ジョグ・ビヨグ

『ジョグ・ビヨグ』（訳： 足し算と引き算）は、アシャプールナ・デヴィのインドベンガル語小説です。 ^{[1]この物語は当初『}バジェ・ホロチ』^[2]と名付けられ、1953年にカルカッタ・ブック・クラブから出版され^[3]、そのストーリーは数多くのインド映画に採用されています。 ^[4]

物語は、ジャミニ・モハンとその妻の人生最後の危機を中心に展開します。引退後も、ジャミニ・モハンと妻のサントシニは、稼ぎ頭の息子たちの家族から軽蔑され続けました。このとき、遠縁の孤児であるゴビンダが彼らの精神的な希望となりました。血縁関係からさまざまな屈辱を受けた後、ジャミニ・モハンは亡くなり、3人の息子の母親であるサントシニはこの家族の重荷となりました。最終的に、ゴビンダはサントシニの絶対的な避難所となりました。

• ジョグ・ビヨグ（1953）^[5]
• パディッカダ・メドハイ（1960） ^[6]
• アートマ・バンドゥヴ（1962） ^[7]
• メルバン（1967）
• バアラ・バンダナ（1971）
• ジョグ・ビヨグ（1984）^{[8] [9]}
• スワーグ（1990） ^[4]
• インドラ・バヴァナム（1991） ^[10]
• バイ・ヘラ・バガリ（1994）
• アナダタ（2002） ^[11]