ジョン・ラドクリフ（1568年死去）

サー・ジョン・ラドクリフ（1539年12月31日 - 1568年11月9日）は、初代サセックス伯爵ロバート・ラドクリフとその3番目の妻メアリー・アランデルの息子であった。^[1]

サー・ジョン・ラドクリフは、1539年12月31日にロンドンのセント・ローレンス・パウントニー教会で洗礼を受け、初代サセックス伯爵ロバート・ラドクリフとその3番目の妻メアリー・アランデルの末っ子だが唯一生き残った息子であった。父の以前の2度の結婚により、彼には3人の兄弟と2人の姉妹がおり、彼らは半血であった。

ジョン・ラドクリフ卿の父、ロバート・ラドクリフ（第1代サセックス伯爵）は、1505年7月23日直後に、第2代バッキンガム公爵ヘンリー・スタッフォードとキャサリン・ウッドヴィルの長女エリザベス・スタッフォードと結婚し、3人の息子をもうけた。^[2]

• ヘンリー・ラドクリフ、第2代サセックス伯爵（1507年 - 1542年）。エリザベス女王の宮廷の重要人物であるトーマス・ラドクリフ、第3代サセックス伯爵の父。
• サー・ハンフリー・ラドクリフ（1508年/9年頃 - 1566年8月13日）は、ベッドフォードシャー州エルストウ出身で、エルストウのエドマンド・ハーヴェイとマーガレット・ウェントワースの娘で相続人であるイザベル・ハーヴェイと結婚し、2人の息子トーマス・ラドクリフと第6代サセックス伯爵エドワード・ラドクリフをもうけた。また、4人の娘、エリザベス女王の女官メアリー・ラドクリフ、フランシス・ラドクリフ、エリザベス・ラドクリフ、マーサ・ラドクリフをもうけた。^[3]
• ジョージ・ラドクリフは、第2代マーニー男爵ジョン・マーニーの娘キャサリン・マーニーと結婚した。^[4]

エリザベス・スタッフォードの死後、サセックス公爵は1532年9月1日までに、第2代ダービー伯爵トーマス・スタンリーの唯一の娘^{[5]であるマーガレット・スタンリーと、}第2代ヘイスティングス男爵エドワード・ヘイスティングスの娘アン・ヘイスティングスと再婚した。この2人の間には2人の娘がおり、ジェーンは初代モンタギュー子爵アンソニー・ブラウンと結婚し、アンは第2代ウォートン男爵トーマス・ウォートンと結婚した^{[6] 。}

サセックス公爵は1537年1月14日に、コーンウォール州ランハーンのジョン・アランデル卿（1474年頃 - 1545年）とその2番目の妻キャサリン・グレンヴィルの唯一の子供であるメアリー・アランデル（1557年10月20日没）と3度目の結婚をした。サセックス公爵には、この2人の間に2人の息子がおり、最初の息子は1538年3月22日に洗礼を受けたが幼くして亡くなり、次の息子であるジョン・ラドクリフ卿がこの記事の主題である。

サセックス公は1542年11月27日に亡くなり、その未亡人であるサー・ジョン・ラドクリフの母メアリーは、1545年12月19日に、サセックス公の2番目の妻であるアランデル伯ヘンリー・フィッツアラン（1580年2月24日死去）と再婚した。この結婚による子供はいなかった。しかし、母親の2度目の結婚により、サー・ジョン・ラドクリフは、アランデル伯の最初の結婚であるキャサリン・グレイ（1509年生まれまたはそれ以降、1542年死去）との間に生まれた3人の子供の義理の兄弟となった。キャサリンは、第2代ドーセット侯爵トーマス・グレイ（1477年 - 1530年）とその2度目の妻マーガレット・ウォットンの次女であった。

• ヘンリー・フィッツアラン（1538年 - 1556年）、後のマルトラヴァース卿。
• ジェーン・フィッツアラン（1537年 - 1578年）は、ジョン・ラムリー（初代ラムリー男爵、 1533年頃 - 1609年）の最初の妻であり、彼との間に2人の息子と1人の娘をもうけたが、全員幼少期に亡くなった。^[7]
• メアリー・フィッツアラン（1539/40年 - 1557年）は、最初の妻として第4代ノーフォーク公爵トーマス・ハワードと結婚し、彼との間に唯一の子供であるアランデル伯爵フィリップ・ハワードをもうけた。^[8]

ラドクリフは1557年2月22日にナイトに叙せられた。^[9]

彼は文学に興味があったようだ。義理の妹のメアリー・フィッツアランは「ギリシャ語と英語の文献からの4つの詩集」（現在のBL、Royal MSS 12 Ai–iv）をラテン語に翻訳し、新年の贈り物として父に捧げた。ホジソン＝ライトによると、最後の詩集は「義理の兄ジョン・ラットクリフとの共同作業」だったという。^[7]

ラドクリフは1558年にキャッスル・ライジング選挙区、1559年にグラムパウンド選挙区の国会議員を務めた。 ^[10]

ラドクリフの母メアリーは1557年10月20日か21日にロンドンのバース・プレイスにあるアランデル伯爵の邸宅で亡くなった。^[1]ジョン・ラドクリフ卿は1568年11月9日に亡くなり、11月19日にロンドンのハート・ストリートにあるセント・オーレイヴスに埋葬された。^[11]

ラドクリフはアンという女性と婚約していた。しかし、彼女についてはそれ以上何も知られておらず、結婚による子孫も知られていない。^[9]

• アーチボールド、ウィリアム・アーサー・ジョブソン (1896)。「ラドクリフ、ロバート」 。リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第 47 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー、p. 135。
• Bindoff, ST (1982)。The House of Commons 1509-1558. 第3巻。ロンドン: Secker & Warburg。
• コケイン、ジョージ・エドワード (1953)。ジェフリー・H・ホワイト編『The Complete Peerage』第 12 巻 (第 1 部)。ロンドン: セント・キャサリン・プレス。
• デイヴィス、キャサリン（2004年）。ラドクリフ、サー・ハンフリー（1508/9–1566）。オックスフォード国立人名辞典。 2012年11月12日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
• グラミット、デイヴィッド (2004)。ロバート・ラドクリフ、初代サセックス伯爵 (1482/3–1542)。オックスフォード国立人名辞典。 2012年11月11日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
• ホジソン・ライト、ステファニー（2008年）。ラムリー、ジェーン、ラムリー夫人（1537-1578）。オックスフォード英国人名辞典。 2012年11月12日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
• ホジソン・ライト、ステファニー（2004年）。メアリー・ハワード、ノーフォーク公爵夫人（1539/40-1557）。オックスフォード国立人名辞典。 2012年11月12日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
• ロック、ジュリアン (2004)。フィッツアラン、ヘンリー、第12代アランデル伯爵 (1512–1580)。オックスフォード国立人名辞典。 2012年11月12日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
• リチャードソン、ダグラス (2011)。『マグナ カルタ祖先: 植民地および中世の家族の研究』、キンボール G. エヴァリンガム編。第 1 巻 (第 2 版)。ソルトレイクシティ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)  1449966373出版年月日
• リチャードソン、ダグラス (2011)。『マグナ カルタの祖先: 植民地および中世の家族の研究』、キンボール G. エヴァリンガム編。第 4 巻 (第 2 版)。ソルトレイク シティ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)  1460992709出版年月日
• スタントン、パメラ Y. (2004)。アランデル、メアリー (既婚名: メアリー・ラドクリフ、サセックス伯爵夫人、メアリー・フィッツアラン、アランデル伯爵夫人 (1557 年没))。オックスフォード国立人名辞典。2012年11 月 11 日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

• ラドクリフ、サー・ハンフリー（1508/9-66）、エルストウ、ベッドフォードシャーおよびベディントン、サリー
• ラドリフ、ジョン（1539-1568）、サマセット州オールド・クリーブ出身