとって新しいアプローチだった。」^[4]

彼らの商業作品には、フィントナ女子校、コールフィールド文法学校、シェパートンのテレビ局などの商業ビル、および他の建築家と共同で制作した数多くの作品が含まれていました。民間の住宅、保存および修復作業は、エミューボトムホームステッドやブロックアーケードのコリンズストリートファサードなど、1960年代と70年代に継続されました。^[7]

マーフィー夫妻は1970年代半ばにコリンズストリート防衛運動の設立にも積極的に参加し、「メルボルンのメインストリートにある歴史的建造物や低層建築物の取り壊しを阻止する戦略を立てたが、失敗した」^[8]。

夫婦は1982年に引退するまで一緒に働きました。^[2]

1956 年オリンピックプール。事務所を設立してから 3 年後の 1952 年、ジョンとフィリスはピーター・マッキンタイア、ケビン・ボーランドとともに、オーストラリアで最も優れたモダニズム建築の 1 つとされるメルボルン オリンピック プールのコンペで優勝しました。このプールは 1956 年メルボルン オリンピックの水上競技会場として建設されました。

バッカス邸（修復）。ヘンリー・バッカス大尉がビクトリア州バッカス・マーシュに1838年から1840年頃に建てたこの堂々とした建物は、1956年までには「取り壊ししか考えられない」状態だった。「ビクトリア州住宅委員会は、バッカス・マーシュの人口増加に対応するために住宅を建てる土地を必要としており、邸宅が建っていた6エーカーの土地について[所有者]と交渉を始めた。」地元国会議員のヴァンス・ディッキーは住宅委員会の申し出に応じ、1959年に長い修復作業が始まった。^{[7] [9]}

ラ・トローブのコテージ（移築と修復）。1839年にポートフィリップ地区の初代監督官チャールズ・ラ・トローブのために建てられた木造コテージは、現在の場所に移築され、1961年から1963年にかけて修復されました。^{[7] [10]}

エミューボトムホームステッド（修復）^[11] 1836年にサンベリー近郊に建てられた石造りの農家と建物は、もともと入植者ジョージエヴァンスのために建てられたもので、1960年代後半から1970年代初頭にかけてマーフィー家の指導のもと修復されました。^[12]

コリングウッド タウン ホール(修復)。1885 年から 1890 年にかけてジョージ ジョンソンによって建てられたコリングウッド タウン ホールは、1975 年にコリングウッド評議会が外部修復プログラムを開始した時点で、一部で深刻な劣化が見られていました。「特別な調査は必要ありませんでした...コリングウッドでは失われていた模様の壺をノース メルボルンの古いホッサム タウン ホールで探すこと以外は」。ジョンとフィリス マーフィーが修復プロジェクトの主任コンサルタントに任命されました。彼らが直面した最大の問題の 1 つは、不均一な外観を避けるために修復された表面と修復されていない表面を一致させることでした。メルボルンの修復のベスト プラクティスの 1 つであるという彼らの評判は裏切られませんでした。タウン ホールは完成後、優れた建物改修に対して RAIA 賞を受賞しました (ピーター ラヴェルとの共同作業)。^[13]

• VASS 賞、1944 年 (フィリス マーフィー)
• ライト・イン・アーキテクチャー・コンペティション、第 3 位、1947 年 (ジョン・マーフィーとフィリス・マーフィー)
• 1952年オリンピック水泳プール（メルボルン）競技共同優勝者。
• RAIA ビクトリア支部賞 (ジョン・マーフィーとフィリス・マーフィー)
• 1982年、コリングウッド市庁舎の優れた建物修復功労賞（ジョン・マーフィーとフィリス・マーフィー、ピーター・ラヴェルと共同）
• RAIA終身フェロー、2009年（フィリス・マーフィー）^[14]
• 2014年メルボルン大学より建築学名誉博士号授与（フィリス・マーフィー）^[15]
• 2022年オーストラリア勲章受章者（フィリス・マーフィー）^[16]

• 1930年から1960年までのビクトリア州の建築界における女性たち、S・ショッフェル著 - 1996年
• E-メルボルン
• アーキテクチャー・オーストラリア、第71巻、1982年12月
• 1952 年の住居の写真、カンタベリー、スノーデン プレイス 3 番地
• 1955 年建築の住宅内部の写真、95 Normanby Rd​​、Kew

• マーフィー、フィリス『20世紀オーストラリアの女性とリーダーシップ百科事典』