ジャヤンタスリ・バラクリシュナン

ジャヤンタスリ・バラクリシュナン博士は、タミル・ナードゥ州コインバトールのPSG芸術科学大学の元英語教授であり、講演者^[1]です。^[2]

教育学者のジャヤンタスリ・バラクリシュナン博士は、価値観に基づく教育を通じて態度の改善と社会の発展をもたらすことを強く信じています。人々が自分の可能性と独自性に気付くよう支援することが彼女の最大の関心事であり、それが彼女のやる気を起こさせる講演に深み、次元、違いを加えています。ジャヤンタスリ・バラクリシュナン博士は、コインバトールのPSGカレッジ・オブ・アーツ・アンド・サイエンスの元教授兼英語講師で、35年の教育経験があります。彼女は2つの博士号を取得しており、 1998年にポンディシェリ大学で英語の博士号、2009年にコインバトールのバーラティアール大学でタミル語の博士号を取得しています。また、マドラス大学で教育学の修士号も取得しています。彼女は、バーラティアール大学の英語とタミル語両方の博士号取得ガイドとして登録されています。彼女はタミル語のテキスト「クルントカイ」の翻訳の問題を扱う「クルントカイの英語訳」について研究を行った。タミル語の博士号取得のために、彼女はタミル人作家ジャヤカンタンの中編小説に関する論文を提出した。^[3]

彼女はインドの様々な大学のUGCのリソースパーソンです。彼女は教育者、作家、詩人、フェミニスト^[4]、翻訳者であり、文学理論、演劇、ドラマなど幅広い興味を持っています。^{[5] [6] [7]彼女は教育に関する独特の考えにより、「}ザ・ヒンドゥー」の「今週のパーソナリティ」で賞賛されました。いくつかのテレビ番組に参加するほか、カラニャールTVで「Manadhil urudhi vendum」という番組の司会も務めています。^{[8] [9]}

マイソールにある中央古典タミル研究所の編集長を務めた彼女は、タミルの古典『クルントカイ』の最新版を英語に翻訳しました。短期間、タミル雑誌『ディサイガル』の副編集者として働きました。人気のタミル雑誌『アナンダ・ヴィカタン』が開催した公開コンテストで、タミル作家のスジャータから「最優秀短編小説作家賞」を受賞しました。作家ジャヤカンタンについて多くの講演を行ってきました。また、「マザイヴィル・マニダルガル」（虹の男たち）の名で短編小説集を出版し、「ムーナ・イライチャル」というエッセイ集も出版しています。翻訳家として、アインクルヌルの選りすぐりの詩や、バラティ、カリヤンジーなどのタミル作家の作品を翻訳しました。^{[10]タミル語の詩人}シルピ・バラスブラマニアムの『プージヤンガリン・サンギリ』の翻訳が『絶対の連鎖』として出版されている。^[11]

• ஜெயந்தஸ்ரீ பாலகிருஷ்ணன் தளம்
• ジャヤンタスリ・バラクリシュナン演説
• ジャヤンタスリの作品
• ジャヤンタスリ氏の講演