ジョアンナ・ベス・ハーベルは、 CWテレビネットワークのドラマ/ホラーテレビシリーズ『スーパーナチュラル』に登場する架空のキャラクターで、アロナ・タルが演じている。両親のように超自然的な生き物を狩ることを夢見る彼女は、狩猟の世界における母娘関係を描くためにシーズン2で初登場した。最終的にシーズン2の終わりまでにシリーズから姿を消したが(クリプキはキャラクターの構想自体が最初から欠陥があったと認めている)、シーズン5と7で復帰した。
ジョーは、シーズン2のエピソード「みんなピエロが好き」でサムとディーン・ウィンチェスターに初めて出会う。 [ 1 ]兄弟は、亡くなった父親ジョン・ウィンチェスターの電話に留守番電話メッセージを残した母親エレンを、超自然的な生き物を狩るハンターたちが集まる酒場、ハーベルズ・ロードハウスで探す。[ 2 ]シーズン2を通して、ジョーはディーンに恋愛感情を抱いているように見えるが、ディーンは彼女に恋愛感情を抱いておらず、彼女を妹のように思っているようだ。[ 1 ]亡くなった父親ビルと繋がりを感じたい一心で、ジョーは母親の反対を押し切ってロードハウスを抜け出し、「出口なし」で兄弟の狩りを手伝うが、最終的には復讐心に燃える霊から救出することになる。怒ったエレンは、ジョンの無謀さがビルの死の原因だとジョーに明かし、[ 3 ]ジョーとサムとディーンの友情に亀裂が生じる。[ 4 ]ジョーはすぐにロードハウスを離れ、ハンターとしての生活を送る。[ 5 ] 「Born Under a Bad Sign」で、かつてメグ・マスターズに取り憑いていた悪魔がサムに取り憑くと、悪魔はジョーを見つけて捕らえ、ジョーの命を脅してディーンに弟を殺させようと企む。ジョーを人質にしている間、悪魔はジョーに残酷な心理ゲームを仕掛ける。まず、ディーンはジョーの気持ちに応えていないと告げ、次に、ビルが妻と娘にもう一度会いたいと懇願したにもかかわらず、ジョンは致命傷を負ったビルを「苦しみから解放するため」に殺したのだと告げる。[ 6 ]ディーンはサムを傷つけずにジョーを救出するが、ジョーが悪魔を捕らえるのに同行しようとすると、ディーンはジョーが来ることを拒否する。ディーンはジョーに電話すると言うが、彼が去る時、ジョーは「いいえ、電話しないわ」とつぶやく。[ 6 ]
シーズン5のエピソード「なんてこった!」で、ジョーは母親のエレンと共にコロラド州のリバーパスという小さな町に再登場する。二人は、悪魔ハンターでボビーの友人でもあるルーファスを助け、町を包囲している悪魔を退治しようと計画する。しかし、混乱の中でジョーとエレンは離れ離れになってしまう。ジョーは後にルーファスや他の町民を見つけ、合流する。やがて、悪魔に取り憑かれたように見えるサムとエレンが襲われる。ジョーはルーファスと共に、捕らえられたサムから聖水と塩を使って「悪魔」を追い出そうと拷問するが、サムに悪魔の影響が見られないことに疑問を抱く。ディーンとエレンが到着し、短い格闘の末、黙示録の四騎士の一人である戦争が、両陣営を悪魔だと思い込ませることで町民同士を争わせているのだとジョーとルーファスを説得する。[ 7 ] 「希望を捨てよ… 」でジョーとエレンは再びウィンチェスター兄弟と協力し、兄弟がルシファーを殺すために、何でも殺せると噂される神秘的な銃、コルト を取り戻すのを手伝う。廃墟となった町でルシファーの居場所を突き止めた彼らは、地獄の猟犬の群れを伴ったメグに遭遇する。ハンターの一団は逃げるが、ジョーはディーンを地獄の猟犬から救う際に負傷する。自分の傷が致命傷であり、ルシファーを止めなければならないことを知ったジョーは、爆弾を作り、自分を罠の餌にするよう他の者たちを説得する。エレンは残って正面玄関を開け、ウィンチェスター兄弟は屋上へ逃げる。ジョーが腕の中で息を引き取った後、エレンは建物を爆破し、その過程で地獄の猟犬と自身も死亡する。[ 8 ]
ジョーは、第6シーズンのエピソード「My Heart Will Go On」で言及されるが、姿は見えない。このエピソードでは、天使バルタザールがタイタニック号を沈没の運命から救った結果、ジョーは一時的に生き返る。 [ 9 ]彼女は、第7シーズンのエピソード「Defending Your Life」で、エジプトの神オシリスがディーンの罪を裁く際に召喚した幽霊の証人として画面に再登場する。ジョーの幽霊は、ディーンは自分の運命に責任がないと証言する。オシリスはそれでも彼を有罪と宣言し、彼女にディーンを殺そうと強要するが、サムがオシリスを殺し、それによって彼女を神の支配から解放したため、彼女は平和に去ることができる。[ 10 ]スーパーナチュラルのエグゼクティブプロデューサー、ロバート・シンガーは、その幽霊はジョーの幽霊であり、オシリスが作り出した幻覚ではないことを確認した。[ 11 ]
シリーズ制作者のエリック・クリプキは当初、ジョーを「ハンターになりたがっている純粋な少女」で、よく考えてから行動するタイプだと説明し、超常現象を狩る姿勢は「熱心」で「隣の女の子」のようだったと述べている。 [ 12 ]後に彼は、ジョーをこのように書いたことを後悔し、スーパーナチュラルの女性キャラクターとしては不適切な人物像だと感じた。[ 13 ]しかし、ジョーは第2シーズンを通して成長し、母親に反抗して家出してハンターになる。クリプキは、このことが彼女をより強く、たくましくしたと考えている。[ 12 ]「出口なし」で復讐心に燃える霊に捕らえられたジョーについて、女優のアロナ・タルは、ジョーは状況をうまく処理した「勇敢な女性」だと感じた。タルは、「彼女は戦い、命を危険にさらし、おとりとしてそこに留まった。相当な勇気が必要だった」とコメントした。[ 14 ]
女優は、ジョーが第2シーズンと第5シーズンの間の休止期間中に成長したと指摘した。ジョーは「冗談がいつも通用するとは限らない」ということを身をもって知ったことで、より静かになり、「口数が少なくなった」。[ 15 ]ジョーは最後の登場で「主導権を握り」、皆に状況の現実を受け入れさせることで「大人」になった。何年も一緒に狩りをした後、ジョーとエレンの関係も発展し、タルは二人を娘と母というより対等な存在として見るようになった。ジョーのディーンへの気持ちは変わらないものの、タルは「希望を捨てよ…」でジョーがディーンの誘いに簡単に屈しないことを気に入っている。彼女は、ジョーが悲惨な状況のために「彼と狂いそうになる」衝動に抵抗したことが「少し意味を増した」と考えている。[ 16 ]ディーンがジョーが死にゆく時に彼女にキスをする場面について尋ねられたタルは、そのキスはディーンが「本当にジョーを見て、感謝し、大切に思っている」のだと解釈したと説明した。「彼にとって、あの瞬間はキス以外にそれを表現する方法はなかったのです。」[ 17 ]
7シーズン目に登場したジョーが霊となったことで、タルはジョーの死が自分に「明晰さ」と「これまでとは違うレベルの安心感」をもたらしたと感じた。死後の世界は「全く別の世界」だと指摘し、女優はジョーを「ただリラックスしていて、怒っていない」と表現した。[ 17 ]彼女は、ジョーが自分の死についてディーンに責任を負わせていないことを確認し、ジョーがハンターになることを選んだのは父親のためであって、ディーンのためではないと指摘した。[ 11 ]しかし、シリーズの脚本家兼共同エグゼクティブプロデューサーのアダム・グラスは、ジョーの死に関してディーンはまだ「本当の罪悪感」を抱えていると感じており、ジョーは「彼女をこの人生から遠ざけることができたのに、もっと引き込んでしまった」と感じている。[ 11 ]
シリーズの最初のシーズンでウィンチェスター兄弟が登場する狩猟の世界の父子関係が描かれていたため、脚本家たちは母娘関係を探ることにした。その結果、ジョー・ハーベルとその母親エレンというキャラクターが登場したが、 [ 12 ] [ 18 ]アレックスというキャラクターは最終的にジョーと改名された。[ 18 ]タルはこの番組のファンで、役のオーディションを受けることにした。番組に初めて登場した際にはキャラクターが十分に掘り下げられていなかったため、タルは彼女の性格がどうなるのか分からなかった。[ 18 ]ジョーの登場の仕方(ライフルでディーンを脅す)から、タルはこのキャラクターが経験豊富なハンターだという印象を受けた。[ 19 ]このことを念頭に、彼女はイスラエル軍での経験を活かして「やや自信がありクール」な人物として演じることにした。[ 14 ]彼女はイスラエル軍に2年間勤務していた。[ 18 ]タルはこうコメントした。「軍隊にいた頃は、銃を構えて、危険でカッコいい気分だった。それは態度であり、歩き方であり、立ち居振る舞いであり、物事の見方だ。彼女はあまり話さなかったので、それを盛り込もうとしたんだ。」[ 14 ]
あそこでやっていた仕事は、他のどの番組とも全く違う。とても楽しかったけれど、これで終わりじゃない。スーパーナチュラルでは何が起こるかわからないから、常に柔軟な姿勢でいないといけない。ジョーのために私が望んでいたもの、つまり尊敬を得ることができた。
—タルは、自身の演じるキャラクターの死後、シリーズでの自身の仕事について語った。[ 16 ]
クリプキは、ジョーは『エイリアス』のシドニー・ブリストウのような、ディーンが惹かれるような危険なタイプのキャラクターというよりは、 「隣の女の子」のように見えたと感じた。[ 12 ]タルもジョーとディーンの間の緊張関係に気づいた。クリプキは、ジョーが登場する前から、キャラクターの構想の仕方に疑問を抱いていたことを認めている。[ 20 ]これらの要因により、ジョーは最終的にシーズン2から完全に姿を消した。
2009年のサンディエゴ・コミコンで、クリプキはジョーがシリーズの第5シーズンで復帰すると発表した。[ 21 ]タルは、ジョーに対するファンの否定的な反応と、前回の登場から長い時間が経過していたため、復帰の機会に驚いた。[ 15 ]その後、監督のフィル・スグリシアから「Abandon All Hope...」でのジョーの死について知らされた。タルは不満だったものの、番組にとって有益だと感じたため「全面的に賛成」し、ジョーが「華々しく散った」ことを「素晴らしい」と思った。[ 16 ]ジョーは、第6シーズンのエピソード「My Heart Will Go On」の別世界に登場させることを検討した多くの死亡したキャラクターの1人だったが、最終的にエレンに決定した。エグゼクティブプロデューサーのロバート・シンガーは、ジョーは第6シーズンには登場しないと述べたが、次のシーズンで復帰する可能性はあると指摘した。[ 22 ]
タルが第 7 シーズンに復帰することは、2011 年のコミコンで発表された。[ 23 ]「Defending Your Life」でジョーを復帰させることを選んだ理由について、脚本家兼共同エグゼクティブ プロデューサーのアダム グラスは、「あの歴史を知っていたし、ディーンが彼女に抱くであろう感情も知っていたので、素晴らしいものになるだろうと思っていました。ジョーは人気キャラクターでもあるので、番組に彼女が戻ってくるのを見たかったのです」と説明した。[ 11 ]タルは番組に復帰できて嬉しく、「復帰するのに 1 シーズン以上かかったことは気にしませんでした。とにかく戻ってこられたことが恵みでした」と語った。[ 24 ]第 5 シーズンに出演して以来、自分自身が人間として成長したと感じていたタルは、それを演技に反映させようとした。しかし、「明らかに、[ジョー] は亡くなりました。だから、いくつか問題がありました」と彼女は指摘した。[ 17 ]シンガーは、このエピソードでの彼女の演技を「素晴らしい」と評した。[ 11 ]
将来的にシリーズに復帰する可能性について、タルは「都合がつき、彼らが私に戻ってきてほしいと思ったら、いつでも喜んで引き受けますし、そこに戻るのはいつも楽しみです。そこは戻るのに楽しい場所です」と語った。[ 17 ]
ジョーに対する批評家の反応は概ね好意的だった。IGNのダイアナ・スティーンバーゲンは最初からジョーを気に入っており、「タフで率直で、しかも女性らしい。今の男たちの生活にはそういう女性はあまりいない」と評した。第5シーズンでの再登場。しかし、スティーンバーゲンは、父親の死にジョン・ウィンチェスターが関わっていたことでサムとディーンに怒るジョーの行動に戸惑い、番組のプロデューサーがジョーをシリーズから降板させる口実としてストーリーに加えたのではないかと感じた。[ 25 ] TVガイドのティナ・チャールズは最初はジョーというキャラクターに確信が持てなかったが、「出口なし」のエピソードまでに「タルは行動を起こし、私を納得させた」と書いた。彼女は、ジョーはディーンにとって良い色っぽい興味の対象ではなかったが、「姉妹のような、あるいは友好的なゴーストバスター仲間のような」点で良い人物であり、「いざという時に頼れる人物」だと考えた。総じて、チャールズはジョーが「少し熱心すぎるかどうかは別として、その世界に馴染んでいた」と感じていた。[ 26 ]
一方、IFMagazineのショーン・エリオットは、ジョーの「スクラッピー・ドゥーのような性格」を嫌った。彼はジョーをバフィー・ザ・ヴァンパイア・スレイヤーのドーン・サマーズと比較し、「いつも助けようとして邪魔になる」と感じた。[ 27 ]ファンの反応も概して否定的だった。[ 12 ] [ 20 ] [ 28 ]アクレスは反応を「いやいや、これは男の子たちのためのものであってほしい」と要約した。[ 28 ]クリプキはタルを「素晴らしい女優」であり、「与えられた役を勇敢かつ美しく演じた」と信じていたが、彼女を好色な興味の対象として紹介したのは間違いだと感じ、女性はシリーズに敵役としてのみ登場させるべきだと考えるようになった。[ 20 ] [ 29 ]ジョーの失敗により、シリーズの脚本家は「軌道修正」を試みるために、次のシーズンでルビーを登場させた。 [ 13 ]