イエス・ベン・アナニア

イエス・ベン・アナニアス（「アナニアスの息子」 [ウィストン訳では「アナヌスの息子」と訳されている]）^[1]は平民の農民であり、フラウィウス・ヨセフスの『ユダヤ戦記』によれば、紀元66年に始まった第一次ユダヤ戦争の4年前にエルサレムを巡回して市の破壊を予言した。エルサレムのユダヤ人指導者は彼をローマ人に引き渡し、ローマ人は彼を拷問した。総督ルッケイウス・アルビヌスは彼を狂人として釈放した。彼は戦争中にローマ軍がエルサレムを包囲した際に投石機から投げられた石で殺されるまで7年以上予言を続けた。彼の名前は現代のヘブライの歴史では ישוע בן חנניה（イェシュア・ベン・ハナニア）と訳されている。

しかし、さらに恐ろしい前兆がありました。戦争の 4 年前、町が深い平和と繁栄を享受していたとき、ユダヤ人全員が神のために幕屋を建てる習慣がある祭りのとき、粗野な農民アナニアの息子であるイエスが突然叫び始めました。「東からの声、西からの声、四方からの声、エルサレムと聖域に反対する声、花婿と花嫁に反対する声、すべての民に反対する声。」昼も夜もこの叫び声を口にしながら、すべての路地を歩き回りました。有力な市民の何人かは、この不吉な言葉に激怒し、この男を逮捕して厳しく叱責しました。しかし、彼は自分の弁護も、彼を殴った人々の内緒話もせず、以前と同じように叫び続けました。そこで、行政官たちは、その男が超自然的な衝動に駆られていると推測し、ローマ総督の前に彼を連行した。そこで、彼は鞭で骨まで剥がされたにもかかわらず、慈悲を乞うたり涙を流したりせず、ただ言葉に最も悲痛な変化を加え、鞭打たれるたびに「エルサレムに災いあれ！」と答えた。総督のアルビヌスが、彼が誰で、どこから来たのか、なぜこのような叫び声を上げたのかと尋ねたとき、彼は一言も答えず、街に哀歌を絶え間なく繰り返し、アルビヌスが彼を狂人だと断定して釈放するまで、彼は市民に近づいたり、話をしたりするのを見られなかったが、毎日、まるで自分が騙した祈りのように、「エルサレムに災いあれ！」と嘆き続けた。彼は毎日自分を殴る者を呪うことも、食べ物を差し出す者を祝福することもなかった。すべての人々に対する彼の唯一の返答は、その悲惨な予兆だった。彼の叫び声は祭りのとき最も大きく響いた。そして7年5ヶ月の間、彼は泣き叫び続けた。声は衰えず、力も尽きることはなかった。そして包囲戦で予兆が証明されたのを見て、彼は安らぎを得た。なぜなら、巡回しながら壁から鋭い声で「もう一度、町と人々と神殿に災いあれ」と叫んでいたとき、最後に「私にも災いあれ」と言い添えた。バリスタから投げられた石が彼に当たり、その場で死んだのだ。そして、その不吉な言葉を口にしながら、彼は息を引き取った。 - 歴史家フラウィウス・ヨセフスの『ユダヤ戦記、またはエルサレム破壊の歴史』第6巻第5章第3節 ^[2]

• プロジェクト・グーテンベルク – ヨセフス目録