ジャティンドラナート・セングプタ | |
|---|---|
| 生まれる | 1887年6月26日 |
| 死亡 | 1954年9月17日(享年74歳) |
| 国籍 | インド人 |
| 知られている | 詩人 |
ジャティンドラナート・セングプタ(Jatīndranātha Senagupta、1887年6月26日、プルバ・バルダマンのパティルパラ在住- 1954年9月17日)は、インドのベンガル語の詩人、作家。[3]
誕生
ジャティンドラナート・セングプタは1887年6月26日、西ベンガル州プールバ・バルダマン県パティルパラの母方の叔父の家で生まれた。 [1] [2]彼の先祖の村は西ベンガル州ナディア県シャンティプル近郊のハリプル村であった。[1] [2]
教育と幼少期
ジャティンドラナートは、ドワルカナート・セングプタとモヒトクマリ・デヴィの子として生まれ、ナディア県のヴィシュヌ派文化の中心地であるシャンティプルから約3マイル離れた故郷の村ハリプルで幼少期の教育を受けた。コルカタに来た彼は、カビラージ家の叔父のもとに滞在し、1903年に入学試験に合格し、1905年に第一文系試験(総会の機関、現在のスコットランド教会大学から)[4]に合格し、その後、当時はカルカッタ大学と提携していたシブポールのベンガル工科大学(現在のIIEST)で土木技師として卒業した。1908年に、ハザリバグ(ジャールカンド州)の弁護士チャルチャンドラ・グプタの次女ジョティルラタ・デヴィと結婚した。詩人が属していた家庭はかなり貧しく、父のドゥワルカナートはタゴール家の所有するパティシャール(現在はバングラデシュ)の学校の校長として生涯のほとんどを過ごしました。[3]
耐用年数
彼は数年間、ナディア地区技師代理として働いた。その後、病気にかかり、3年近く職を失った。ガンジー主義の熱心な信者であった彼は、チャルカで糸を紡いだり、失業中の村の少年たちの助けを借りて自家製のマッチ箱を作ったりして、生計を立てようとした。言うまでもなく、何もうまくいかなかった。1923年に彼はコシムバザール・ラージ農園の農園技師に就任。1950年に引退するまで、同じ職に就いた。[3]
文学的特徴
ジャティンドラナートは、独特の語法を持つ、たくましい男らしさの詩人として、20年代のベンガル文学界に名を馳せた。最初の3冊の詩集『マリチカ(幻影)』、『マルシカ(砂漠の炎)』、『マルマヤ(砂漠の幻想)』は、ロマン主義や感覚の知覚を超えた崇高な想像力を拒絶する新しいジャンルの詩人としての名声を確立した。こうして、ジャティンドラナートは、ベンガル詩に浸透しているタゴールの影響から脱却しようとした。当時のロマン派詩人に対する辛辣なコメントや、神に関する発言は、ほとんど常に風刺的で、時には不敬であったため、無神論者や悲観主義者というレッテルを貼られた。学者たちは、ジャティンドラナート・セングプタ、モヒトラル・マジュムダール、カジ・ナズルル・イスラムの3人がベンガル詩のモダニズムの先駆けとなったことに概ね同意している。形式と内容の両面において、サンクリット語風に富んだ言葉と素朴な表現を驚くほどシームレスに並置する手法、韻律形式、あるいは無神論と見なされる点において、彼はすぐ近くの著名な現代詩人たちに強い影響を与えた。『夕暮れ』以降、彼の詩は、かつて彼が嘲笑した美、愛、そして若者への憧れへと明らかに方向転換した。また、彼が本当の無神論者ではなかったことが明らかになったが、神に対する彼の激しい非難は、実際には精神的な態度であり、おそらく彼が慈悲深い顔を見たいと思っても見ることができなかった個人的な神との愛憎関係を反映していたのかもしれない。彼は社会の貧しい層について広範囲に書いた。これらの詩は、寓話的な内容にもかかわらず、当然のことながらフェミニズムの芽も含む幅広いヒューマニズムを表現している。[3]
文学作品
詩
- マリチカ(1923)
- マルシハ(1927)
- 丸馬屋(1930年)
- サヤム(1941)
- トリジャマ(1948)
- ニシャンティカ(1957年、死後に出版)[3]
抜粋
- アヌプルバ(1946年、1954年)
- カビタ サンカラン(スニル カンティ セン編、1981)
詩集全集
- カヴィヤ・サンバール(1966)
- カヴィヤ・サングラハ(スニール・カンティ・セン編、2000年)
翻訳
- クマラサンヴァバ (1942 年のカリダス叙事詩)
- ガンジー・バニ・カニカ(1948年、ガンジーの名言を詩にしたもの)
- ラティ・オ・サラティ (1951年、若者のためのギーター)
- シェイクスピア『オ・アニャニャ・アヌバド』 (2003年、『マクベス』、『ハムレット』、『オセロ』全編、『アントニーとクレオパトラ』一部、『老水夫の歌』)
参考文献
- ^ abc "কবির জন্মভিটে সংরক্ষণের দাবি". আনন্দবাজার পত্রিকা。
- ^ abc サムサド バンガリ チャリタビダン、セングプタ、スボードチャンドラ、ボーズ、アンジャリ、サヒティア サムサド、カルカッタ、1976 年、p. 426
- ^ abcde アーメド、ワキル。 「セングプタ、ジャティンドラナート」。バングラペディア。2015 年7 月 25 日に取得。
- ^スコットランド教会カレッジ 175周年記念号に掲載された卒業生の一部。スコットランド教会カレッジ、2008年4月、589ページ。
- アンジャリ・バス。スボード チャンドラ セン グプタ(2010)。意味: প্রায় চরিতাভিধান: চারサムサド ベンガル語人名辞典: 4,000 を超える情報を含むリポジトリ伝記] (ベンガル語) (初版)。サヒティア・サムサド。ISBN 978-81-7955-135-6。
