ジョン・デイヴィス（翻訳者）

ジョン・デイヴィス（1625年5月25日 - 1693年）はウェールズの翻訳家、作家であった。

デイヴィスはウェールズのカーマーゼンシャーのキッドウェリーに生まれ、カーマーゼンで教育を受けた後、 1641年にオックスフォード大学ジーザス・カレッジに入学した。 1646年^{[1] 、}イングランド内戦の最中にケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジに移り、詩人のジョン・ホールと出会い、後にホールの随筆集の序文を書いた。デイヴィスはホールを通じて『ダラム修道院大聖堂の古代儀式と記念碑』のラテン語写本を入手し、これを翻訳して1672年に出版、ダラムのジェームズ・ミックルトンに献呈された。デイヴィスは海外滞在中にフランス語を学び、王政復古後に帰国すると『グレートブリテンおよびアイルランドの内戦:その発生、発生、進展、そして幸せな結末の正確な歴史を含む』 (1661年、スコットランド版は1664年)を執筆した。彼はフランス語、スペイン語、ラテン語から実用書や小説、歴史書など様々な作品を翻訳した。彼は1693年7月22日にキッドウェリーの教会に埋葬された。^[2]

• ジョン・デイヴィスの作品はオンラインブックページに掲載されています