ジェファーソンとムッソリーニ

『ジェファーソンとムッソリーニ：私が見たファシズムの現状』は、アメリカ出身の詩人でファシストの協力者でもあるエズラ・パウンドによる本である。1935年にロンドンのスタンレー・ノット社から初版が出版された。 ^[1]

この本は、当時のイタリア首相で国家ファシスト党の指導者であったベニート・ムッソリーニと、アメリカ合衆国第3代大統領トーマス・ジェファーソンを比較している。1924年からイタリアのラパッロに住んでいたパウンドは、1933年1月30日にムッソリーニと会った直後にこの本を執筆した。彼のエージェントは2月末までに原稿を入手した。^[2]

パウンドは「この二人の基本的な類似点は、おそらく相違点よりも大きい」と主張している。 ^[3]実際、この本の大部分はムッソリーニについてであり、彼の弁護に充てられている。^[4]パウンドは出版社を見つけるのに苦労した。この本の前書きで彼は次のように書いている。

1935年4月、紀元13年、ついに序文。

この原稿の本体は1933 年 2 月に書かれ、私の手から去った。40 社の出版社がこれを拒否した。私のタイプ原稿はこれほど多くの人に読まれたことはなく、これほど興味深いやり取りを私にもたらしたこともなかった。ここには、原稿をそのまま、変更せずに印刷した。私は、この原稿がラパッロを出発してから校正刷りとともにここに戻ってくるまで、この原稿を見たことがなかった。これは、1933 年 2 月に私が見たものの記録として印刷した。9 月の序文 (1933 年) は、希望の揺らぎを示していたが、それは次第に揺らぎが増し、希望が薄れていった。^[1]

• ムーディ、A. デイヴィッド (2014)。『エズラ・パウンド：詩人。人物とその作品の肖像。II：叙事詩の時代 1921-1939』。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-921558-4 
• パウンド、エズラ（1970）[1935]。ジェファーソンとムッソリーニ。ニューヨーク：リヴァライト。
• レッドマン、ティム（1991年）。『エズラ・パウンドとイタリアのファシズム』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-37305-0